앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trani" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRANI 의 발음

tra · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRANI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trani» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

라니

Trani

Trani는 이탈리아 지역 Puglia에있는 Barletta-Andria-Trani 지방의 comune (시정촌)입니다. 영광스러운 과거를 연상시키는 예술적 건축 적 아름다움을위한 유명한 예술 도시입니다. Puglia Appeal (Puglia Court of Appeal)의 소재지 인이 도시는 11 개 시정촌에 걸쳐 계속해서 관할권을 갖는 중요한 장대가되고 있습니다. Trani è un comune italiano di 55.810 abitanti capoluogo insieme a Barletta ed Andria, della provincia di Barletta-Andria-Trani, in Puglia. È nota città d'arte per le bellezze artistiche ed architettoniche che richiamano un glorioso passato. Già sede della Corte d'Appello delle Puglie, continua ad essere un importante polo giudiziario con giurisdizione su 11 comuni.

이탈리아어 사전에서 trani 의 정의

사전에있는 trani의 정의는 대량으로 판매되는 적포도주입니다.

La definizione di trani nel dizionario è vino rosso venduto sfuso.

이탈리아어 사전에서 «trani» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRANI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Acrani
cra·ni
alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
castracani
ca·stra·ca·ni
cortigiani
cortigiani
da cani
da cani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
fare a brani
fare a brani
francescani
francescani
giovani
giovani
indomani
in·do·ma·ni
maharani
maharani
mani
ma·ni
organi
organi
sferracavallo millegrani
sferracavallo millegrani
stamani
sta·ma·ni
vani
va·ni
zani
zani

TRANI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
tranne
tranquillamente
tranquillamento
tranquillante
tranquillare
tranquillità
tranquillizzante
tranquillizzare
tranquillizzarsi
tranquillizzato

TRANI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalappiacani
acchiappacani
battimani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
dare a piene mani
dimani
frati francescani
lavarsene le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mettersi nelle mani
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
scaldamani
tosacani
venire alle mani
zetani

이탈리아어 사전에서 trani 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trani» 번역

번역기
online translator

TRANI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trani25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trani 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trani» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

特拉尼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Trani
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trani
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Trani
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تراني
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Трани
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Trani
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Trani
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Trani
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Trani
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

trani
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トラーニ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

라니
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Langkawi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Trani
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Trani
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trani
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

trani
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trani
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Trani
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Трани
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Trani
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Τρανή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Trani
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trani
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Trani
화자 5 x 백만 명

trani 의 사용 경향

경향

«TRANI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trani» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trani 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trani» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRANI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trani» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trani» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trani 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trani 의 용법을 확인하세요. trani 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Su gli antichi ordinamenti marittimi della Città di Trani
rispettare neanche i patti ed i privilegi che i Veneti, i quali esercitavano fiorente commercio e a Trani e a Giovenazzo, aveano per l'introduzione e per l'uscita, per la vendita e per la compera delle loro mercanzie. Ma i reclami della Repubblica ...
Giovanni Battista Beltrani, 1873
2
Relazione delle feste celebrate in Trani per la ...
F ra i successbri di S. Redento si annoverano S. Magno , martirizzato in Anagni, S. Euticlxio , S. Lencio , tutti cittadini e vescovi Tranesi, e vi è tuttora in Trani la casa di S. Magno. (2) Che Trani fosse municipio assai cospicuo è verità storica, ...
Lorenzo Festa Campanile, Borbone di Napoli casa, 1855
3
Poesie varie di Niccola Ferrara da Trani
TRANI DIVOTA AL FIDO MESSO DA DIO QUAL PROTETTORE Nicola Pellegrino _ © Vieni fra noi Gran Divo in questa terra Ove del ciel ti chiama il Gran volere: Oggi Gran fede il cor per le rinserra In le ciascun rispetta il Gran potere. Tu rendi  ...
Nicola Ferrara, 1858
4
Vita di S. Nicola Peregrino confessore, et patrone della ...
Arciuefcouo di Trani, & Salpe. Auendomi V. S. Illuílrifsimali giorni adietro ordinato , dúo Наш ogni diligenza in raccor» re rurro quello, che ii poœua. della vita,' miracolíi, e каппаrione del gloriofo S. Nicola.. Peregrino Patrone di qucfla... в ...
Antonio Paoli, 1611
5
Relazione delle feste date in Trani nei giorni 21, 22, e 23 ...
Ciò era poco per la riconoscenza che i Tranesi sentivano verso il migliore dei Re. Quindi spontaneamente e con offerte volontarie prepararono più eclatanti feste, che furono celebrale nei giorni 21 , 22 , e 23 Settembre 1838. Eccone la fedele ...
‎1839
6
Dalla Repubblica napoletana alla monarchia italiana: ...
... Fasulo Basilio (Altamura); Ferrara Pasquale (Spinazzola); Festa Mauro f e Nicola f (Trani); Fiori Massimo (Bisceglie); Forges-Davanzati Alessandro, Domenico, Francesco, Giuseppe f e Lorenzo f (Trani); Francia Antonio (Barletta); Fringigallo ...
Nicola Antonacci, 2000
7
Puglia paleocristiana e altomedievale
Graffiti. di. Trani. 1 . / dati archeologici Le indagini condotte sotto la cattedrale di Trani tra il 1970 e il 1971 consentirono di accertare consistenti tracce di tre diverse stratificazioni archeologiche, corrispondenti ciascuna ad un edificio di culto '.
Giuliano Volpe, 1991
8
L'archivio della Basilica di San Nicola. Fondo cartaceo
«Produzione a favore della real basilica, parte appellata, contro Raffaele Gaudino, di Bari, appellante, per discussione di appello e di opposizione, a sentenza di congedo», davanti al Tribunale civile di Trani, ce. 14. 1829 881. Atti relativi alla ...
Domenica Porcaro Massafra, 1988
9
Potenza
tanto sarebbe grave, a suo avviso, il comportamento tenuto dal magistrato di Trani. Addirittura si vocifera di un intervento del Quirinale. Alla fine la sezione disciplinare di Palazzo dei Marescialli reputa la richiesta del pg esagerata, ma prende ...
Antonio Giangrande
10
L'editoria a Napoli nel decennio francese. Produzione ...
Esercitando, in parallelo, l'attività di fabbricante e negoziante di carta, di legatore, editore e tipografo, Angelo Trani incarna la figura più poliedrica del periodo francese. Legatore della Real Casa, fin dal 1782, guadagna l'apprezzamento ...
Vincenzo Trombetta, 2011

