앱 다운로드
educalingo
sconvenevolmente

이탈리아어 사전에서 "sconvenevolmente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCONVENEVOLMENTE 의 발음

scon · ve · ne · vol · men · te


SCONVENEVOLMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCONVENEVOLMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sconvenevolmente 의 정의

사전에 부당하게 정의하는 것은 받아 들일 수없는 방식입니다.


SCONVENEVOLMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SCONVENEVOLMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scontrosaggine · scontrosamente · scontrosità · scontroso · sconturbare · sconvenebole · sconvenenza · sconvenevole · sconvenevolezza · sconveniente · sconvenientemente · sconvenienza · sconvenire · sconvocare · sconvolgente · sconvolgere · sconvolgersi · sconvolgimento · sconvolgitore · sconvolto

SCONVENEVOLMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 sconvenevolmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sconvenevolmente» 번역

번역기

SCONVENEVOLMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sconvenevolmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sconvenevolmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sconvenevolmente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sconvenevolmente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sconvenevolmente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sconvenevolmente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sconvenevolmente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sconvenevolmente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sconvenevolmente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sconvenevolmente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sconvenevolmente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sconvenevolmente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sconvenevolmente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sconvenevolmente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sconvenevolmente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sconvenevolmente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sconvenevolmente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sconvenevolmente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sconvenevolmente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sconvenevolmente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sconvenevolmente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sconvenevolmente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sconvenevolmente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sconvenevolmente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sconvenevolmente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sconvenevolmente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sconvenevolmente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sconvenevolmente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sconvenevolmente
화자 5 x 백만 명

sconvenevolmente 의 사용 경향

경향

«SCONVENEVOLMENTE» 의 용어 사용 경향

sconvenevolmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sconvenevolmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sconvenevolmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCONVENEVOLMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sconvenevolmente 의 용법을 확인하세요. sconvenevolmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Cic. Quint. La loro avarizia e le loro sconvenevolezze. dala/. 7(1. Gli animi lemperati e composti sentono délia loro sconvenevolezza displaceré e noja. * SCONVENEVOLISSIMAMENTE. Superl. di Sconvenevolmente. Girald. Disc.pag. 16З.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
C/e. Quint. La loro avarizia e le loro sconvenevolezze. Ga- lat. 76. Gli animi temperati e composti sentono della loro sconvenevolezza dispiacere e noia. * SCONVENEVOLISSI M AMENTE. Superi, di Sconvenevolmente, Girala. Due, pag. 1 63.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
1. S' ella scuote la testa, o torce il grifo , Gcsteggia colle maní. * GES1ICDLATORE. Speele d' Ittrione , o Gioco- latore , в comunem. s' intende Chi geiteggia molto , ed affettatamente , o sconvenevolmente . Gravin. Trag. %* GESTICULAZIONE .
Paulo Costa, 1822
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
E m. i. 4. luogo di sopra ec. sconvenevólmente è domandato. Cavale. Mtd. cuir. Pognamo, che si tenesse , corne dice, nientemeno sconvenevolmente fídisideta. 0.9. 17. t. Qrtesta infermità incontra, quando il cavallo molto gio- vane si cavalca ...
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
u » sco ' SCONVENEVOLMENTE, e SCONVENEVOLEMENTE. mm. contrario di Convenevolmentc: Fuòr del convenevole. SCONVENIÈNTE. add. contrario di C_qnveniènte : Sconvenevole , Che sconmene. SCONVENIENTEMENTE.avo.
‎1855
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
In НЁМ'. atl.. vale tot' le forze . Iridebolito . Add. da indebolire . Iruífci'ritc. Add. Che non è decente . [пасет-„Шпили. Avv. Con indecenla; !псоп‹ venientcmentc, sconvenevolmente . Indi-centiisi/immnnte, Superl. Con maniera in tutto indecenre .
‎1822
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Difconvenevolmente , [п— mmpetentemente , Inconvenientemente, Sconvenevolmente , Scoflumatamenœ. ìrm'runrif: . v. Difcom'cnevolezza, DifCßhvCßiCßM a lIllpt'rtinema , [неоте— gnenla , Sconvcnevolezza . гит/шит . v . Indeclinabile ‚ e ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Cont-rario -di Convenevolezz-a 5 Cosa , che non conviene . La:. sedere-zia, mrpìmda, disc”:wm'tmia . Gr. dzça'flic . Bau'. n”. 98. 16. Lab. 37.1. Pisi. Cit. Qui”:- Ga[ar. 76. . `- 3, ñ SCONVENEVOLMENTE , e' scoNVENEV GLEMENT E .~ Avverb.
‎1739
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciò che si paga da chi si crede debitore, e non è; come pure Quel che si paga oltre ciò che è dovuto. --AMÉNTB. avv. Non debitamente, sconvenevolmente. L. Immerito, injuste. IaDzeoz-Ìnr:. v. a. Allievolire , dehilitare, tor le fune. L. Debililare .
‎1833
10
Rimario
... scicntemente scientificamente scimunitamente scolpitamente fcompigliatamente sconvenevolmente sconciatamenre sconoscentemente sconosciutamente sconsideratamente sconsolatamente sconvenevolemente sconvenevolmente ...
Girolamo Rosasco, 1819
참조
« EDUCALINGO. Sconvenevolmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sconvenevolmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO