앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scoppiatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOPPIATURA 의 발음

scop · pia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPPIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOPPIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scoppiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scoppiatura 의 정의

사전에있는 분화의 정의는 피부의 균열이다. 추위에.

La definizione di scoppiatura nel dizionario è screpolatura della pelle, dovuta spec. al freddo.


이탈리아어 사전에서 «scoppiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOPPIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOPPIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiamento
scoppiare
scoppiato
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola
scopribile

SCOPPIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 scoppiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scoppiatura» 번역

번역기
online translator

SCOPPIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scoppiatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scoppiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scoppiatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scoppiatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scoppiatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scoppiatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scoppiatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scoppiatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scoppiatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scoppiatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scoppiatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scoppiatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scoppiatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scoppiatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scoppiatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scoppiatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scoppiatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scoppiatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scoppiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scoppiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scoppiatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scoppiatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scoppiatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scoppiatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scoppiatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scoppiatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scoppiatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scoppiatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scoppiatura
화자 5 x 백만 명

scoppiatura 의 사용 경향

경향

«SCOPPIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scoppiatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scoppiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scoppiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOPPIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scoppiatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scoppiatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scoppiatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOPPIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scoppiatura 의 용법을 확인하세요. scoppiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
... in forma di cemento fra essi introdotto e con essi conglutinato. v I quarzi dunque in grani staccatisi nella scoppiatura, o a sfoglie fatti mica, coprire dovevano generalmente la superficie del globo, ad eccezione delle fenditure perpendicolari le ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
2
L'idolo libero
Dopo un'intera giornata di scoppiatura che passammo insieme alla continua ricerca dei soldi per la roba, non riuscimmo a farci. La debolezza della scimmia e il freddo, verso sera, ci avevano tolto tutte le energie nervose, quindi decidemmo di ...
Wayaka Mancan, 2008
3
Italiano ed inglese
Scoppiatura, s. f. a bursting, cracking, rattling noise. — Scoppiatura, a rupture or reni. Scoppiettare, v. n. to crack, to crackle. Scoppiettata, s. m. a cracking or crackHng noise, a gun-shot, Scoppietterfa, s. f. a troop of fu- sileers. Scoppiettiére  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Scheggio. ruf t\o . y. Rompimento , Rompitura , Rotta , Rottezza , Scoppiamento . ruptor, v. Rompitore. ruptura . v. Scoppiatura. ruptura. V. Scoppiatura. ruptut. y. Creparo í. Rotto add.Scafll- nato, Scoppiaro. rurictla. v. Forofetto. rurfum acutrt. y.
‎1741
5
Aspetti psicologici della tossicodipendenza in una ...
F. - È vero che quando sei in galera la senti meno la scoppiatura? A. - Sì, uno che ti vomita, lascia perdere... F. - A me han detto così. A. - No, lascia perdere, non è vero. Balle. M. - A me mi han detto che dentro scoppi come una biglia.
Marcello Cesa Bianchi, 1987
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... copritura lutatum 28 scopertura accostatura costruttura magagnarura scoppiatura addimcsticatura delìcatura mastícatura scopritura addirizzatu-ra diacirura menatura scorticatura _ sfes.,. 8. Crepatura, pelo, fessura. 9. Il trarre per lo spillo il ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Rimario. 2. ed
... roditura sbavatura sboccatura :calzatura schiacciaturascialacquaturav scolpitura scongiuratura» sconocchiatura scoperrura scoppiatura scopritura scorticatura nfeslatura sfioritura sgocciolatura, smaltatura штанишки smovitura snodatura ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Scoppiatura . ruptut . v. Crepato S. Rotto add. Scaflînato , Scoppiat» . ruricola . ». Forofetto . rurfum untere . v. Rappuntar« . rurfum adlegere . v. Rincorporare . rurfum admitiere . ». Riaccettare . rurfum eimovert . v. Raccoltare . rurfum appellare ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Dice ch'egli è il Minotauro, a cui il secolo sacrifica ogni anno migliaia di vittime; cerca ne' giornali il racconto d'ogni scoppiatura delle caldaie, d'ogni urto de' convogli, novera i cadaveri, fa il conto delle braccia e delle gambe rotte . . . - Ma, per ...
[Anonymus AC10123506], 1841
10
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Senso di scoppiatura alle cosce con inabilità di moverle. — Involontarie mosse dei muscoli qualche volta scosse nella dritta coscia- — Nel letto le coscie istupidite e quasi inabili a muoversi. — Senso nella coscia come da dislocazione.
Biaggio Tripi, 1847

«SCOPPIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scoppiatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Per la Spagna campione del Mondo e d'Europa torna il sospetto …
... ma questo è un altro discorso) non hanno MAI avuto nella loro carriera una giornata di crisi, che ne so una piccola scoppiatura, mai. Ricordo ... «Lavika Web Magazine, 7월 12»
2
Popcorn sotto accusa: troppe calorie e grassi
Non parliamo poi delle conseguenze nefaste delle miscele di oli di basso rango usate per la "scoppiatura" e le copiose quantità di sale ... «Blogosfere, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scoppiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scoppiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z