«TRANI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trani 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trani, in manette i 'Lupin' degli appartamenti: dalle targhe auto …
Uno degli arresti dei carabinieri Una banda di veri e propri professionisti dei furti in appartamento è stata smantellata dai carabinieri della compagnia di Trani: i ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Pm Trani, incostituzionale 'leggina' Azzollini
(ANSA) - TRANI, 15 GIU - La Procura della Repubblica di Trani ha intenzione di sollevare questione di legittimità costituzionale sull'emendamento alla Legge di ... «ANSA.it, 6월 15»
3
Scandalo 'Divina Provvidenza', la Procura di Trani vuole impugnare …
La Procura della Repubblica di Trani vuole sollevare dinanzi alla Consulta questione di legittimità costituzionale sulla 'leggina' Azzollini che avrebbe favorito ... «La Repubblica, 6월 15»
4
Amedeo Bottaro è il nuovo sindaco di Trani con il 75,72%
È Amedeo Bottaro il nuovo Sindaco della Città di Trani che dopo 12 anni ritrova al governo una coalizione di centrosinistra. Il dato è ufficiale Bottaro giunge al ... «TraniViva, 6월 15»
5
Trani, 10 arresti per crac Divina Provvidenza. Chiesto arresto del …
​Ci sarebbe anche il senatore di Ncd Antonio Azzollini tra i destinatari del provvedimento di arresto della Procura di Trani per il crac della casa di cura Divina ... «Il Messaggero, 6월 15»
6
Crac Divina Provvidenza, Procura di Trani chiede arresti domiciliari …
La Procura di Trani ha trasmesso alla Giunta delle elezioni e delle immunità di Palazzo Madama la richiesta di arresto ai domiciliari del senatore Antonio ... «ilVelino/AGV NEWS, 6월 15»
7
Trani, Draghi chiamato a deporre nel processo sul rating di S&P
Il numero uno dell'Eurotower è stato citato dal Tribunale di Trani a deporre nell'udienza del 24 settembre 2015. Deporranno anche l'ex premier, Romano Prodi, ... «La Repubblica, 4월 15»
8
Processo rating in corso a Trani, ministero dell'Economia ancora …
Processo rating in corso a Trani, ministero dell'Economia ancora assente (ansa) Il Ministero dell'Economia non si è costituito oggi né parte civile né persona ... «La Repubblica, 3월 15»
9
Trani, altre accuse contro S&P: nel mirino il derivato di Morgan Stanley
(ansa) MILANO - La procura di Trani torna alla carica di Standard & Poor's, nel processo per manipolazione del mercato in corso a Trani, depositando nuove ... «La Repubblica, 3월 15»
10
Trani, agenzie di rating a processo. Consob e Bankitalia parti offese …
Trani, agenzie di rating a processo. Consob e Bankitalia parti offese, il Tesoro Il pm Michele Ruggiero (lapresse) MILANO - Con la richiesta di costituzione di ... «La Repubblica, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trani [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trani> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z