앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scacciamosche" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCACCIAMOSCHE 의 발음

scac · cia · mo · sche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCACCIAMOSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCACCIAMOSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scacciamosche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scacciamosche 의 정의

사전에 날아 다니는 찰과상의 정의는 파리를 멀리 운전하는 수동 또는 기계 장치입니다.

La definizione di scacciamosche nel dizionario è apparecchio manuale o meccanico per scacciare le mosche.


이탈리아어 사전에서 «scacciamosche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCACCIAMOSCHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappamosche
ac·chiap·pa·mo·sche
cacciamosche
cac·cia·mo·sche
chiappamosche
chiap·pa·mo·sche
gigaro mangiamosche
gigaro mangiamosche
paramosche
pa·ra·mo·sche
pigliamosche
pi·glia·mo·sche
pugno di mosche
pugno di mosche
rompitasche
rom·pi·ta·sche
silene acchiappa-mosche
silene acchiappa-mosche

SCACCIAMOSCHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino
scacco
scaccografia
scaccogramma
scaccolare
scaccomatto

SCACCIAMOSCHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

이탈리아어 사전에서 scacciamosche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scacciamosche» 번역

번역기
online translator

SCACCIAMOSCHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scacciamosche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scacciamosche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scacciamosche» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

苍蝇拍
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matamoscas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flyswatter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

flyswatter
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

flyswatter
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мухобойка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mata-moscas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

flyswatter
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tapette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

flyswatter
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

flyswatter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

flyswatter
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

flyswatter
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flyswatter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Flyswatter
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

flyswatter
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

flyswatter
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sineklik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scacciamosche
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Flyswatter
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мухобойка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flyswatter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

flyswatter
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

flyswatter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ominspelade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flyswatter
화자 5 x 백만 명

scacciamosche 의 사용 경향

경향

«SCACCIAMOSCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scacciamosche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scacciamosche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scacciamosche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCACCIAMOSCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scacciamosche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scacciamosche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scacciamosche 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCACCIAMOSCHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scacciamosche 의 용법을 확인하세요. scacciamosche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iniziazione Allo Zen
Una volta che il suo allievo Baizhang era venuto da lui, Mazu afferrò uno scacciamosche che era posato accanto al suo seggio e lo sollevò in alto. Baizhang chiese: "Nel momento stesso in cui fate questa cosa, non dovreste forse essere ...
Stephan Schuhmacher, 2007
2
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Nei monasteri zen dell'antica Cina era un privilegio dei maestri usare tale scacciamosche. Quindi il Hossu è diventato un simbolo della « trasmissione da cuore-mente a cuore-mente », e come tale viene consegnato dal maestro zen al proprio ...
Aa.vv.
3
Gli arabi
Deval, Husayn perse la pazienza e colpì il console francese con uno scacciamosche. Nei loro rapporti con i rispettivi superiori, Deval e Husayn fornirono versioni molto diverse sull'incontro.1 Al ministro degli esteri franceseilconsole Deval ...
Eugene Rogan, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il loro pelo serve a fabbricare delle tende, e la coda ha in tutto l' Oriente il pregio d' un oggetto di lusso e di ornamento; i Tibetani ne fanno degli scacciamosche, e ne somministrano ai Persiani ed ai Turchi per que distintivi di dignità guerriere ...
‎1833
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Scacciamosche, arnese che si dimena e si fa sventolare al di sopra della mensa per cacciarne le mosche. Suol essere una manciata di listerelle di foglio, ovvero di truciolini di legno bianco, legati in cima di sottil mazza o bacchetta ; ovvero ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
6
I capolavori
Per questo... Oh, devo dirtelo, ADESSO, ci sono arrivato a quella COSA... devo raccontarti di quando io e mio padre e un barbone povero in canna di Larimer Street andammo nel Nebraska durante la Depressione per vendere scacciamosche.
Jack Kerouac, 2010
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scacciamosche, arnese che si dimena e si fa sventolare al di sopra della mensa per cacciarne le mosche. Suol essere una manciata di listerelle di foglio, ovvero di truciolini di legno bianco, legati in cima di sottil mazza o bacchetta ; ovvero ...
Giacinto Carena, 1846
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
STECCHI, sottili fuscelletti di legno lunghi mezzo un sommesso, a- guzzi ai due capi, e servono a stuzzicarsi i denti, cioè cavarsi i minuzzoli del cibo rimasto fra' denti, o nelle cavità di essi. SCACCIAMOSCHE, arnese che si dimena e si fa ...
Giacinto Carena, 1859
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SCACCIAMOSCHE, arnese che si dimena e si fa sventolare al di sopra della mensa per cacciarne le mosche. ... di legno bianco, legati in cima di sottil mazza o bacchetta; ovvero anche fa le veci di Scacciamosche una Rosta o mazza (V. C. 1.
Giacinto Carena, 1859
10
La stanchezza di Marte: variazioni sul tema della guerra
E questo sarebbe lo scacciamosche perfetto che consente al gigante incatenato di sbarazzarsi una volta per tutte dei nani molesti e ringhiosi che lo mordicchiano . Aspettiamoci che venga usato, questo scacciamosche: avverrà nell'istante ...
Luigi Alfieri, 2008

«SCACCIAMOSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scacciamosche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
REFERENDUM GRECO: DA EVOLA A KRUGMAN
Il meno gente possibile: quelli che non hanno mai dimenticato. In quanto agli altri? Non lo so: Zarathustra non può fare lo scacciamosche. 0. «Secolo Trentino, 7월 15»
2
Inaugurato un nuovo tratto della Paullese
il segno della croce ci conviene farlo sempre ma non come scacciamosche. peterpiero20 23 giugno 2015 07:22 ...bene ! rimane ancora l'ultimo ... «Il Cittadino, 6월 15»
3
Una App per tutti i gusti: Minuscule: Busy Bugs
Con le monete potrete comprare cuori (per riprendervi quando venite storditi) e scacciamosche (per respingere le mosche). Spingete al limite ... «ScreenWEEK.it Blog, 1월 15»
4
TENTATA RAPINA/ Teramo, anziana tabaccaia mette in fuga il ladro …
Con le urla e munita di uno scacciamosche è riuscita a sventare una rapina nella sua tabaccheria. È accaduto ieri sera in una tabaccheria del ... «Il Sussidiario.net, 12월 14»
5
Flyhunter Origins: spettacolare arcade creato da dipendenti Pixar …
... riccamente disegnati in grafica cartoon, dovremo correre e saltare tra varie piattaforme per debellare l'infestazione muniti di scacciamosche. «Macity, 11월 14»
6
I 5 incidenti spaziali piu' pericolosi della storia
Soprannominato lo “scacciamosche”, si tratta di un bastone spaziale improvvisato, costruito utilizzando dei rivestimenti in plastica di alcuni ... «NextMe, 8월 14»
7
Bisogna inventare la realtà. La lezione pedagogica di Roberto Roversi
Non è tuo compito fare lo scacciamosche. Così parlò Zarathustra». Nietzsche. Bisogna ricordare che Roversi nel 1946 presenta la sua tesi di ... «Vita, 8월 14»
8
Estate serena senza insetti
I più moderni strizzano anche l'occhio al design: grazie a colori fluo e fantasie accattivanti, perfino il classico scacciamosche (foto 4) e la ... «Oggi, 7월 14»
9
Difendersi dalle zanzare, curiosità e rimedi
Eh sì, proprio le zanzare… quelle care bestiole che ci fanno imbestialire, che ci fanno passare notti armati di cuscini, scacciamosche, battipanni ... «Cronaca Torino, 6월 14»
10
ESCLUSIVA TJ - Proposta di padre Giovanni Pross, missionario …
Mi domando piuttosto se quei segni di croce, che assomigliano più a gesti 'scacciamosche' che a dei segni di fede, siano fatti coscientemente ... «TuttoJuve.com, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Scacciamosche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scacciamosche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z