앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "saziamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SAZIAMENTO 의 발음

sa · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAZIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAZIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «saziamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 saziamento 의 정의

사전에있는 saziamento의 정의는 포화 상태 또는 포화 상태의 결과입니다.

La definizione di saziamento nel dizionario è azione e risultato del saziare o del saziarsi.


이탈리아어 사전에서 «saziamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAZIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SAZIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazietà
sazievole
sazievolezza
sazievolmente
sazio

SAZIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 saziamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saziamento» 번역

번역기
online translator

SAZIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 saziamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saziamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «saziamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

saziamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

saziamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

saziamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

saziamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

saziamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

saziamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

saziamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

saziamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

saziamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

saziamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

saziamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

saziamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

saziamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

saziamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

saziamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

saziamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

saziamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

saziamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

saziamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

saziamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

saziamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

saziamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

saziamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saziamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

saziamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

saziamento
화자 5 x 백만 명

saziamento 의 사용 경향

경향

«SAZIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saziamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saziamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saziamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAZIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saziamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «saziamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saziamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAZIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 saziamento 의 용법을 확인하세요. saziamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere minori di Dante Alighieri
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento affermando ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento , iffermando; ...
Dante Alighieri, 1862
3
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
P. 3 E ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, le pr. ediz. E. M. * Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario. F. 6 Intendi: e realmente apportano saziamento e bastanza nel ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il Convito
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto ( 1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e 0gni mancanza, e apportar saziamento e bastanza (2 ): e ...
Dante (Alighieri), Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza (9) , e apportar saziamento e bastanza (10) : e questo fanno (11) nel principio a ciascuno uomo , questa promissione in certa quantità di loro accrescimento ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Che ui si truoua tutto saziamento ,e-pasto. M.V.6.t.l.a lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. Petr.huom. Ill. Tanta slanchezza, e tanto saziamento di sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne reslarono slucchi ,e insashditi .
‎1612
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Οι:: ιιι π truoua tutto saziamento , e pasto. M.V.6.i. La lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. e Ρειτ.ιιιισπι. ΙΙΙ. Tanta stanchezza, e tanto saziamento di Ι sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne restarono stucchi ,e infashditi . Ι.:ιτ.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V. la Nota 224.- - iv.-i >. ì Saziamento, la causa, l'atto, e l'effetto del Saziare. .-.-../ .. .... Sazietà, Sazievolezza, talora lo stesso che Saziamento. Per lo più è l'astratto di Sazievole, di Saziamento. V. la Nota 225. Mensa, tavola coperta di tovaglia, ...
Giacinto Carena, 1846
9
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto (1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza, ( 2): e ...
Dante Alighieri, 1831
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) e ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, P. E. (4) bastanza. Nota modo. Psnrrcuu. (5) sete di caso ecc. leggono tutte le stampe e tutti i codici, fuorchè il Barberino, il quale ci ha somministrata la vera lezione. Nel SAGGIO ( pag.
Dante Alighieri, 1827

참조
« EDUCALINGO. Saziamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/saziamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z