앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coprente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COPRENTE 의 발음

co · pren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPRENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coprente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coprente 의 정의

사전에서 불투명 한 정의는 표지, 표지, 보호라는 것이다 : 물질 c.

La definizione di coprente nel dizionario è che copre, che riveste, che protegge: una sostanza c.


이탈리아어 사전에서 «coprente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPRENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

COPRENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copra
copresidente
copresidenza
copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie

COPRENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferente
comburente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

이탈리아어 사전에서 coprente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coprente» 번역

번역기
online translator

COPRENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coprente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coprente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coprente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

不透明
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

opaco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

opaque
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपारदर्शी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير شفاف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непрозрачный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

opaco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অস্বচ্ছ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

opaque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

legap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

undurchsichtig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

オペーク
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

불투명 한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

opaque
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒளிபுகா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपारदर्शक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

opak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coprente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieprzejrzysty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непрозорий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

opac
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδιαφανής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondeursigtig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

opak
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ugjennomsiktig
화자 5 x 백만 명

coprente 의 사용 경향

경향

«COPRENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coprente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coprente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coprente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPRENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coprente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coprente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coprente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPRENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coprente 의 용법을 확인하세요. coprente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AutoCAD 2014
Nelprossimo esercizio nasconderete conun'entità coprente le sedie sotto al tavolo, come nella Figura 7.16. Figura 7.16 A destra, per nascondere le sedie, è stata utilizzata un'entità coprente con dimensioni identiche a quelle del tavolo.
Matteo Trasi, Luigi Santapaga, 2013
2
Farmacognosia generale e applicata
Azione coprente: cacao, vino liquoroso, spezie aromatiche Attenuazione: addizione di zucchero o di dolcificanti Azione coprente: aromi di frutta Azione coprente: menta piperita, anice ed aroma di banana Azione coprente: vino, menta pi- ...
Alessandro Bruni, 1999
3
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer. Figura C.2: Autodesk DWF Composer consente la revisione e l'inserimento di annotazioni. Entità coprente Un oggetto entità coprente è un'area poligonale che maschera gli oggetti sottostanti con il colore ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
4
AutoCAD 2009: la porta di ingresso al disegno CAD
Tramite il pulsante Entità coprente (scheda Inizio > gruppo Disegna) potete disegnare un contorno poligonale chiuso, la cui superficie nasconde gli oggetti sottostanti (Figura 5.22). Un vantaggio delle entità coprenti rispetto ai retini solidi,  ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2008
5
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Impasto C arancio; vernice lucida, liscia, coprente con notevoli zone di arrossamento su entrambe le superfici. Orlo arrotondato estroflesso, leggermente ispessito. Passaggio alla vasca leggermente rilevato e vasca piuttosto dritta. Largh.
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
6
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
Vernice: Nera, scarsamente coprente, chiazzata frequentemente di rosso o di marrone nella zona del piede, generalmente opaca ma a volte con iridescenze metalliche, uniforme. 2a. Matrice: Argilla rosa, depuratissima, dura. Vernice: Nera  ...
Marco Milanese, 1993
7
Quadro della letteratura e delle arti d'Italia nell'anno ...
Grauwacke di Colmann , coprente immediv tamente il primitivo. i0.° Grauvvacke di Seik, coprente immediatamente il primitivo. " ir.° Grauwacke di Terkele , coprente immedia* tamente il primitivo. la.” Grauwacke di Roncegno, coprente il gneiss ...
Giuseppe Acerbi, 1821
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
7.° Gneiss di Roncegno. B. Rocce di transizione. 8.° Porfido euritico di molte località, possibilmente diverse. 9.° Grauwacke di Colmann , coprente immediatamente il primitivo. . io.° Grauwacke di Seik, coprente immediatamente il primitivo. 11.
‎1821
9
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI
Micaschisto di Clauseift ./ ,,,, ,,., i;i, . . , 7.0 Gneiss di Boncegno. .-.. ,;,, -1J -.„, .,,. n£ □ B. Rocce di transizione. ,- .,.', r.r.tnm it> ii"..r> 8.° Porfido euritico di molte località, ponibil- mente diverse. ,,.,,, ,|f ' 9.0 Grauwacke di Colmann , coprente ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI, 1821
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Grauwacke di Golmann , coprente immediatamente il primitivo. 10. ° Grauwacke di Seik, coprente immediata- meate il primitivo. 1 1 . ° Grauwacke di Terkele , coprente immediatamente il primitivo. j 12. ° Grauwacke di Roncegno, coprente il  ...
‎1821

«COPRENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coprente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mai più 'palloncino': alimenti e consigli per sgonfiare la pancia …
Se durante l'inverno è possibile, con un abbigliamento più largo e coprente, camuffare un po' questo inestetismo, durante l'estate, tra costumi e ... «Tiscali, 7월 15»
2
Smalto e rossetto, gli abbinamenti
... un rossetto laccato vuole unghie ultra shine, mentre per un lipstick mat lo smalto deve essere iper coprente. Ma una vera regola non c'è. «Glamour.it, 7월 15»
3
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
... si sarà perfettamente asciugato, passa la seconda mano di smalto, e anche una terza se desideri un colore ancora più coprente e intenso. «Tiscali, 7월 15»
4
Frienn Olitalia: un Torrente di fritti all'italiana (Video)
... dolente resta la capacità da parte di questo grasso di trasferire colore e note aromatiche importanti ai cibi (a causa del suo effetto coprente), ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
5
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Discreto e coprente come un costume intero, evita però l'effetto strizzato e fasciante che questo comporta. Senza contare la comodità di poter ... «Glamour.it, 7월 15»
6
10 smalti color corallo per l'estate 2015
Coprente e brilliante, rispetta e idrata le unghie: Le Vernis Chanel (tinta 617 Holiday). Con texture super fluida. Delicato Corail Colisée La ... «marieclaire.it, 7월 15»
7
In cella dai genitori di Lady Jihad: "Credere in Allah non è terrorismo"
Un velo più coprente di questo che le lascia il volto a vista. Mamma Assunta no, è vestita all'occidentale, molto provata. "Difficile stare qui ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Nicky Hilton matrimonio gossip e notizie
... ma era scoperta dal velo mentre Nicky Hilton si è rifugiata in un biondo cenere con ciuffone ben piantato sulla fronte e via, di velo coprente. «marieclaire.it, 7월 15»
9
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
FALSO L'autoabbronzante non ha un effetto coprente né correttivo. Al contrario, intensifica quelle zone dell'epidermide che si presentano più ... «Glamour.it, 7월 15»
10
colore smalto carne estate 2015
Coprente, effetto nude o in versione mat, la parola d'ordine è: candore. Meglio se tra le dita, oltre che nelle sensazioni. Via libera allora a toni ... «marieclaire.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coprente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coprente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z