앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbadigliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBADIGLIAMENTO 의 발음

ʃba · di · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBADIGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBADIGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbadigliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbadigliamento 의 정의

사전에서 스키닝의 정의는 하품하는 것입니다.

La definizione di sbadigliamento nel dizionario è lo sbadigliare.


이탈리아어 사전에서 «sbadigliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBADIGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBADIGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbacchiare
sbaciucchiamento
sbaciucchiare
sbaciucchiarsi
sbaciucchio
sbaciucchione
sbadataggine
sbadatamente
sbadatezza
sbadato
sbadigliare
sbadiglierella
sbadiglio
sbadire
sbafare
sbafata
sbafatore
sbaffare
sbaffo
sbafo

SBADIGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 sbadigliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbadigliamento» 번역

번역기
online translator

SBADIGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbadigliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbadigliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbadigliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打哈欠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bostezo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

yawning
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जम्हाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تثاؤب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зевающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bocejar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জৃম্ভমান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

béant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menguap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gähnen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

欠伸
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하품을하고있는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

yawning
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngáp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொட்டாவி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

yawning
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

esneme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbadigliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ziewanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позіхає
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

căscat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χάσμημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gapende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gäspningar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjesping
화자 5 x 백만 명

sbadigliamento 의 사용 경향

경향

«SBADIGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbadigliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbadigliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbadigliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBADIGLIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbadigliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbadigliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbadigliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBADIGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbadigliamento 의 용법을 확인하세요. sbadigliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Lo sbadigliamento è il segno precursore della maggior parte delle malattie. acute ; dosso precede pure quasi tutte le nevrosi. Annunlia gli attacchi di gotta , d' isteria, di epilessia, di ipocondria; si osserva frequentemente nei primi mesi della  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Sbadigliamento. Lo sbadigliare. Badacciàr. v. n. Sbadigliare. Trarre sbadigli frequenti, badigliare. = Sba- dacchiare significa aprire la bocca in- compostamente. = Si dice Sbadigliare, o fare sbadigli anche del non aver roba a mangiare nè ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Sbadigliamento,. Sba..ighanre , Sb.idigli0 . SBl-FFÀRE, v. a. Beifart . Ra:lln r bafvufl ; se nw-quer .- bernn ; bra..zmer .- gnuuer, (J'r. >V. Beii'arc. _ ' ' ' bBAULARE , v. a. Fag. C07n. Cavar fumi del bàult'. “finire la mal/e. sia. I-TÀ'IO, ' 1A , addiett.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sbadigliamento, Sbadagiada ; Sbadagiola; Sbadagiarola. Sbadigliante, Sbadagiòn. Sbadigliare, Sbadagiàr. Sbadiglio, Sbadàgio. Sbadire, Desfar la rebatiura d' un chiodo. Sbadocchiare, Sbadagiàr da vilàn. Sbagliare, Radegarse, Prender ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Da questa trengono prodotte le perle europee, trovandosi essa in'molti fiumi d' Europa. SBADIGLIAMENTO, in cosa consiste , t. XV , pag. 1 20; cause, pag. 1 so, vedi saronrro. SBADIGLIANTE , add. ; che sbadiglia. SBADIGLIARE, t. XV, pag.
‎1832
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SBADACCIAMEIN T. Sbadigliamento. Sbadiglio ripetuto ( Ba'illement SBADACCIAB. , v. Sbadigliare , v. ( Ediller ). Si dice ancora Sbadacc/ziare , ma significa piuttosto Sbadigliare indecentemente, aprendo la bocca scompostamente.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
SBADACClAIli, n. f. Sbadigliamento, n. ni. Sbadiglio continuato. SBADAR, v. Socchiùdere, v. — Lassa i ùss sbadd, in fèssa. — Socchht- dtte la por la. Lasciale la porta socchiusa. SBaDILAR, v. Voce che manca nella ling. ilal. e convien dire ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
LXVI. Dello. Sbad'tgUamento. ai. bocea,. 1. /*">He lo sbadigliamento di bocea dipenda da pigrezza ne' rtbuffi, . V»J e da rilafciamento di fibbre ne' convalefeenti ed infermiCci , lo me"ndt'| ...
Niccolò Graniti, 1739
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Sono infestati da frequenti shadigliamenti. Car. lett. a. 112. Languido parrà forse, dove er lo contrario s' accozzano tre o quattro vocali , che fanno un certo sbadigliamento , ovvero iato, che lo chiamino i Latini, di mal suono. (Qui per similit.) .
‎1829

«SBADIGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbadigliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo sbadiglio? Se ami una persona “contagia” di più!
TAG: cose strane Curiosità curiosità di ricerca ricercare ricerche comiche ricerche degli scienziati sbadigliamento sbadigliare sbadiglio scienza ... «Bar Giomba, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Sbadigliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbadigliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z