앱 다운로드
educalingo
scioperatamente

이탈리아어 사전에서 "scioperatamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIOPERATAMENTE 의 발음

scio · pe · ra · ta · men · te


SCIOPERATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIOPERATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scioperatamente 의 정의

무의식적으로 사전에 정의가 해체되어야한다. 멍하니.


SCIOPERATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SCIOPERATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scioltamente · scioltezza · sciolto · sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperataggine · scioperatezza · scioperato · scioperio · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare · sciorinamento

SCIOPERATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 scioperatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scioperatamente» 번역

번역기

SCIOPERATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scioperatamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scioperatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scioperatamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scioperatamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scioperatamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scioperatamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scioperatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scioperatamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scioperatamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scioperatamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scioperatamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scioperatamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scioperatamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scioperatamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scioperatamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scioperatamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scioperatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scioperatamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scioperatamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scioperatamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scioperatamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scioperatamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scioperatamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scioperatamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scioperatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scioperatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scioperatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scioperatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scioperatamente
화자 5 x 백만 명

scioperatamente 의 사용 경향

경향

«SCIOPERATAMENTE» 의 용어 사용 경향

scioperatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scioperatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scioperatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIOPERATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scioperatamente 의 용법을 확인하세요. scioperatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli ordini religiosi e l'Italia
Per quel che spetta alla mala amministrazione delle entrate ecclesiastiche, ciò poteva esser vero (almeno qui in Napoli) ai tempi di Giannone e di Tanucci , quando ireligiosi erano ricchissimi e almeno in parte scioperatamente oziosi , ma non ...
‎1861
2
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Venni al vostro servizio; perché vi doleste di tan- ti giorni , scioperatamente - adoperati per addobbarvi , ;pcr tiastullare , per ridere , per corteggiare ; ma voi non vi pensaste . Venni a servirvi ; perché v' inciqscefle 1' aver fatto iriutil- mente di ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1781
3
Storia politica e religiosa di Vercelli
Ma tali sono le umane preoccupazioni, che viaggiando su le carte qualche tratto dell' Emisfero, subito noveriamo i passi che questo conquistatore mosse dalla paterna Delhi, ed appena su la città di Amalfi lasciamo cadere scioperatamente ...
Cristoforo Baggiolini, 1836
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... e allora pensarono non starsi più sulle difese, ma si di scagliarsi sul nimico; profittando per giunta che i Francesi, annoiali alla perfine della lunga inerzia e della asprezza della stagione, eransi sparpagliati e vivevano scioperatamente.
Filippo Moisé, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Poche centinaia di costoro, usciti un giorno a diporto, riconoscono di là dal fiume un battaglione di circa tremila Sarmati, confusi scioperatamente a pigliarsi bel tempo ; e tosto que' temerarj guadano cheti cheti, e lanciansi all' improvviso, ...
Giuseppe Borghi, 1842
6
Ascetica
Se l' abbia fatta scioperatamente, con poca vivacità e applicazione. - Come mi sia portato nel discorrere coll'intelletto. -- Se sia penetrato bene nelle ragioni del vero e dell'apprezzarlo, -se le abbia esaminate al confronto delle contrarie, ...
‎1840
7
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
Se non che scossi scioperatamente il campanello delfuscio, ed ci -fu delatore del mio peccato. Cinque o sei persone mi furono allora incontro: mozzicai ad esse a fior di labbro un complimento di scusa; ma, o che loro piacesse la mia straniera ...
Tommaso Locatelli, 1837
8
Opere complete di Giambatista Casti
... il dritto Di farne il precettore, E spanda il tuon di rigorista, e spacci Autorità di stoico Zelo, virtù incorrotta, animo eroico, Mentr' ei frequenti tazze di Falerno Va tracannando, e scioperatamente TUTTI. Viva, viva Scmpronia ! cuiiio. Che donna !
Giovanni Battista Casti, 1838
9
L'Epistolario di Giuseppe La Farina. Ire politiche d'oltre ...
E che ho da fare di più da buon cattolico, se avendoli scioperatamente spesi in apprestamenti rivoluzionari e guerreschi, non posso più restituirli'? Sulla onesta via La Farina inconscio e Ausonio Franchi di proposito fornivano così alla Civiltà  ...
Agostino BERTANI, 1869
10
Storie del Piemonte
Ma il giovane abate viveva scioperatamente, conversava solamente coi militi, sprezzava i suoi correligiosi, metteva in non cale le ammonizioni dello stesso Imperatore; a tal che donò questi l'abbazia ad Alberico vescovo di Como. Se ne fuggì ...
Goffredo Casalis, 1846

«SCIOPERATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scioperatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itabolario: Sciopero (1904)
*EXOPERARE) inteso come “sollevare dalle faccende”, da cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, ... «Il Post, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Scioperatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scioperatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO