앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "terra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TERRA 의 발음

ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TERRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «terra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
terra

지구

Terra

지구는 질량과 지름면에서 태양과 가장 큰 행성 지구 행성으로부터 거리를두고있는 세 번째 행성이다. 그것은 알려진 모든 살아있는 종들이 살아가는 행성, 우리가 알고있는 것처럼 생명을 지원할 수있는 태양계의 유일한 행성 체입니다. 실제로 물은 세 가지 주 모두에서 발견되며 주로 질소와 산소로 구성된 대기가됩니다. 이것은 자기장과 함께 우주선과 태양 복사로부터 그것을 보호합니다. 지구의 형성은 약 45 억 4 천만년 전으로 거슬러 올라간다. 그것은 자연 위성 인 달을 보유하고 있으며, 오래된 암석의 일부를 분석하여 추정 한 나이는 4.29 ~ 456 억 년 사이였다. 그것의 회전축은 황도면에 수직 한 방향에 대해 기울어 져있다 : 태양의 지구 자전과 결합 된이 경향은 계절의 변화의 원인이다. La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per quanto riguarda la massa sia per il diametro. È il pianeta su cui vivono tutte le specie viventi conosciute, l'unico corpo planetario del sistema solare adatto a sostenere la vita come la conosciamo. Sulla sua superficie infatti si trova acqua in tutti e tre gli stati e un'atmosfera composta in prevalenza d'azoto e ossigeno. Questa, assieme al suo campo magnetico, la protegge dai raggi cosmici e dalla radiazione di origine solare. La formazione della Terra è datata a circa 4,54 miliardi di anni fa. Essa possiede un satellite naturale, la Luna, la cui età, stimata analizzando alcuni campioni delle rocce più antiche, è risultata compresa tra 4,29 e 4,56 miliardi di anni. Il suo asse di rotazione è inclinato rispetto alla perpendicolare al piano dell'eclittica: questa inclinazione, combinata con la rivoluzione della Terra intorno al Sole, è causa dell'alternarsi delle stagioni.

이탈리아어 사전에서 terra 의 정의

사전에 지구의 첫 번째 정의는 우리의 행성, 즉 태양으로부터 거리의 순서대로 태양계의 3 분의 1이며,이 축으로부터 1 억 5 천만 킬로미터가 축을 중심으로 한 회전 운동과 태양 주위의 한 회전을 만든다. 그의 유일한 인공위성은 달이고 살아있는 동식물 존재 : 지구는 일요일의 주위에 회귀한다; 고대인들에게는 지구가 우주의 중심이었습니다. 땅의 또 다른 정의는 T 전체를 여행합니다. 지구는 또한 물에서 나온 지구 표면의 일부입니다. t 조각. 그것은 바다에 닿아있다. t에서 가벼운 바람이 불었다. 바다쪽으로.

La prima definizione di terra nel dizionario è il nostro pianeta, il terzo del sistema solare in ordine di distanza dal Sole, da cui dista 150 milioni di chilometri, che compie un movimento di rotazione attorno al proprio asse e uno di rivoluzione intorno al Sole, il cui unico satellite è la Luna e su cui vivono esseri animali e vegetali: la Terra gira intorno al Sole; per gli antichi la Terra era il centro dell'universo. Altra definizione di terra è ha viaggiato per tutta la t. Terra è anche parte della superficie terrestre che emerge dalle acque: le terre emerse; un lembo di t. si protende verso il mare; un vento leggero soffiava dalla t. verso il mare.

이탈리아어 사전에서 «terra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Terra
Terra
a terra
a terra
acerra
cer·ra
di guerra
di guerra
di terra
di terra
dopoguerra
do·po·guer·ra
entroterra
en·tro·ter·ra
ferra
ferra
guerra
guer·ra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
serra
ser·ra
serra serra
ser·ra ser·ra
sferra
sfer·ra
sierra
sierra
sottoterra
sot·to·ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

TERRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

terpineolo
Terra
terra terra
terra-aria
terra-terra
terracotta
terracqueo
terraferma
terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare

TERRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acqua-terra
anteguerra
aria-terra
buttare a terra
buttare per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di serra
gettare a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
per mare e per terra
posarsi a terra
prendere terra
retroterra
sopraterra
sotterra
staccarsi da terra
toccare terra
zappaterra

이탈리아어 사전에서 terra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TERRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «terra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
terra 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «terra» 번역

번역기
online translator

TERRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 terra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «terra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tierra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

land
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पृथ्वी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

земля
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

terra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পৃথিবী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

terre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bumi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大地
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지구
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bumi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பூமியில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पृथ्वी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeryüzü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

terra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ziemia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

земля
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pământ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aarde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jord
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jorden
화자 5 x 백만 명

terra 의 사용 경향

경향

«TERRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «terra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
terra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «terra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «terra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

terra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

terra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marco Aime
La Lega risponde con un mito delle origini e il sogno di una terra promessa: la Padania.
2
Anwar Al-Sadat
La pace è più preziosa di qualsiasi pezzo di terra.
3
Alceo
Da terra conviene progettare la rotta, se si riesce a farlo destramente, ma quando si è per mare bisogna correre col vento che c'è.
4
Jules Barbey d'Aurevilly
L'ammirazione prende a volte un telescopio per guardare le cose della terra, ma non per questo le trasforma in astri.
5
Elizabeth Barrett Browning
I fanatici sulla terra sono troppo spesso dei santi in cielo.
6
Beethoven
Beethoven può comporre musica, grazie a Dio - ma non può fare nient'altro sulla terra.
7
George Berkeley
Tutto l'ordine dei cieli e tutte le cose che riempiono la terra - insomma tutti quei corpi che formano l'enorme impalcatura dell'universo - non hanno alcuna sussistenza senza una mente.
8
Pedro Calderón de la Barca
Tutti i tesori della terra non valgono la fortuna d'essere amati.
9
Andrea Camilleri
Il narratore crea una terra dove poter far stare i suoi personaggi.
10
Eduardo Chillida
Guardando infrangersi il mare talvolta furioso che riesce ad ammansire un po' le rocce, che simili a noi... un po' erose ma impavide, difendono la terra e anche l'anima delle cose.

«TERRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 terra 의 용법을 확인하세요. terra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terra!
Intanto a terra, per risolvere un mistero legato alla civiltà inca, si affrontano Fang, un vecchio saggio cinese, e Frank Einstein, un bambino di nove anni genio del computer.
Stefano Benni, 2010
2
Il bene comune della Terra
Vandana Shiva fa il punto su quelle battaglie che, anche grazie al suo contributo, hanno assunto un rilievo internazionale – la lotta contro la privatizzazione delle risorse naturali, i brevetti sul vivente e l’impiego di organismi ...
Vandana Shiva, 2011
3
La terra senza il male
"Questo libro parla della terra e del suo male, del segno e del simbolo del linguaggio e del suo limite.
Umberto Galimberti, 2001
4
I pilastri della terra
Un mistery, una storia d'amore, una grande rievocazione storica: nella sua opera più ambiziosa e acclamata, Ken Follett tocca una dimensione epica, trasportandoci nell'Inghilterra medievale al tempo della costruzione di una cattedrale ...
Ken Follett, 2012
5
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
6
Fare pace con la Terra
Vandana Shiva è diventata una delle più importanti testimonial delle lotte per la difesa dell’ecosistema, contro il saccheggio delle risorse naturali che le grandi corporation da tempo perseguono, senza alcun rispetto per le popolazioni ...
Vandana Shiva, 2012
7
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Con questo poema, e in particolare con il capolavoro dei Quattro quartetti (1942), Eliot tenta di dimostrare che !'immaginazione (quella che per lui si incarnava nella poesia religiosa) può, nello sfacelo del mondo odierno, riconquistare i ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
8
La ricerca della terra felice
Ispirato a una vicenda vera come Corri ragazzo, corri, il nuovo romanzo di Uri Orlev è un'avventura densa di emozioni, ma anche una fonte preziosa per conoscere la Storia più recente e l'impatto che ogni guerra produce sulla vita di ...
Uri Orlev, 2011
9
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
10
Guida alla Terra Santa seguendo il Nuovo Testamento
John J. Kilgallen nato a Chicago ha scritto numerosi articoli e libri scientifici durante l'insegnamento alla Loyola University di Chicago e al Pontificio Istituto Biblico di Roma.
John Kilgallen, 2000

«TERRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kepler scopre davvero il gemello della Terra? Battiston: Sappiamo …
Lo hanno soprannominato subito 'Terra 2.0', ma per sapere se Kepler 452b è davvero il gemello tanto sognato della nostra Terra bisognerà ... «Diregiovani, 7월 15»
2
La salute della Terra vista dallo spazio
Arrivano le prime immagini della Terra raccolte dal satellite Sentinel-2A dell'agenzia spaziale europea Esa lanciato in giugno con il vettore ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Colombia, ecco l'isola più affollata della Terra
Un fazzoletto di terra nel cuore dei Caraibi. Si tratta di Santa Cruz del Islote, un'isola di soli 12mila metri quadrati, che detiene il record di ... «La Repubblica, 7월 15»
4
I mille colori della Terra visti dalla sentinella spaziale dell'Esa (foto)
27 luglio 2015 Si chiama Sentinel 2-A e il suo occhio è potentissimo. Dal 23 giugno scruta la superficie terrestre da 786 chilometri di altezza e le prime immagini ... «Rai News, 7월 15»
5
Il viaggio del 2016 sarà al centro della Terra
Esploreremo la Terra, dal 16 al 23 luglio 2016, un pellegrinaggio totale, al centro e in superficie analizzando ciò che il Pianeta esprime e ciò ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Tutti i mondi alieni / Gliese 667Cc, il secondo più simile alla Terra
E' uno dei più vicini (si fa per dire) alla Terra: appena 22 anni luce. Grande almeno 4,5 volte il nostro pianeta, impiega 28 giorni a orbitare ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
Gp Ungheria: Ferrari vincente ma 'piedi a terra'!
La Ferrari che torna dall'Ungheria è una squadra che ritrova la vittoria in un momento chiave della stagione. Dopo le deludenti prove nei GP ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Settimana del Pianeta Terra: una straordinaria escursione geologica …
“La Laguna di Venezia con la sua lunghezza di ben 50 chilometri ed una larghezza di 11 chilometri e' di sicuro il piu' ampio esempio di laguna ... «Meteo Web, 7월 15»
9
Anziane sole: una trovata morta, un'altra a terra incapace di muoversi
VICENZA - Un'anziana rinvenuta cadavere nel suo appartamento, un'altra stesa a terra da ore incapace di muoversi, una terza fortunatamente ... «Il Gazzettino, 7월 15»
10
ITALIA, da terra di grandi talenti a terra d'affitto di futuri grandi calciatori
L'Italia è sempre stata terra calcistica in grado di sfornare, anno dopo anno, grandi talenti. Talenti che ci sono sempre stati invidiati dalle grandi ... «ItaSportPress, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Terra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/terra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z