앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scabbia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCABBIA 의 발음

scab · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCABBIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCABBIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scabbia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
scabbia

Scabbia

옴은 사람과 다른 동물 사이에서 발생하는 전염성 피부 감염입니다. 그것은 세계 보건기구에 의해 물 관련 병리학으로 분류되었습니다. 그것은 매우 작고 일반적으로 직접적으로 볼 수없는 기생충 인 Sarcoptes scabiei에 의해 발생합니다. Sarcoptes scabiei는 영향을받는 피검자의 피부 아래에 접종되어 강렬한 알레르기 성 소양증을 유발합니다. 동물의 감염은 sarcoptic rogue라고합니다. 질병은 물체에서 전달 될 수 있지만 장기간 접촉 후 높은 위험성이있는 직접적인 피부 - 피부 접촉에 의해 더 자주 발생합니다. 초기 감염은 증상이 나타나기까지 4-6 주가 걸립니다. 알레르기 증상이 나타나면 제시 지연으로 기생충이 뿌리 째 뽑힌 후 안도에 상당한 지연이 있습니다. 이전에 노르웨이의 scab로 알려진 Crostic scab은 면역 ​​억제와 관련된 감염의 더 심한 형태입니다. La scabbia è un'infezione contagiosa della pelle che si verifica tra gli esseri umani e in altri animali. È stata classificata dalla Organizzazione Mondiale della Sanità come una patologia legata all'acqua. È causata da un parassita molto piccolo e di solito non direttamente visibile, l'acaro Sarcoptes scabiei, che si inocula sotto la pelle del soggetto colpito, provocando un intenso prurito allergico. L'infezione negli animali viene chiamata rogna sarcoptica. La malattia può essere trasmessa da oggetti, ma più spesso dal contatto diretto pelle-pelle, con un elevato rischio dopo un contatto prolungato. L'infezioni iniziale richiede da quattro a sei settimane per diventare sintomatica. Poiché si riscontrano sintomi allergici, oltre al ritardo nella presentazione si ha anche un significativo ritardo nel sollievo dopo che i parassiti sono stati sradicati. La scabbia crostosa, precedentemente conosciuta come scabbia norvegese, è una forma più grave d'infezione spesso associata alla immunosoppressione.

이탈리아어 사전에서 scabbia 의 정의

사전에있는 옴의 정의는 진드기의 암컷에 의해 인간에서 생산 된 피부의 가려운 질병입니다.이 진드기는 표피의 표층에 파묻힌 가장 작은 구멍에서 알을 낳습니다. Scabies도 scaliness, 피부 거칠기입니다.

La definizione di scabbia nel dizionario è malattia pruriginosa della pelle prodotta nell'uomo dalla femmina di un acaro, che deposita le uova in minutissimi cunicoli scavati negli strati superficiali dell'epidermide. Scabbia è anche squamosità, ruvidezza cutanea.

이탈리아어 사전에서 «scabbia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCABBIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Bibbia
bib·bia
antinebbia
an·ti·neb·bia
bibbia
bibbia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fibbia
fib·bia
fiore in gabbia
fiore in gabbia
gabbia
gab·bia
in gabbia
in gabbia
labbia
lab·bia
lobbia
lob·bia
mietitrebbia
mie·ti·treb·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
robbia
rob·bia
sabbia
sab·bia
spandisabbia
span·di·sab·bia
stribbia
strib·bia
subbia
sub·bia
trebbia
treb·bia
ubbia
ub·bi·a

SCABBIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbuzzare
scabbiosa
scabbioso
scabello
scabinato
scabino
scabiosa
scabiosa della V. Vestino
scabrezza
scabro
scabrosamente
scabrosità
scabroso
scacato
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare

SCABBIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
aracnofobia
claustrofobia
cubia
cumbia
draba dubbia
enofobia
escubia
euforbia
fobia
fotofobia
omofobia
sgorbia
superbia
tibia
vedovina dubbia
xenofobia

이탈리아어 사전에서 scabbia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCABBIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scabbia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
scabbia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «scabbia» 번역

번역기
online translator

SCABBIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scabbia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scabbia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scabbia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

疥疮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sarna
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scabies
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुजली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجرب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чесотка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sarna
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাঁচড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kudis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Krätze
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

疥癬
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scabies
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bịnh ghẻ lở
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிரங்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खरुज
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyuz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scabbia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

