앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbiecamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBIECAMENTE 의 발음

ʃbie · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBIECAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBIECAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbiecamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbiecamente 의 정의

사전의 바이어스 정의는 바이어스, 바이어스에 대한 것입니다.

La definizione di sbiecamente nel dizionario è per sbieco, di sbieco.


이탈리아어 사전에서 «sbiecamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBIECAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SBIECAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento

SBIECAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 sbiecamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbiecamente» 번역

번역기
online translator

SBIECAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbiecamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbiecamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbiecamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbiecamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbiecamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbiecamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbiecamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbiecamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbiecamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbiecamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbiecamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbiecamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbiecamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbiecamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbiecamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbiecamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbiecamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbiecamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbiecamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbiecamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbiecamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbiecamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbiecamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbiecamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbiecamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbiecamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbiecamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbiecamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbiecamente
화자 5 x 백만 명

sbiecamente 의 사용 경향

경향

«SBIECAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbiecamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbiecamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbiecamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbiecamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBIECAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbiecamente 의 용법을 확인하세요. sbiecamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
^O. SBIECAMENTE. Avverbio. Obliquamente. Per lo più si dice A sbieco o In isbieco, A tghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schiancio. - Il qual ponte, perchè il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo sbiecando anch'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SBIECAMENTE. Avverbio. 0bliquamente. Per lo più si dice A sbieco o In isbieco, A sghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schtanca'a. - Il qual ponte, perché il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo shiecando anoh' egli ...
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
4°> SBIECAMENTE. Avverbio. Obliquamente. Per Io più si dice A sbieco 0 In isbieco, A sghembo, ed anche talvolta A sghimbescio, A schiancio. - Il qual ponte , perchè il fiume attraversa la strada in isbieco, fece fare il Tribolo sbiecando anch' ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare l' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpendicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
II maturare delle biade. (Ga) «SBIECAMENTE. In isbieco, Storlamen- te. Pasar. II quale {ponte) fice fare shiecando anch'egli l'arco, secondo che sbiecamente iui- boccava il fiume, ec. (A) SBIECARE. Storcere, Stravolgere, Anda- re a sbieco.
‎1829
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare 1' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpeu - dicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
Gian Pietro Vieusseux, 1831
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... le acque avrebbero urtato obliquamente nelle pile del medesimo ; ovvero , se per evitare l' urto lungo le pile si fosse fatto il fonte perpendicolare all' asse del fiume , avrebbe in modo bruttissimo messo sbiecamente nella via d' ingresso.
‎1831
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... secondo che sbiecamente imboccava il fiume ec. SBIECARE. Slorcere, Strnvolgerc, Andare a alzieco. Lat. abliqunre . Gr. augru'v . l'arch. Mar. 9. 249. Le sue mura torcendosi in alcuni Iuo hi,c faccenda gomito , ovvero angolo, sbiecano mote ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
i uni ebe sbiecamente imbocca?» il fiume , ec. Vasar. SBIECARE, v. a. Storcere ; Fare in modo che chechessia si trovi posto in ùbieco . Pereti il fura- altravertaaii la strada in isbieco , fece f.ire £ il ponte ) ibicctndo dati* egli l'arco, eC. Vasar.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizzionario della lingua italiana ...
In isbieco, Stortamente. fasar. Il quale (ponte) fece fare sbiecando anch'egli l'arco , secondo che sbiecamente imboccava il fiume, ec. (A) SBIECARE. Storcere, Stravolgere, Andare a sbieco, Lalin. obliquare. creo. ;'.•..-•„•',:>. Varch. Star. 9.349.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

참조
« EDUCALINGO. Sbiecamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbiecamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z