앱 다운로드
educalingo
satollare

이탈리아어 사전에서 "satollare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SATOLLARE 의 발음

sa · tol · la · re


SATOLLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SATOLLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 satollare 의 정의

사전에서 satollare의 정의는 satiated, satiated 렌더링하는 것입니다. Satollare는 또한 포만감을 느끼며 포만감을 느끼게됩니다.


SATOLLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SATOLLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

satirisco · satirista · satirizzare · satiro · satisfare · satisfattorio · sativo · satolla · satollamento · satollanza · satollarsi · satollezza · satollo · satori · satoro · satrapa · satrapessa · satrapia · satrapico · satrapo

SATOLLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 satollare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SATOLLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «satollare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «satollare» 번역

번역기

SATOLLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 satollare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satollare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «satollare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

SATE
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

saciar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पूरा करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أشبع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

насыщать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

satizfazer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assouvir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sate
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stillen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

SATE
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

물리게하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cho đã thèm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெளிவிட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तृप्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doyurmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

satollare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nasycić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

насичувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sătura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χορταίνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sate
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sate
화자 5 x 백만 명

satollare 의 사용 경향

경향

«SATOLLARE» 의 용어 사용 경향

satollare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satollare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satollare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATOLLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 satollare 의 용법을 확인하세요. satollare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ACREPAPANCIA, IMPINZARSI, locuzioni enfatiche, per dire empiersi soverchiamente di cibo. SATOLLA, «uit., un po' meno che Corpacciata; tanta quantità di cibo che satolli. Fartene, Prendersene (di che che sia) una satolla. SATOLLARE ...
Giacinto Carena, 1869
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SATOLLA, sust. un po' mono che Corpacciata; tanta quantità di cibo che satolli. Farsene, Prendersene (di che che sia) una satolla. SATOLLARE, verb. att. e neuir. pass., Cavare attrui o a sè l'appeti- to. la fame. SATOLLATO, add., particip. del ...
Giacinto Carena, 1859
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SATOLLARE, verb. att. e neutr. pass., Cavare altrui o a sè l'appetito, la fame. SATOLLATO, add., particip. del verbo Satollare. SATOLLO, add. in alcuni casi lo stesso che Satollato in altri indica lo stato di chi è satollato. NoTA 224. Il Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Satollato, come preterito di Satollare, ritenga grammaticalmente alcun che della causa, o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimerne l'effetto, o lo stato. Satollamento ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Satollato , come preterito di Satollare , ritenga grammaticalmente alcun che della causa, o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimerne l'effetto, o lo stato. Satollamento ...
Giacinto Carena, 1846
6
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Sated with meat, satollo di carne. SATELLITE , s. ( the life guard or offi- cers attending upon a prince ) satellite , ». ta. The satellites of Jupiter (four little stara thar are near that planet) i satelliti di Giove. to SATIATE, (to satisfy or glut ) satollare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Aflaggiamamopoi ,-.Aflaggiatura , c piu volentieri .Ajjaggio e Saggio-dicon” si viccndcvolmente Per 'gli atti-da noi_ distinti d'aífflzggìdre , -e di Saggia'rc . .. Aflaziare e Sa'iare per Satollare . Cavar la lame col cibo, c generalmen'te , Lmpiersi di ...
‎1724
8
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
... satollare vn.cuore ,- ma le ricchezze imm0rta~ li, plenè inebriant, mentre nulla”: haben: indigentiam.'1'lené inebriat, 4 che però Zaccheo , mentre sù sì interessato , nulla di meno non.. bramaua altro per satollare il suo Bern. ser; 6 3 .in a”.
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
9
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
... ma poi, quando si conducono anche a contatto l'uncino A, e la pancia b, allora tutto l' eccesso da A si scaglia a satollare il difetto in b; perchè reciprocamente tutto l' eccesso da a può scagliarsi a satollare il difetto in B; sicchè poi esplorando  ...
Giambattista Beccaria, 1772
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Il Vocabolario col dichiafare divermmenle le voci Satollare Salollalo , 5alollo , Saziare,~ Sazialo. Sazio, ecc , mostrò giustamente di r: conoscere le di/Îurmze. Ma codeste «li/'fie"Me li dovevano fermamente manlenere, e non congiungere ...
Giacinto Carena, 1859

«SATOLLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 satollare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Consegna delle Chiavi della Città di Massafra alla Madonna della …
... cotte, “crescevano miracolosamente e bastavano a satollare migliaia di persone”. Questo fin quando i sacerdoti del tempo, chiamati Varva, ... «politicamentecorretto.com, 4월 15»
2
Il cardinale espiatorio
... a festeggiare la santificazione di Roncalli e Wojtyla con ostie e mozzarelline del buffet, da satollare anima e corpo e da provocare bruciori di ... «Il Foglio, 5월 14»
3
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Nel Vocabolario abruzzese di Domenico Bielli compaiono tre significati fondamentali della voce abbafà: 1-satollare; 2- condurre il gregge a ... «Terre Marsicane, 4월 14»
4
Euro, tutte le bugie e i miraggi sull'uscita dalla moneta unica
... satollare l'Inps e saldare l'Irap. Le università erano in mano a baroni dediti al reciproco azzannamento per sistemare congiunti e portaborse. «Il Fatto Quotidiano, 4월 14»
5
Donna delizia, Liala siamo noi
Sono il cestino da viaggio che si compera a una stazione per satollare lo stomaco; sono, qualche volta, la buona colazione di vagone ristorante ... «Il Foglio, 4월 11»
6
Impressionisti siete il disonore della Francia
Bene, prevedibile: ma corre subito dopo a farsi satollare con la stessa foga (tremila visitatori al giorno!) al museo d'Orsay dall'irresistibile kitsch ... «La Stampa, 11월 10»
7
Madonna della Scala, Patrona principale di Massafra, tra storia …
... cotte, “crescevano miracolosamente e bastavano a satollare migliaia di persone”. Questo fin quando i sacerdoti del tempo, chiamati Varva, ... «politicamentecorretto.com, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Satollare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/satollare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO