앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scelleraggine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCELLERAGGINE 의 발음

scel · le · rag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCELLERAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCELLERAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scelleraggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scelleraggine 의 정의

사전에있는 scelleraggine의 정의는 scellerataggine입니다.

La definizione di scelleraggine nel dizionario è scellerataggine.


이탈리아어 사전에서 «scelleraggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCELLERAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SCELLERAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

SCELLERAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

이탈리아어 사전에서 scelleraggine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCELLERAGGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scelleraggine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
scelleraggine 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «scelleraggine» 번역

번역기
online translator

SCELLERAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scelleraggine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scelleraggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scelleraggine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

邪恶
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maldad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

wickedness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दुष्टता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

злобность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maldade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাপা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

méchanceté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kejahatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bosheit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪事
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사악
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

duraka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ác
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தீய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötülük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scelleraggine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niegodziwość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

злостивість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răutate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boosheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ogudaktighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ondskap
화자 5 x 백만 명

scelleraggine 의 사용 경향

경향

«SCELLERAGGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scelleraggine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scelleraggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scelleraggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCELLERAGGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scelleraggine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scelleraggine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scelleraggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCELLERAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scelleraggine 의 용법을 확인하세요. scelleraggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(4) SODBRIHL stone di senso: etoé, qnandos'lrorooginano lali delitli quasi assalti che l'uomo muove alle leggi umane e divine. Scelleraggine gli abbraccia ambedue: e grande attentato, enorme delitto. — *. — Scelleraggine , Scelleralezza.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Poteva Cicerone dire: ut enim amittam, cui” tanti sceleri: fuit Cesare”: interfficere: ma egli amplifica la scelleraggine dalla circostanza degli Dei domestici: in conspeéì'u Deorum penatium necare bqspitem: e poi amplifica la grandezza della ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
3
Opere trad. da Giunio Bazzoni e Giacomo Sormani. - Milano, ...
Oh azione mostruosa! EMILIA. Scelleraggine! scelleraggine! scelleraggine! ci penso..... ci penso..... lo sento..... Oh! scelleraggine . . . . E 11' ebbi fin d' allora sospetto. . . . . M'ucciderei dal cordoglio..... Oh scelleraggine! scelleraggine ! JAGO.
William Shakespeare, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Schiccherare, poi, dicesi dello scrivere non in deforme scritto, ma in islile inornato (1); ed anche del tirar giù senza fatica rapidamente. 2992 SCELLERAGGINE, Attentato, Delitto. — Neil' attentato è più violenza; il delitto si può commettere per ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
«dottrina. della. scelleraggine. ragionata». «La ragione ... per far grandi effetti e decisi progressi ha bisogno di quelle stesse disposizioni naturali ch'ella distrugge o n'è distrutta, l'immaginazione e ilsentimento» (ibid.).
Emanuele Severino, 2012
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scellerato Scelesto, scelerato Scelleraggine e Sceleraggine , scelleratezza Scelleranza, v. a., scelleratezza Scellerataggine, scelleratezza Scelleratezza e Sceleratezza, fatto pieno di eccessiva malvagità e bruttura, scelleraggine Scellerato ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Poteva Cicerone dire: ut enim amittam, cui”: tuntr sec-Ieri: fuit C usura” interficere: ma egli amplifica la scelleraggine dalla circostanza degli Dei domestici: in conspeóZuDe-orum penurium necure bq/Ìu'tem: e poi amplifica la grandezza della ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
8
Otello: o, Il moro di Venezia. Tragedia
Scelleraggine, scelleraggine, scelleragginel... Ora rammento.... rammento ... indovino.... Oh scelleraggine.... Ci pensai allora.... Mi ucciderei per l'ambascia,... Oh scelleraggine, scelleragginel lago. Siete voi folle? Ve lo impongo, andate a casa.
William Shakespeare, Carlo Rusconi, 1867
9
Orazioni scelte tradotte da Giuseppe Antonio Cantova
certo conoscer, soggiunsi, questo sigillo, iu cui è il ritratto di tuo avolo, chiarissimo uomo , il quale amò teneramente la patria, e i suoi cittadini; la quale anche tacendo, dovuto arebbeti da cotanta scelleraggine trattenere. Leggonsi similmente ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
10
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
81 TOSCANI lori _pervenne al Governo Provvisorio un Proclama del Conte De Laugier Generale. delle Milizie Toscane a Massa , opera di menzogna e di scelleraggine. Iii menzogna- perché affermava non aver mai Leopoldo Austriaco  ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850

«SCELLERAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scelleraggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
(opinione) – C'era una volta
... invadendo completamente. E CHI controlla, se la scelleraggine è regola comune? Addio bella Città, che c'eri una volta! Salvatore Fluttuante ... «Corriere Peligno, 7월 15»
2
Matteo Salvini Vs Laura Boldrini: contesa sui Rom. Il leader leghista …
... nulla contro, anzi) ma sfruttate la scelleraggine del parco voti italiano che, fortemente ingenuo e credulone, rischia di passare dal peggio del ... «Giornalettismo, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scelleraggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scelleraggine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z