앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scomunicatamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOMUNICATAMENTE 의 발음

sco · mu · ni · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMUNICATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMUNICATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scomunicatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scomunicatamente 의 정의

사전에 excommunicated의 정의 excommunicated 것입니다.

La definizione di scomunicatamente nel dizionario è da scomunicato.


이탈리아어 사전에서 «scomunicatamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOMUNICATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SCOMUNICATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo
scomunare
scomunica
scomunicagione
scomunicamento
scomunicare
scomunicato
scomunicatore
scomunicazione
scomuzzolo

SCOMUNICATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 scomunicatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scomunicatamente» 번역

번역기
online translator

SCOMUNICATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scomunicatamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scomunicatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scomunicatamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scomunicatamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scomunicatamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scomunicatamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scomunicatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scomunicatamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scomunicatamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scomunicatamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scomunicatamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scomunicatamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scomunicatamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scomunicatamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scomunicatamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scomunicatamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scomunicatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scomunicatamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scomunicatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scomunicatamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scomunicatamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scomunicatamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scomunicatamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scomunicatamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scomunicatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scomunicatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scomunicatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scomunicatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scomunicatamente
화자 5 x 백만 명

scomunicatamente 의 사용 경향

경향

«SCOMUNICATAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scomunicatamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scomunicatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scomunicatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scomunicatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMUNICATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scomunicatamente 의 용법을 확인하세요. scomunicatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere
... altro che la Nanna, il Genesi, le Vite de' santi, la Umanità di Cristo , che tanto scomunicatamente avete scritto, dannerò le tragedie, le comedie ignorantissimamente fatte, e getterò gli sporchi Dialoghi a terra , e tanto tosto che vi parrà strano.
Francesco Berni, 1864
2
Opere di Francesco Berni
... materia di carta e d' inchiostro riproverò i vostri Salmi traditi, chc sarà altro eho la Nanna, il Genesi, le Vite de' santi, la Umanità di Cristo, che tanto scomunicatamente avete scritto, dannerò le tragedie, le comedie ignornntissimamente fatte, ...
Francesco Berni, 1864
3
Il terremoto di M. Anton Francesco Doni contro M. Pietro ...
na, il Genesi, le Vite de' santi, la Humanità di Christo, che tanto scomunicatamente havete scritto, dannerò le tragedie, le comedie ignorantissimamente fatte, & getterò gli sporchi Dialoghi a terra, e tanto tosto che vi parrà strano. Il mio fine sarà ...
Anton Francesco Doni, Gino Doria, 1861
4
Rimario letterario della lingua italiana
scolasticamente (avv.) scolpitamente (avv.) scomodamente (avv.) scompartitamente (avv.) scompiacente (ppr., a.) scompigliatamente (avv.) scompostamente (avv.) scomunicatamente (avv.) sconciamente (avv.) sconclusionatamente (avv.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
L'uovo di Gertrudina
E i gatti di suor Ersilia, uh come urlavano, un bara- dàn, ché ho perfino pensato a un'invasione di diavoli, scomunicatamente, come se fosse entrato l'inferno intero. Solo perché lei si era fatta sulla porta e ci aveva guardato. Pensare che ...
Laura Pariani, 2003
6
Notizie storiche della terra di Sermoneta
... a favore di Giacomo Caetani; nulla certamente, et invalida, ma indicativa di molta dependenza; et infatti operò egli a favore del re, con cui marciò su Roma, dopo la conquista de' nominati paesi, e la occuparono scomunicatamente. Dì quel ...
Pietro Pantanelli, Leone Caetani, 1972
7
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Scuoletta. Scolo, 809. Scolopi, 152. Scolta, 272. Scoltellatina, 771. Scombro, v. Sgombro. Scomunica, 145. Scomunicagione, 145. Scomunicamento, 145. Scomunicare, 145. Scomunicatamente, 145. Scomunicatissimo, 145. Scomunicato, 145.
Francesco Corazzini, 1885
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
S p. pass. e agg. SCOJIUSICATO. Govèrno scomunicato. S Fàccia scomunicata. Di pers. cattiva, sospètta. 5 j Pare uno scomunicato. Lo scansano come scomunicato. Di pers. malvista. SCOMUNICATAMENTE, avv. da Scomunicato.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Govèrno scomunicato. § Fàccia scomunicata. Di pers. cattiva, sospètta. 9 Pare uno scomunicato. Lo scansano come scomunicato. Di pers. malvista. SCOMUNICATAMENTE, avv. da Scomunicato. BCOMUNICATOUE, verb. di Scomunicare.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Dizionario della lingua italiana
Doni, Terr. sta Op. Beni. Riproverò i vostri salmi traditi... il Genesi, le Vite de' santi, la Umanità di Cristo, che tanto scomunicatamente avete scritto. SCOMUNICASSIMO. Agg. Superi, di Scomunicato. (.1/.) SCOMUNICATO e t ESCOMUNICATO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

참조
« EDUCALINGO. Scomunicatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scomunicatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z