앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sazievolmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAZIEVOLMENTE 의 발음

sa · zie · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAZIEVOLMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAZIEVOLMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sazievolmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sazievolmente 의 정의

사전에 만족스럽게 정의한다는 것은 포만감을 유발하도록 진정시키는 것입니다.

La definizione di sazievolmente nel dizionario è in modo sazievole, in modo da indurre sazietà.


이탈리아어 사전에서 «sazievolmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAZIEVOLMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SAZIEVOLMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziamento
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazie
sazievole
sazievolezza
sazio

SAZIEVOLMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 sazievolmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sazievolmente» 번역

번역기
online translator

SAZIEVOLMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sazievolmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sazievolmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sazievolmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sazievolmente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sazievolmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sazievolmente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sazievolmente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sazievolmente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sazievolmente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sazievolmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sazievolmente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sazievolmente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sazievolmente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sazievolmente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sazievolmente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sazievolmente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sazievolmente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sazievolmente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sazievolmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sazievolmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sazievolmente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sazievolmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sazievolmente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sazievolmente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sazievolmente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sazievolmente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sazievolmente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sazievolmente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sazievolmente
화자 5 x 백만 명

sazievolmente 의 사용 경향

경향

«SAZIEVOLMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sazievolmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sazievolmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sazievolmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAZIEVOLMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sazievolmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sazievolmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sazievolmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAZIEVOLMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sazievolmente 의 용법을 확인하세요. sazievolmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Virgilio più sobriamente osò questo arcaismo : Aulai in medio; e no '1 fece come Lucrezio sazievolmente . col far seguire due di questi dittonghi, ee. (A) J SAZIO. Add. Che ha contento l'appetito, Lat. «Adir. Gr. ipltXttac. Dani. Inf.% Ed egli a me:  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Antologia. Vol 1-48. Indice
Mémoires de Michel Ogìnski sur la Pologne et les Polonais ec. ec. Pari: 182.6. Amiamo poco le Memorie,' nuova prole letteraria, di cui sazievolmente feconda è la peni1a'de'nostri giorni. Senonchè molto ci piace ammirar la modestia de' tempi  ...
‎1827
3
Saggio di osservazioni sulla malattia colerica scritto dal ...
Conviene ora prima di passare oltre, che mi' trattenga qualche poco nella storia, e descrizióne dii' sintomi colerici Indiani. Senza entrare nella esatta , e minuta esposizione di essi, che tanti medici sazievolmente ci han dato , e tante volte ...
Giuseppe Petruolo, 1837
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SAZIEVOLMENTE. Con sazievolezza, In modo sazievole. Salvia. Buon. Fier. 5. 4. g. Virgilio più sobriamente usò questo arcaismo: Aulai in medio ,- e no 'I fece come Lucrezio sazievolmente,col far seguire due_di questi dil_tonghi, cc. (A) .
‎1829
5
Sopra il commento alla Divina Commedia di Iacopo della Lana, ...
Il raffronto di questi soli mi pare sazievolmente bastante a concludere col Salviati, che la ristampa del 1478. copiò riducendo in linguaggio non buono, proponendo, pasponendo, e trame::1andoil comento di Iacopo della Lana pubblicato in ...
Giansante Varrini, 1865
6
Della filosofia della mente discorsi di Alfonso Testa
sa è idealistica, quanto altra mai (I), e più che altra mai (se il sie il no pos- sono avere un più); che la sua oggettività, tanto sazievolmente ripetuta, non è e non può essere che ideale ( sebbene si travagli per mettere al mondo un ente che non ...
Alfonso Testa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
7
Lezioni sopra Il Burchiello di Giovannantonio Papini ...
Metafora è questa veramente bizzarra, per dire copertamente i conciliaboli, icongrefli ,e le segrete ragunanze, che si facevano da' Preti di que' tempi , detti Grilli , cioè , Cantori ; i qua. li , per vero dite, uniti insieme ,cantavano sazievolmente; ...
Giovanni Antonio Papini, 1733
8
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
Quelle censure , che già tosto si udirono nella Camera dei Deputati . come fu posto in discussione lo indirizzo in risposta alla Corona (il quale non mai più sbiadito, scusandosi della consuetudine, ma per riscontro sazievolmente ampolloso ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1866
9
Novelle: ¬La Seconda Parte De Le Novelle Del Bandello
La gentildonna, che cortese et umana era , gli rispondeva graziosamente; ma veggendolo poi parlare così sazievolmente e senza alcuna grazia , cominciò a dargli del grosso , e non gli far quelle accoglienze che egli averia volute; di che lo ...
Matteo Bandello, 1792
10
Traduzione del Libro de' proverbi di Salomone fatta in versi ...
2 L' uom , che- fa frutto per_ suoi avvertimenti, Suo affetto nutrirà sazievolmente; Ma non avvien così de' trasgressori. Malvagi all' alma scellerata e sella . 3 _Chi pon guardia a sua bocca , e accorto parla, ' Scarco da ogni timor suo spirto ...
‎1733

참조
« EDUCALINGO. Sazievolmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sazievolmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z