«SCOMPIGLIATAMENTE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
scompigliatamente 의 용법을 확인하세요.
scompigliatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Francesi e spagnuoli fuggivano scompigliatamente, abbandonando i loro
magazzini, le loro artiglierie, e perfino i loro bagagli. Nella sera del 16 d'ottobre l'
ispano retroguardo ritiravasi al di là del Varo, dopo aver tagliati i ponti di S.
Lorenzo e ...
2
Del rinnovamento civile d'Italia
vece di procedere scompigliatamente e alla cieca, come spesso interviene in
Francia e in altri paesi. Dall' altra parte la moltiplicità delle assemblee
deliberatrici (o dei magistrati politici che le suppliscono) è necessaria anco alle
repubbliche ...
3
Compendio della storia di Sicilia
guivan dietro scompigliatamente i mercenarj di altre nazioni. Ordinò Timoleonte,
che la cavalleria, comandata da Demarcto, assaltasse di fronte i nomici pria che
si ordinassero a combattere, e che i fanti si tenessero pronti al comando.
4
Dizionario della lingua italiana: 6
16|. Questi uccelli , che ad arbitrio loro volano innanzi e 'ndietro, e rigirano in
mille modi ec., mi scompigliano la fantasia. SCOMPIGLIATAMENTE. Avverb. All'
avviluppala, Disordinalamenle. Lat. perturbale, confuse. Gr. aoyxexppéttwg. Car.
le“.
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
SCOMPIGLIATAMENTE, avv. AU'avvi- luppata , difordinatamente.
Dêfordonnémctis ; confufément ; dérèglement ; ça (s Id. SCOMP1GI.IATO , TA , a
Id. Da fcom- pigliare. Roulcverfé ; troublé; confus. ^ Alla îcompi^'iata , a»v.
Scompigliatamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)),
1780
6
Dizionario della lingua italiana
E quella voce tosto lo scompiglia. SCOMPIGLIATAMENTE. [T.Mi-v. Da
Scompigliato. [t.| Muoversi, Aggirarsi, Montare, Cadere, Difendersi, Assalire
scompigliatamente; segnatam. di molte pers. E alcuni di questi verbi, anco d'anim
. e di cose.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1872
7
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... tempo da indugi , si dispose a combattere. Il marchese Odone colle genti
pontificie fu battuto a Foggia, la città fu presa, saccheggiata e distrutta. Il legato,
udita la vittoria di Manfredi, scompigliatamente aveva abbandonato Troia,
lasciandovi ...
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
„имам-Е. v. Alterare 6. Andare fofi'opra, Crollai'e Difordinarc П. Stare fottol'opra .
рунами". v. Avviluppatanxente, intrigalamente , Scompigliatamente . „nini-aria. v.
Alterazione, Commonione, Coirfondimenro, Conturlxagione, Conturbamento, ...
*Accademia della *Crusca,
1739
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Abbatqflolare, Scompigliatamente e confusamente avvolgere insieme. Accoccare
, Quando in una pezzuola (Fazzulett)si ripone qualcosa, e s' accostano ?r
portarla le quattro cuoche di quella (_Pont omm. all' Art. Cocca. Anemia, In altri
signif.
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
vsci- - re scompigliatamente , e senz'ordine,e con furia . salir suera del camino.)
vscír fuor di strada . salir a nudo.) vscir a nuoto. [alír debaxo del agua.] vscir sott'
acqua . salida.}vscita, partita. Tener vn lugar buenas sali das .] hauer vn luogo
bei ...
Lorenzo Franciosini,
1640