앱 다운로드
educalingo
sciattaggine

이탈리아어 사전에서 "sciattaggine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIATTAGGINE 의 발음

sciat · tag · gi · ne


SCIATTAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIATTAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sciattaggine 의 정의

사전에있는 Sciattaggine의 정의는 헛수고입니다.


SCIATTAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

SCIATTAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata · sciata · sciatalgia · sciatalgico · sciatica · sciatico · sciatore · sciatorio · sciattamente · sciattare · sciatteria · sciattezza · sciatto · sciattone · sciaura · sciavero

SCIATTAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

이탈리아어 사전에서 sciattaggine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCIATTAGGINE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sciattaggine» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sciattaggine» 번역

번역기

SCIATTAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciattaggine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciattaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciattaggine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sciattaggine
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sciattaggine
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sciattaggine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sciattaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sciattaggine
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sciattaggine
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sciattaggine
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sciattaggine
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sciattaggine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sciattaggine
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sciattaggine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sciattaggine
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sciattaggine
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sciattaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sciattaggine
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sciattaggine
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sciattaggine
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sciattaggine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sciattaggine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sciattaggine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sciattaggine
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sciattaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sciattaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sciattaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sciattaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sciattaggine
화자 5 x 백만 명

sciattaggine 의 사용 경향

경향

«SCIATTAGGINE» 의 용어 사용 경향

sciattaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciattaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciattaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIATTAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciattaggine 의 용법을 확인하세요. sciattaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per ovviare a quella gran vergogna , che sarebbe stata ... se a conto della mía sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . * J. Sciattaggine , per Soverchia negligenta negli a- ЫЧ. Baldin. Dec. Forzato ec. a rinfronzirsi un taotino, ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Disodattoggine, Inrufict'unlo. Be". Cin. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata . . . se a conto della mia sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . " S. Scinttaggine , per Soverchia negligenza negli abiti. Buldìn. Dee.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Disadattatine , Insufficienza. Bell. Cic. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata.... se, a conto della mia sciattaggine, vo' rimanevi senza cicalata stasera. (A) H. Sciattaggine per Soverchia negligenza negli abiti. Baldi.. Dee.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Notizie de' Professori del Disegno
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi soghamo dire, a rinfronzirsi un tuniilJO, lo faceva con tanta avversione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire» la sua sciattaggine.
‎1812
5
Opere di Filippo Baldinucci. Volume Duodecimo.
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi sogliamo lire, a rinfronzirsi un tantino , lo faceva con tanta avwrsione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire la sua sciattaggine.
‎1812
6
Raccolta di prose, e poesie
... per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata universalmente di tutta l' Accademia , se a conto della mia sciattaggine, v0' rimanevi senza Cicalata stasera . E il caritativo sapete voi chi gli è? Egli è quel vostro bel pezzo di masserizia ...
Buonmattei, 1744
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Di sciatica. SCIAttAggine. s.f. Disadaltagginc, InsnfG- cienea. SCIATTArE. v. att. Rovinare, Mandar male an laviiro, una persona. SCIATTERÍA. s.f. Persone, o Cose sciatte. SCIATTÉZZA. i. f. Scompjstezza. SCIATTO. add. Celui che usa nrgli attí, ...
Pietro Fanfani, 1863
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ho inteso. Anche tu facendoti cattolico hai bene appreso la logica de' papisti , che tutto difendono colla carità; e dove nei usando della ragione gridiamo all' abuso, all'ingordigia, alla severchieria, alla sciattaggine voi altri impennate l' ingegno ...
‎1859
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Oui debb' essere qualche scorso di stampa nel testo; si per la sciattaggine d' essi ed essere li d'arresto, come perché un vocabolo non può essere una protesi! ) Per nesta considerazione , im perciocch il POPOLO vuol essere rispettato, e non ...
Prospero Viani, 1858
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Poca abilite“, Disadattaggine, Sciattaggine. Ave l'abilité, iron, Aver l'ardimen_to, Paudacia. L'e` la su дыша, Е 1а sua maestria. Abindadura, Bendatura, Fasciatura. Abindé,v Bendare, Abbendare. Abintesté, intestato , Ab-intestato. Abit . Abito ...
Antonio Morri, 1863

«SCIATTAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sciattaggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensioni precoci e prepensionamento con Quota 41, ecco perché la …
Io non ho più parole di fronte alla sciattaggine e la cialtroneria di questi ladri di politici falsi oracoli di sventura quando parlano dei PRECOCI, ... «Blasting News, 6월 15»
2
Play Store Libri: tanti ebook fasulli e rischio malware "alto"
in questo caso non e' questione di liberta' ma di sciattaggine, non ci vuole molto a mettere un filtro che controlli che i "libri" uploadati siano ... «HDblog, 5월 15»
3
Questa donna non dimentica mai
... interpretato da Peter Falk che spopola negli anni Settanta e deve buona parte del successo al conflitto fra sciattaggine, distrazione cronica, ... «Il Secolo XIX, 1월 12»
4
Tapis roulant fermi a Fiumicino Le Ferrovie: "Pronti a dismetterli"
Nessun passeggero immagina di chi sia la responsabilità diretta, ma tutti sono daccordo sull'inefficienza, la sciattaggine, l'abbandono e la ... «La Repubblica, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Sciattaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciattaggine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO