앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scorrente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCORRENTE 의 발음

scor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORRENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCORRENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scorrente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
scorrente

전령 액션 속성

Attributi araldici di azione

전령의 전령은 무기 코트에 등장하는 인물에 의한 특정 행동의 결과로 취해진 입장을 정의하는 것입니다. 그림은 일반적으로 애니메이션 또는 식물입니다. 경우에 따라 동물 (일반적으로 동물)은 일반적인 자세로 정의되는 특정 자세로 표현됩니다. 보통의 전령 위치는 과장되어 있지 않습니다. 예를 들어 사자, 표범, 독수리, 참나무 등이 있습니다. 가장 많이 사용되는 특성은 ... Gli attributi araldici di azione sono quelli che definiscono la posizione assunta, per effetto di una specifica azione, da una figura che compare in uno stemma. La figura è generalmente un essere animato o una pianta. In alcuni casi la figura, abitualmente un animale, è rappresentata in una particolare postura, definita posizione araldica ordinaria che non viene blasonata, in quanto sottintesa; esempi ne sono il leone, il leopardo, l'aquila, il rovere, ecc. Gli attributi più usati sono...

이탈리아어 사전에서 scorrente 의 정의

사전에 흐르는 정의가 흐르고 있습니다.

La definizione di scorrente nel dizionario è che scorre.

이탈리아어 사전에서 «scorrente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCORRENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

SCORRENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata
scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorridore

SCORRENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

이탈리아어 사전에서 scorrente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scorrente» 번역

번역기
online translator

SCORRENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scorrente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scorrente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scorrente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

流动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corriente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flowing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बह रही है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تدفق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

текущий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corrente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রবাহিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écoulement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengalir
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fließend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

流れ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흐르는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mili
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chảy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாயும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाहते
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

akan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scorrente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

płynący
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поточний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

curgere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρέουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vloeiende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flödande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strømmer
화자 5 x 백만 명

scorrente 의 사용 경향

경향

«SCORRENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scorrente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scorrente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scorrente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCORRENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scorrente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scorrente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scorrente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCORRENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scorrente 의 용법을 확인하세요. scorrente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
1-05, noci 'nic, noli '105' cieli-etwas, tu, ce tis, ce tu aìnantos, del continuo scorrente , della continua scorrente , e del continua scorrente . ^ Dat. Toi, noci ? Lucia-93 oieimvn, to, ce ti, ce to ainanti, al continuo scorrente ,alla continua scorrente ...
‎1784
2
Istruzione sulla maniera di servirsi del regolo a calcolo ...
svx.nzoo1.oac;nono 25 Linea Superiore 54 1:3 (1) Scorrente I . 18 Accade spesso, che nel corso d'una operazione . lo stesso numero'dev'essere di seguito moltiplicato e diviso 'per altri numeri , cioè , che il prodotto della moltiplicazione d' un ...
P. Mouzin, Antonio Migliorato, 1841
3
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Si vede in O P un eannone appoggiato su due cantieri, imo drj^rr orecchioni in basso, e l'altro in alto , affinchè il luogo, nel quale deve essere forato il foeone , si presenti al trapano, che è spinto dallo scorrente G della macchina A li C, caricata  ...
Giovanni Pozzi, 1823
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se su quel piano A B CD s'immagini vena d'acqua scorrente da A B per tutta la larghezza A B tra due sponde piane parallele e verticali erette sui lati A C e B D, potremo considerarne il moto semplicemente ridotto al moto in un piano; ...
‎1851
5
Trattato chirurgico di Angelo Nannoni sopra la semplicità ...
A quesiti e non ad altra cagione io attribuisco queflo fenomeno d'essersi a detto uomo quasi settüagenario, nella Primavera del 1759. tumesatta talmente tutta l' arteria bra— chiale del braccio deflro, che la tumesazione di quel vaso scorrente  ...
Angelo Nannoni, 1770
6
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
... e proprietà contraono di quelle, anzi nelle operazioni maggior'efficacia dell' acque , per esser le loro facoltà , e condizioni in materia terrea più soiida, fissa, più calda,e non scorrente impresse , a differenza del~ l'acque , che sono di materia ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
7
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
2.0 Giorno ( lettera ì4 )• Le forme cinesi mostrano tutte una striscia d' acqua scorrente , or unica , or formata da due striscie ... a congiungersi io una*- Ma 1' re egiziaco s' interpreta acqua scorrente: il min, ebraico ; pesci abitatori dell' acqua.
‎1827
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
L. Il piombo. azione , ' D E M. Traverso del pezzo scorrente. N. L' asse. 0. Chiave della vite. P. Pezzo scorrente. Q. Braccio mobile. K. Alidada che porta il telescopio. .s. Piccioli archi che servono a dare alla par— te del pezzo scorrente, ed all' ...
‎1800
9
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
A' ricercati numeri elementari, e al *quadrato della quantita dell'acqua scorrente, data =..6, si cerchi il quarto proporzionale, che sarà la quantità quadrata de'll' acqua scorrente; ed in conseguenza estrattone il radicale , per le cose dimosirate  ...
‎1780
10
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
E quand'anche fosse vero, che la forza dell' acqua scorrente da' fori si equilibrasse con pesi uguali alle colonne sovrastanti, non ne seguirebbe per ciò necessariamente, che le pressioni in ragione d'altezza in tempo di quiete perseverassero ...
Gioseffo Mari, 1821

«SCORRENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scorrente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macerata, scoppia una tubatura Un fiume d'acqua nel centro storico
... insolito per il centro storico di Macerata, che l'acqua scorrente stava causando e, poi, della quantità di acqua che si stava disperdendo lungo ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
2
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Prima Parte-
Colpisce l'ortografia di “rotaja” con la “j” e infatti si trova: “segno che lascia la ruota scorrente”. Appena oltre: “rotaje di strade ferrate, diconsi ora quelle su cui ... «TOTALITA'.IT, 9월 14»
3
Ecco come sono ridotte le 'Terme del Corallo': si salva solo il parco
Una iscrizione ricordava l'evento: "Scorrente per tramite occulto quest'acqua sorgiva bagnò per secoli inutilmente sotterra limo vile infecondo ... «La Nazione, 9월 13»
4
Dal rigattiere di parole: Capriccio
Infatti fino all'Ottocento la definizione più consueta era “quel tremore scorrente per le carni che fa arricciare i capelli e i peli o per il freddo, o per ... «il Giornale, 10월 12»
5
Pendolo Balistico: Come costruire il pendolo balistico
Sotto la scatola, più precisamente sul prolungamento dell'asse perpendicolare del pendolo, deve essere fissato un indice scorrente passante per un arco dotato ... «Caccia Passione, 9월 12»
6
Vittorio Prodi su alluvioni: servono manutenzione del territorio e …
Questo potrebbe essere realizzato senza dighe invasive, in acqua scorrente, che sono più accettabili in termini ambientali. Con una rete ... «Greenreport, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scorrente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scorrente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z