앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scaldamani" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCALDAMANI 의 발음

scal · da · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALDAMANI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCALDAMANI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scaldamani» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
scaldamani

핫 팩

Scaldamani

Scalding은 추운시기에 손을 데우기위한 열을 발생시킬 수있는 주머니 크기의 물건입니다. 비슷한 장치가 때때로 다리와 목과 같이 신체의 다른 부분에도 사용됩니다. 다른 메커니즘을 사용하여 열을 발생시킬 수 있습니다. Lo scaldamani è un oggetto tascabile in grado di generare calore che ha lo scopo di scaldare le mani durante i periodi freddi. Analoghi dispositivi a volte servono anche per altre parti del corpo come piedi e collo. Per produrre il calore possono essere utilizzati diversi meccanismi.

이탈리아어 사전에서 scaldamani 의 정의

사전에있는 핸드 워머의 정의는 손을 따뜻하게하는 장치입니다. 불씨 또는 뜨거운 물이 들어있는 구리 공 모양의 Scaldamani는 두 명 이상의 사람들 사이에서 진행되는 게임이기도합니다. 첫 번째는 손바닥으로 테이블 위에 손바닥을 얹고, 두 번째, 세 번째 등 모든 다른 것들은 단단히 자신의 것을 집어 넣습니다. 손을 인출하고 가장 높은 더미에서 그것을 때린다.

La definizione di scaldamani nel dizionario è apparecchio per scaldarsi le mani, spec. della forma di una palla di rame contenente brace o acqua calda. Scaldamani è anche gioco che si fa tra due o più persone, di cui la prima posa una mano aperta sul tavolino con la palma in giù, e su questa il secondo, il terzo e tutti gli altri posano con forza la propria, finché il primo ritira la mano e la batte sulla più alta del mucchio.

이탈리아어 사전에서 «scaldamani» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCALDAMANI 운과 맞는 이탈리아어 단어


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

SCALDAMANI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

SCALDAMANI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

이탈리아어 사전에서 scaldamani 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scaldamani» 번역

번역기
online translator

SCALDAMANI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scaldamani25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scaldamani 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scaldamani» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calentadores
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

warmers
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

warmers
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تدفئة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грелки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aquecedores
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গরম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chauffe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

warmers
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wärmer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ウォーマー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

따뜻하게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

warmers
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போர்வைகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

warmers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ısıtıcıları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scaldamani
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ocieplacze
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грілки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aparate de încălzire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θερμοκοιτίδων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

värmare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

varmere
화자 5 x 백만 명

scaldamani 의 사용 경향

경향

«SCALDAMANI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scaldamani» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scaldamani 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scaldamani» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCALDAMANI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scaldamani» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scaldamani» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scaldamani 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCALDAMANI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scaldamani 의 용법을 확인하세요. scaldamani 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ianùtis T. G. : scaldamani, Scaldamane, Giuoco a scaldamani: trastullo puerile. ' lllanz n. m. (llanl-alt-on-utt) : Manzo, Bue, Bove: bue castrato. llanzète n. t'. : Giovenca, Vaccherella. ' lnnzètt n. m. : Gìorcnco, Biracchio. Mào n. m. (llàu) (v. puer.) ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Vocabolario friulano
Mann tie T. G. - Scaldamani, Scaldmnane, Giuoco a scaldamani : traslullo puerile . Manx n. m. (Maiix-att-on-u(t) - Mamo, Bue, Bove : hue cástralo. Manxèie п. f. - Giovenca , Vac- chcrella. HaiiKctt n. m. - Giaveiwe , Jli- racchio. Mao n. m. (Man)  ...
Jacopo Pirona, 1871
3
L'arte dell'intrusione
... fermato, né che gli fosse chiesta una spiegazione o di mostrare un' autorizzazione. Dustin e compagni avevano tirato la corda al massimo senza essere fermati. // trucco dello scaldamani La chiamano "richiesta di uscita" (o rex) , ed è una ...
Kevin D. Mitnick, 2006
4
Buick 8 (versione italiana)
Per me era così, comunque,e avrei potuto farelamia parte comprando lorouna bella scatoladi cioccolatinio degli scaldamani perl'inverno. Ma forse gli scaldamani eranounpo' troppo domestici. Erola lorocentralinista, dopo tutto, non la ...
Stephen King, 2013
5
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
mie serate molto saviamente tra poca genie, colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi , o pure facevamo dei giucchi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ed ...
‎1833
6
Vocabulario milanese-italiano
Coli' aprirsi «Iella primavera si da congedo al caldano. Scaldalellìn Caldanino. Caldanuzzo. Scaldalcllón. . . . Gran caldano. Scaldamani. Riscaldo. (mento. Scaldamani de eoo. Riscaldo. Rifcalda- Scaldarinà. v. coni. Scoilellarc. Scaldasràgn.
Francesco Cherubini, 1841
7
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
iùie serate molto saviamente tra poca gente , colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi, o pure facevamo dei giuochi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ...
‎1833
8
Federico II:
Scaldamani Francia, prima metà del xm secolo Parigi, Museo di Cluny, inv. cp 11161 Rame inciso, traforato e dorato Diametro cm 11,2 Iscrizioni: sulla metà superiore: Andreas, Tomas, Mateus, Macia, Brnb, Bartlom; sulla metà inferiore: ...
Maria Stella Calò Mariani, Raffaella Cassano, Frederick II (Holy Roman Emperor), 1995
9
Tradizioni popolari Vogheresi
23), ma d'improvviso tenta di percuoterle, mentre l'avversario tenta di ritrarsi. Se questi è colpito, mette a sua volta le mani sotto quelle del compagno, e ricomincia l'avvicendamento. 275. - Man mùgià (Scaldamani). Un fanciullo posa la destra ...
Alessandro Maragliano, Giuseppe Vidossi, Iria Maragliano, 1962
10
La cerámica siciliana: autori e opere dal XV al XX secolo
239 Bibelot scaldamani in forma di scarpetta con decorazione a frascame Caltagirone, fine del XVIII secolo, h. max. cm. 12 Palermo, collezione privata Usata, al pari delle bottiglie in forma di pesce, borsetta o scrigno, come scaldamani, ...
Rosario Daidone, 2005

«SCALDAMANI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scaldamani 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come vestire d'estate per andare in montagna e fare trekking
... barriera impermeabile/traspirante e trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata) e si ripiega in una delle due tasche scaldamani con zip ... «GQ.com, 7월 15»
2
Palazzo Davanzati: prosegue mostra sulla ceramica dal XVI al XXI …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
3
A Palazzo Davanzati di Firenze, "Il sole in casa"
115 oggetti fra saliere, scaldamani, lampade, scaldini, orcioli, bacili, calamai, brocche, boccali, piatti, vassoi, catini e centrotavola raccontano le ... «Arte Magazine, 6월 15»
4
Mostra a Palazzo Davanzati: la vita quotidiana dal XVI al XXI secolo …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, 6월 15»
5
Four Seasons, il Giardino goes green
... fine di sale del Mediterraneo, limone e pesca, del Fango all'argilla bianca detossificante e della Crema Idratante Scaldamani al peperoncino, ... «Amica, 6월 15»
6
Maschera alla placenta di pecora, come Victoria Beckham
Non è invece commestibile la crema idratante scaldamani al peperoncino, altra novità “green” dell'azienda calabrese Arangara, che produce ... «Consumatrici, 3월 15»
7
Lo scooter elettrico tutto italiano nasce a Vicenza grazie ad Askoll
Costa 2.190€, e verrà affiancato da una serie di accessori tra cui bauletto, cupolino, parabrezza e scaldamani. In vendita anche la bicicletta a ... «Info Motori, 3월 15»
8
Coltellino e pc: cosa c'è nello zaino dell'homeless
... comune e diavolerie tecnologiche: una scatola di sardine e un pc, un coltellino svizzero e una chiavetta usb, gli scaldamani e i caricabatteria, ... «Vanity Fair.it, 2월 15»
9
Così i cinesi falsificano le classifiche dell'App Store
Mostra una ragazza seduta, con uno scaldamani in grembo. Davanti a lei una schiera di decine di iPhone 5C, sui quali armeggia per scaricare, ... «La Stampa, 2월 15»
10
iPhone 6 Prove Estreme | Coca Cola Bollente | Bagno nel Ghiaccio …
... l'iPhone 6 viene gettato in un bagno di acetato di sodio, una sostanza che viene utilizzata spesso come "ghiaccio caldo" per gli scaldamani. «melablog.it, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scaldamani [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scaldamani> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z