앱 다운로드
educalingo
sbozzato

이탈리아어 사전에서 "sbozzato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBOZZATO 의 발음

sbozzato


SBOZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SBOZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

SBOZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbottonare · sbottonarsi · sbottonarsi con · sbottonato · sbottonatura · sbovo · sbozzacchire · sbozzamento · sbozzare · sbozzatore · sbozzatura · sbozzimare · sbozzimatrice · sbozzimatura · sbozzino · sbozzo · sbozzolare · sbozzolato · sbozzolatore · sbozzolatura

SBOZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

이탈리아어 사전에서 sbozzato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBOZZATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbozzato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SBOZZATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbozzato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sbozzato» 번역

번역기

SBOZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbozzato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbozzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbozzato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

空白
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en blanco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

blank
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रिक्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فراغ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пустой
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em branco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফাঁকা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

blanc
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

blank
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

leer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ブランク
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공백
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

blank
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trắng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெற்று
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रिक्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

boş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbozzato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pusty
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

порожній
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gol
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κενό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blank
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blank
화자 5 x 백만 명

sbozzato 의 사용 경향

경향

«SBOZZATO» 의 용어 사용 경향

sbozzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbozzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbozzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBOZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbozzato 의 용법을 확인하세요. sbozzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elogio storico del famoso ingegnere Bartolommeo Ferracino, ...
Un altro quadro di N. S. sbozzato, vecchio fchizzato, di braccia uno e mezzo per banda. so* L' Orazión dell' orto di notte sbozzala di braccia uno e mezzo per verfo. 1..11. Una Natività di notte vecchia, lunga braccia due, e alta uno e mezzo » 22 ...
Giambatista Verci, 1777
2
Notizie intorno alla vita e alle opere de' pittori, scultori ...
Un altro quadro di N. S. sbozzato, vecchid .fdrizzato, di bracci^ uno e mezzo per banda. «ò.: L' Orazion dell'orto di notte sbozzata di braccia uno e mezzo per verfo . : ir. Dna Nativita di notte vecchia, lunga braccia due , e alta uno e tnezzo; ai.
Giambatista Verci, 1775
3
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Capitello corinzieggiante sbozzato di colonna. (Tav. 78) Alessandria, giardini del museo, di provenienza sconosciuta; n. inv. G 712 (?). Abrase le estremità di due delle protuberanze dell'abaco; scheggiature sul margine inferiore. Marmo.
Patrizio Pensabene, 1993
4
Notizie intorno alla vita e alle opere de' pittori scultori ...
N quadro d' invenzione, come fu mefl'o il Sig. nostro Gesù Crislo in Croce, di brac — cia tre alto , e quarti sette largo in circa sbozzato . ' ' z. Un altro di simil grandezza d' invenzion di esso Signore sbozzato. › 3. Un quadro di grandezza di  ...
Giovanni Battista Verci, Amedeo Gabrieli, 1775
5
Arqueología de la construcción
Apparecchiatura delle murature con materiale sbozzato 2% 4% H^i Corsi sub- orizzontali Corsi sub-orizzontali di materiale lapideo alternati a filari di laterizi Senza corsi, con piani di orizzontamento Corsi sub-orizzontali con sdoppiamenti I I ...
Stefano Camporeale, Hélène Dessales, Antonio Pizzo, 2008
6
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Dato che il valore di mercato del ciocco sbozzato in segheria risulta, presso le segherie della zona, pari a circa 103,30 €/q.le, e che, quindi, il valore di mercato complessivo del ciocco sbozzato ritraibile da un ettaro di ericeto risulta pari a circa ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
7
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Mazzucchi avevo dato ordine di non fabbricare ferro con sbozzato essendo ciò cagione di perdita invece che di utile. ... del 17 aprile 1883 nella quale do al direttore della ferriera l'ordine assoluto di non fabbricare f)iu ferro con sbozzato.
Vilfredo Pareto, 1981
8
Gli acciai inossidabili
Tutto il ciclo di produzione avviene per sola asportazione di truciolo senza trattamenti termici intermedi, direttamente sullo sbozzato bonificato. Lo sfrido, dal fucinato al gruppo monolitico di palette finite, è valutabile tra il 50 e il 60%. Per turbine ...
Gabriele Di Caprio, 2003
9
Nursia e l'ager Nursinus: un distretto sabino dalla ...
lirica di piccole schegge di calcare, lisciato in superficie, e presenta al centro unaO/t senza di cospicue strutture murarie in pietrame sbozzato di grandi dimensioni, messo in opera a secco. La loro localizzazione in esposizione favorevole e ...
Simone Sisani, 2013
10
LEI: Lessico etimologico italiano
sbousá 'calco- lare approssimativamente' Bombelli. It. sbozzare q. (da mani) ' scolpire, formare provvisoriamente' (dal 1944, Marinetti, B; DISC; Zing 1998). March.centr. (ancon.) sbozà '(edil.) fare lo scempiato' Spotti. It. venire sbozzato da q.
Max Pfister, 1998

«SBOZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbozzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il David tatuato al Mercato e un blocco di marmo in Piazza della …
Sul lato si intravede, appena sbozzato, il braccio del David di Michelangelo. Sono alcune delle iniziative pensate per la "Settimana Michelangiolesca" che da ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
2
Cabinet of Curiosities. Porro festeggia 90 anni
Un grande pezzo di legno viene digitalmente sbozzato per farlo sembrare una scatola sotto un drappeggio. 9Ø - Gamfratesi Una scatola per celebrare 90 anni ... «Archiportale.com, 6월 15»
3
La guerra di cent anni fa. E di oggi
Se poi qualcuno propone di celebrare il 24 maggio come data importante per il costituirsi di quell'identità italiana che il risorgimento aveva sbozzato solo per le ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
4
Milano e la sua storia nell'opera di Giovanni Cerri di Mauro Raimondi
... nei più svariati modi: Ghiacciaio da Théophile Gautier, Poesia scolpita nel marmo, Canto sbozzato nella pietra e Visione da Mark Twain, Giocattolo secolare, ... «Tellus Folio, 5월 15»
5
«Siamo i figli montanari di Verona»
«Siamo montanari», sorride Melotti, «e quindi il nostro è un Dna delle "terre alte", sbozzato nello stesso ambiente che ci circonda: tutto ciò che facciamo porta ... «L'Arena, 4월 15»
6
Pier Franco Brandimarte, 'L'Amalassunta'
Trovandomi al cospetto di questo libro come di fronte a un enigma sbozzato sulla tela, temo che la schiusa di parole ne inaridisca la fonte, temo il retrogusto di ... «Panorama, 4월 15»
7
I «bronzi di Riace di Verona» tornano all'antico splendore
Sono in tufo, sei personaggi con espressioni affrante attorno al Cristo supino su un cataletto sbozzato: hanno gli arti inferiori mozzati e una storia ignota. «L'Arena, 4월 15»
8
Biopic su Mennea: difficile mitizzare i contemporanei
Si vorrebbe vedere una scultura ma si coglie un bassorilievo, appena sbozzato a colpi di luoghi comuni: imperdibile la ricostruzione della Sapienza occupata a ... «Il Quotidiano Italiano, 3월 15»
9
Cadore, scelto il progetto del nuovo Bivacco Fanton: eccolo
L'aspetto del bivacco ideato dallo Studio Demogo è quello di un volume sbozzato adagiato sul crinale, un'architettura che si caratterizza fortemente per un ... «Montagna.tv, 3월 15»
10
Bivacco fratelli Fanton: il progetto vincitore del concorso di idee
Lo Studio DEMOGO ha ideato un bivacco dal volume sbozzato, adagiato sul crinale, un'architettura che si caratterizza fortemente per un profilo inclinato in ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sbozzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbozzato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO