앱 다운로드
educalingo
sbarazzato

이탈리아어 사전에서 "sbarazzato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBARAZZATO 의 발음

sbarazzato


SBARAZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SBARAZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

SBARAZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbaraccamento · sbaraccare · sbaragliamento · sbaragliare · sbaraglino · sbaraglio · sbaratta · sbarattare · sbarazzare · sbarazzarsi · sbarazzarsi di · sbarazzina · sbarazzinata · sbarazzino · sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbatello · sbarbato

SBARAZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

이탈리아어 사전에서 sbarazzato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBARAZZATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbarazzato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sbarazzato» 번역

번역기

SBARAZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbarazzato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbarazzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbarazzato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

摆脱了
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

se deshizo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

got rid
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छुटकारा मिला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تخلصوا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

избавившись
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

livrei
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিত্রাণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

débarrassé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak perlu lagi ambil
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

entledigte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

処分しました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지웠어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tak nyisihaken
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đã thoát khỏi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கைவிட்டனர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुटका करण्यात आलेआहे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurtuldum
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbarazzato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pozbył
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позбувшись
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scăpat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξεφορτώθηκε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontslae geraak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gjorde sig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvittet
화자 5 x 백만 명

sbarazzato 의 사용 경향

경향

«SBARAZZATO» 의 용어 사용 경향

sbarazzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbarazzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbarazzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBARAZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbarazzato 의 용법을 확인하세요. sbarazzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ritorno del maestro di danza
E il fatto che con tutta probabilità se ne sia sbarazzato crea confusione nella mia testa. Anche a te?» Stefan rifletté prima di rispondere. «Se ne va. Ha portato a termine quello che si era prefisso. Getta o seppellisce le armi da qualche parte.
Henning Mankell, 2010
2
Storia della medicina
ha. sbarazzato. da. questi. nomi,. dicendo. che. tali. battesimi. non. hanno. alcun. fondamento. Altrettanto priva di fondamento è la opinione di alcuni storici che degli autori compresi nel periodo tra la morte d'Ippocrate ed Erofìlo ne hanno ...
Francesco Puccinotti, 1850
3
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
Prigogine, allora, a buon diritto può concludere il suo discorso, dichiarando costituita una "nuova alleanza" fra uomo e natura: «II sapere scientifico sbarazzato dalle fantasticherie di una rivelazione ispirata, soprannaturale, può oggi scoprirsi ...
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
4
La Civiltà cattolica
Coloro i quali negli sconvolgimenti politici dei nostri giorni da negletti cittadini eh' erano, si sono sbarazzato il cammino ad alti posti, e per una serie di sacrificii, di umiliazioni, di patimenti, di menzogne e di delitti, hanno agguantato il potere, ...
‎1877
5
Diario del ladro
Commetto l'imprudenza di credere il mio corpo sbarazzato di ogni segno distintivo, e che esso sembri vuoto, non identificabile, talmente, di me, tutto ha così bene abbandonato la mia immagine, il mio sguardo, le mie dita i cui tic svaporano, ...
Jean Genet, 2009
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Per ora almeno provisionalmente sbarazzato il sito , in cui il molo è caduto ,. e ripescatane le pietre grosse , vi farei una buona palata , la quale avesse i pali conficcati per vari pie* di sotto il fondo v che vi era prima della -rovina, per fare, che ...
Francesco Cardinali, 1823
7
Tesoro biografico e politico contemporaneo ossia biografie ...
Sbarazzato ad un tempo dalla storica impiallacciatura la quale rende la sua prosa, naturalmente incolla e negletta, ma pure vivace, alquanto pesante ed idropica , e sbarazzato dal verso alessandrino in cui la sua penna s' incapestra e si ...
‎1843
8
DIARIO VOL 1
Ma qui veniva fuori un secondo compito: non potevo certo sognare di sfiorare l' argomento senza essermi prima sbarazzato della "maschilità". Per parlarne o scriverne dovevo prima vincere la mia paura dell'insufficienza, la mia paura della  ...
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
9
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
L'accusatore ha domandato la morte di Hussein e il difensore si è sbarazzato del difeso con poche banalità che Hussein e il difensore si è sbarazzato del difeso con poche banalità che non possono essere considerate una difesa. non ...
Antonio Schiavulli, 2009
10
Mediterranea - Venti da Sud Ovest
Aveva visto con quanta facilità il Rais si era sbarazzato dei primi corsari che gli si erano fatti incontro. Si trattavadi un guerriero eccezionale. Affrontarlo a viso aperto,nel pieno delle sue forze,sarebbe statounsuicidio. Però, se fosse riuscito ad ...
Mariano Strina, 2013

«SBARAZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbarazzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thai boxe, Redi si sbarazza di Mitidieri
MARINA DI PISA. Vittoria doveva essere e vittoria è stata per Giovanni Redi, che si è sbarazzato in meno di quattro minuti (alla seconda ripresa) del boxer ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Moto2, Sachsenring: Storico successo di Simeon
E' rimasto attaccato ai loro scarichi, si è sbarazzato del laziale, in seguito l'attacco decisivo sul francese a quattro tornate dal termine che vale la vittoria. Simeon ... «GPone, 7월 15»
3
Federer vola in semifinale a Wimbledon e trova Murray. Nell'altra …
Nell'altra sfida Djokovic contro Gasquet. Battuto in tre set Gilles Simon. Lo scozzese supera Pospisil. Il numero uno della classifica Atp si è sbarazzato di Cilic. «La Stampa, 7월 15»
4
Asd Frascati, stasera la Juniores affronta il Velletri nei quarti del …
... di guadagnare il passaggio alle semifinali, dove ad aspettare la vincente della gara di stasera c'è già l'Atletico 2000, che ieri sera si è sbarazzato dell'Aprilia. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 6월 15»
5
Home › Tennis › Turbo Cecchinato in semifinale Battuto il brasiliano …
Il palermitano, ultimo azzurro in gara nel torneo nisseno, si è sbarazzato con un doppio 6-0 dell'avversario di turno e accede alle semifinali. «Live Sicilia, 6월 15»
6
Morin, la storia non è finita
Credo di essermi sbarazzato per sempre dei pensieri unilaterali, della logica binaria che ignora contraddizioni e complessità. Ho scoperto allora che l'errore ... «Avvenire.it, 5월 15»
7
Tennis, serie C: il CT San Giorgio qualificato alla finale
A guidare la truppa sannita ci ha pensato Daniele Pepe che dopo tre combattuti set (3-6, 6-0, 6-3) si è sbarazzato di Cardone portando a casa il primo punto. «Ottopagine, 5월 15»
8
Giornata da incorniciare per le squadre di tennis del CUS Pisa
Infatti Papasidero ha avuto la meglio su Masariello (61/62), Cinelli si è sbarazzato in due set di Taccola (64/63), Angelucci si è imposto in modo netto su Carboni ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 4월 15»
9
Asia, il sorteggio per il Mondiale
Il Bhutan, che a sorpresa si è sbarazzato dello Sri Lanka nel turno preliminare, è inserito in quello che sembra il gruppo più competitivo, con Cina e Qatar. «Tiscali, 4월 15»
10
Caso Ragusa, prosciolto il marito
... mentire per anni nascondendo una relazione clandestina con una persona intima della moglie che si è sbarazzato di una persona scomoda quando ha capito ... «TGCOM, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sbarazzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbarazzato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO