앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbarra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBARRA 의 발음

ʃbar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBARRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBARRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbarra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbarra 의 정의

사전에있는 막대의 첫 번째 정의는 길고 튼튼한 요소로 금속, 목재 또는 기타 재료로 만들어지며 사각형, 직사각형 또는 원형 단면을 사용하여 통과를 분리하거나 방지합니다. 국경; 바 인상, 인상, 낮춤; s로 대문자를 닫는다; 문간의 막대기들. 감옥의 바. bar의 또 다른 정의는 bar, stick입니다. Sbarra는 또한 법원에 있으며 판사, 피고 및 변호사를 위해 마련된 공간을 일반인을 위해 마련된 공간으로 나눕니다.

La prima definizione di sbarra nel dizionario è elemento allungato e robusto, di metallo, di legno o di altro materiale, a sezione quadrata, rettangolare o rotonda, che serve a separare o a impedire il passaggio: le sbarre del passaggio a livello, del posto di frontiera; alzare, sollevare, abbassare le sbarre; chiudere il passaggio con una s.; le sbarre dell'inferriata, della cancellata; le sbarre della prigione. Altra definizione di sbarra è spranga, bastone: si difendeva armato di una s. Sbarra è anche nei tribunali, ringhiera che divide lo spazio riservato al pubblico da quello riservato ai giudici, agli imputati e agli avvocati.


이탈리아어 사전에서 «sbarra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBARRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


amarra
mar·ra
arra
ar·ra
barra
bar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
marra
mar·ra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sciarra
sciar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

SBARRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbardare
sbardellare
sbardellatamente
sbardellato
sbardellatore
sbardellatura
sbarellamento
sbarellare
sbarello
sbarrabile
sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbarro

SBARRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

이탈리아어 사전에서 sbarra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBARRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbarra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sbarra 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sbarra» 번역

번역기
online translator

SBARRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbarra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbarra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbarra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

酒吧
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bar
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شريط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бар
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bar
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thanh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பட்டியில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çubuk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbarra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bar
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бар
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπαρ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bar
화자 5 x 백만 명

sbarra 의 사용 경향

경향

«SBARRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbarra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbarra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbarra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBARRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbarra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbarra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbarra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBARRA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sbarra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anacreonte
Egli non mette la sbarra alla porta: dorme tranquillo.
2
Isaac Asimov
Le braccia di acciaio cromato del robot - capaci di piegare una sbarra dello spessore di sei centimetri - stringevano la bambina delicatamente, amorosamente e i suoi occhi splendevano di un rosso intenso.
3
Charles Peguy
Il mondo moderno opera un immenso, un totale scarico del presente. [...] Sopra l'immensa sbarra di irrigidimento, sopra l'immensa sbarra di cateratta il mondo moderno opera un immenso, un totale scarico del presente.

«SBARRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbarra 의 용법을 확인하세요. sbarra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il calcio alla sbarra
Partite truccate, camorristi, scommesse, giocatori drogati, inchieste insabbiate, processi interminabili. Dal 1982 a oggi la corruzione senza fine della più bruciante passione del nostro Paese.
Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012
2
Opere di Francesco Sbarra. Cioè La tirannide dell'interesse. ...
L'amor della patria superiore ad ogn'altro. Dramma musicale del signor Francesco Sbarra Francesco Sbarra. :'ÈÌAMPATDRE ss' Î'A Benigni. 'Lcttoéin Er ben conoscere i1 soprafí' no talento , e sert'iliflìxno ''' ingegno del Síg.Francefca' .
Francesco Sbarra, 1682
3
Manuale completo di danza classica
L'allievo ben fondato nei princìpi teorici della danza è preparato per essere iniziato al cimento degli esercizi alla sbarra e si trova nella condizione necessaria per poter capire e seguire il Maestro nel suo graduale insegnamento. Una tabella ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2002
4
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
una diminuzione nella forza coercitiva, e finalmente una perdita di magnetismo; di maniera che la sbarra calamitate, allora che ritorna alla sua temperatura primitiva, non ricupera più la medesima energia. Ora, questa forza coercitiva che non ...
‎1843
5
Lezioni di fisica
cbe la quantità di calore che passa fra due luoghi contigui della sbarra sia proporzionale alla loro differenza di temperatura. Cresceranno a mano a mano col tempo le temperature della sbarra lino a che, come ce ne avvisa l' esperienza , ...
Carlo Matteucci, 1850
6
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
b) Scelta tra le varie carruccole quella che si crede più opportuna, si dispongono accuratamente ad eguale distanza sopra e sotto i due fili, mediante la vite micrometrica della sospensione, e si mette nella staffa una sbarra di rame o di piombo ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Pongasi eognito l'angolo e' di torcimento, cioè Pangolo formato dalla sbarra S'N' colla retta AB, che congiunge le projezioni degli estremi superiori dei fili, fatte sul piano orizzontale in cui giace la sbarra. Suppongasi altresì che la sbarra sia ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1864
8
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
all'aria circostante. o tra all'estremità della sbarra vi fosse una costante temperatura più bassa- Dal momento in cui comincia l' eillusso dalla sorgente, cominceranno parimenti a crescere le temperature della sbarra ma non indefinitamante ...
Carlo Matteucci, 1854
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Pongasi cognito l'angolo 9' di torcimento, cioè l'angolo formato dalla sbarra S'N' colla retta AB, che congiunge le projezioni degli estremi superiori dei fili, fatte sul piano orizzontale in cui giace la sbarra. Suppongasi altresl che la sbarra sia ...
‎1864
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Le sperienze intraprese collo scopo di determinare la distribuzione del magnetismo in una sbarra calamitata hanno confermato questa supposizione. Coulomb si è pur servito della sua bilancia di torsione anche per quest'oggetto. Avendo ...
‎1846

«SBARRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbarra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scafati: abusò di una 12enne, 49enne alla sbarra
A 12 anni era vittima di abusi da parte di un 49enne di Scafati, N.C.: proprio lui, avrebbe carpito la sua fiducia per poi costringerla a subire ... «Punto Agro News.it, 7월 15»
2
Taranto: Ilva, il giudizio universale. Alla sbarra anche Vendola e …
Alla sbarra anche Vendola e Stefàno. Tutti i nomi. Tutti a processo gli imputati che hanno scelto il rito ordinario. Prima udienza il 20 ottobre. «TarantoBuonaSera.it, 7월 15»
3
Alla sbarra!
Rinviati a giudizio i 47 imputati nel processo Ambiente Svenduto, per il presunto disastro ambientale provocato dall'Ilva di Taranto. Tra loro ... «Cosmopolismedia, 7월 15»
4
Botte alla fidanzata: lui alla sbarra, testimonia l'amica pornostar
Jessica Galleni ricostruisce l'aggressione a una trentenne massese. L'imputato parlerà domani, poi la sentenza. Jessica Galleni, nome d'arte ... «La Nazione, 7월 15»
5
Una classe dirigente alla sbarra
Forse per la prima volta la sinistra italiana, quella riformista e quella radicale, si sarà sentita mortificata da ciò che la Corte europea per i diritti ... «il manifesto, 7월 15»
6
Ling Jihua. Un'altra tigre alla sbarra
La scure di Xi Jinping non esita a fermarsi. Espulso dal partito comunista e incriminato Ling Jihua, braccio destro dell'ex presidente Hu Jintao. «China-Files, 7월 15»
7
Il senegalese alla sbarra per lo stupro
PISA. Oggi il giovane senegalese accusato dello stupro sul treno - e del quale gli inquirenti non hanno fornito il nome - potrebbe comparire in ... «Il Tirreno, 7월 15»
8
Rassegna stampa, accusato di frode a decine di clienti …
CALTANISSETTA – Torna alla sbarra un commerciante accusato di avere frodato decine di clienti. Sarebbero stati una trentina, secondo stima ... «il Fatto Nisseno, 7월 15»
9
Il radiologo forlivese alla sbarra risarcisce le tre pazienti
Non è l'unica novità emersa nell'ultima udienza del processo che vede alla sbarra un radiologo forlivese, ora in pensione e in passato in ... «Romagna Noi, 7월 15»
10
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Dopo i tagli dei pini in viale Bolognesi, la 'guerriglia' per i bagolari in corso Diaz adesso alla sbarra ci sono i lecci di viale Risorgimento. «ForlìToday, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sbarra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbarra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z