świerzb
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

короста
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scabie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψώρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scabies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skabb
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skabb
화자 5 x 백만 명

scabbia 의 사용 경향

경향

«SCABBIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scabbia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scabbia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scabbia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCABBIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scabbia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scabbia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scabbia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCABBIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scabbia 의 용법을 확인하세요. scabbia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
certi pruriti tenacissimi, coll'applicazione di compresse imbevute di perclo- ruro di ferro sciolto nell'acqua nella proporzione che segue : Percloruro di ferro liquido a 30° — 50 grammi Acqua 100 Mescola. Nota stili' uso dello zolfo nella scabbia ...
‎1869
2
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e più facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta sotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è) lìcuramente prodotta ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
3
Trattato delle principali e delle più frequenti malattie ...
Scabbia in generale . La specie di rogna meno incomoda e piìr facile a guarire , è chiamata benigna , e quella di opposto carattere , è conosciuta lotto nome di scabbia ferina (») . Avvi una specie di scabbia , la quale è lìcuramentc prodotta da ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Si concede però in questo Capitolo , come infamiì danodue specie di scabbia, cioèunafecca , e pruriginosa , d'altra u- mida , e purruleata . La scabbia secca per il più ha origine , e si genera dalla bile, flava adusta , e dall'escremento ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La scabbia, o rogua- dÎindolc benigna, oltre l'esser divisa in regna secca- , ed in rogna- umida ,- distingaeliñ eaiandìo- in ro~ gna cronica , la quale riznansi addosso al paLiente per molti anni, ed in periodica, che se ne va , e si fa di bel nuovo ...
‎1764
6
Bullettino delle scienze mediche
della . . : e delVacido eseulico traito da essa X , 197. SATIRIASI consecutiva ad un colpo ricevuto ali'occipite , ed altra naturale ViII , 91. SCABBIA. V. Rogna. SCARLATTINA, virtù preservativa della helladonna nelle epidemie di . . . VII, 169.
‎1835
7
Manuale di patologia e terapia medica speciale
ed il sangue si coagulano formano delle piccole croste brune o nerastre ) si disseccano guarendo, ed allora chiamasi scabbia secca ( se. sicca ) e la sottoposta cute si stacca in isquame. La scabbia b) sotto Informa di pustule ( se. pustolosa ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
8
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti c gli ulceri. Della Scabbia fa/caclina. • □ / .. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
9
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
Tali erano in effetto la scabbia, la tigna, il vajuolo, il morbillo, la migliare, le erpeti e gli ulceri. Della Scabbia falcadina. La scabbia, schifosa malattia che vergognosamente trovasi comunalmente diffusa negli abitanti del distretto di Agordo, ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
10
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
e fama tra noi che le curagioni della scabbia fatte per mezzo de'caustici, non solo sien capaci di produrre spiacevoli accidenti, ma sien quelle dopo le quali più ordinariamente siegue la tabe scabbiosa. Né su la scabbia si conosce influenza  ...
‎1841

«SCABBIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scabbia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Altri 100 immigrati africani sbarcati su coste Brindisino
Dopo lo sbarco, visitat al presidio medico avanzato e sottoposti alle procedure di identificazione, sono stati accertati quattro casi di scabbia, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Sbarchi, altri duemila immigrati
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. E sembra aggravarsi, inoltre, il bilancio dei morti ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
3
Immigrazione, quasi 800 profughi sbarcati a Palermo
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Sul posto forze dell'ordine, protezione civile, polizia ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
4
Ancora sbarchi: 1400 migranti in Sicilia, altri 400 a Taranto
I medici hanno accertato quattro casi di scabbia, uno di appendicite e congiuntivite cronica. Circa 300 migranti sono già partiti per altre località ... «Rai News, 7월 15»
5
Profughi con acariasi, agenti in rivolta
Il Coisp: «Avevano la scabbia e nessuno ci ha avvertito». I tre migranti sono stati visitati in pronto soccorso e dimessi ... «Mattino Padova, 7월 15»
6
Immigrati: in 334 in porto Vibo, segnalati casi scabbia
Segnalati una cinquantina di casi di scabbia fra i migranti a bordo della nave panamense. Le operazioni di sbarco sono coordinate dalla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
7
"La scabbia? Che rabbia..."
Quanti pazienti affetti da scabbia sono stati ricoverati all'Ospedale Beata Vergine di Mendrisio? Il personale è pronto per assisterli? È vero che ... «Ticino News, 7월 15»
8
Polemica tra Trenitalia e il sindaco di Acqui per “l'allarme scabbia
“Affetti da scabbia”, ha raccontato il sindaco di Acqui, Enrico Bertero, i profughi erano stati poi portati all'ospedale della città termale e sottoposti ... «Radiogold, 7월 15»
9
Giunta nave con 666 migranti a bordo, 37 casi di scabbia: trasferiti …
E' arrivata stamattina nel porto di Reggio Calabria la nave di Medici senza frontiere Bourbon Argos con a bordo 666 migranti originari di paesi ... «Giornale del Cilento, 7월 15»
10
Scabbia: sintomi e cura
La scabbia è una malattia della pelle molto comune e perfettamente curabile. Non bisogna quindi farsi prendere dal panico. Ecco come identificarla e curarla. «BimbiSaniBelli, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scabbia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scabbia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z