앱 다운로드
educalingo
screzio

이탈리아어 사전에서 "screzio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCREZIO 의 발음

scre · zio


SCREZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCREZIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 screzio 의 정의

사전에있는 불일치의 정의는 의견이 분분하다, 비판적이다, 두 명 이상의 사람들 사이의 관계에서 대조 : 하나. 두 가족 사이; 오해 때문에 저와 그 사이에 작은 것이 생겼습니다. Screzio는 또한 다양한 색상의 프리즈입니다.


SCREZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

all´inizio · consorzio · esercizio · giudizio · inizio · laterizio · lazio · lezio · lutezio · negozio · patrizio · persona di servizio · promezio · servizio · silenzio · spazio · tecnezio · trapezio · vizio · zio

SCREZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

screditato · scredito · screening · scremare · scremato · scrematrice · scrematura · scremento · screpolare · screpolarsi · screpolato · screpolatura · screpolo · screpoloso · screscere · screspare · screziare · screziato · screziatura · scria

SCREZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annunzio · disservizio · divorzio · edilizio · egizio · frontespizio · marzio · natalizio · novizio · nunzio · ospizio · personale di servizio · pregiudizio · ronzio · sacerdozio · salvaspazio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

이탈리아어 사전에서 screzio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCREZIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «screzio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «screzio» 번역

번역기

SCREZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 screzio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 screzio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «screzio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

异议
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desacuerdo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disagreement
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خلاف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разногласие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desacordo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেদ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désaccord
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbezaan pendapat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Uneinigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不一致
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불일치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disagreement
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bất đồng ý kiến
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கருத்து வேறுபாடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

anlaşmazlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

screzio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niezgoda
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розбіжність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezacord
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαφωνία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onenigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oenighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uenighet
화자 5 x 백만 명

screzio 의 사용 경향

경향

«SCREZIO» 의 용어 사용 경향

screzio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «screzio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

screzio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCREZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 screzio 의 용법을 확인하세요. screzio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per tor la falica del cércame in Fazio Ubcrti , che screzio , e screzia ancora disse all' usanza antica . (*) SCREZ1ÁRE. Macchiare con più color!, Fare scre- Miete . Lai. variegare . Gr. tox/XXí/k , (uvairtir . Il Vocabol. nelta voce SCOBBIARE .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio , e screzia ancora disse all' usanza antica . (') SLRbZIARE./Vlacchiare con più colori, Fare screaialn. Lai. voriegnre. Gr. 'Ioitl'ÀÀll' ,' p'u-rraivfn . Il Vocabol. nella voce SGORBIABE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Teorica dei nomi della lingua italiana
Lo screzio. Vedine gli esempi nel Vocabolario (1). // prece. Barber. Docum. XIII. sotto Docilità : Ancor ti faccio un prece , S' el ti saluta il matto , fa risposta (3). Il potestate. Laud. Spirit. Miracolosa e pia Questa virgo Maria È sopra i Potestati , E  ...
Vinc Nannucci, 1847
4
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Perciò le proteine vengono perdute nel glomerulo, e quindi con le urine, in misura inversamente proporzionale al loro peso molecolare (proteinuria selettiva ), tranne che in presenza di screzio nefritico (nel qual caso la proteinuria non è ...
Ettore Bartoli, 2010
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Venire in screzio , to fall out. Mettere screzio, to set al variaiice, lo set toeetlier by thè ears. * Screzio, varietà di colori , o di fregi , variegaiion , varieljr of colours, or ornaments, spolling. • SCRIATLLLO , dim. of scriato", a tfiia or wtak Utile creature  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Oxford Essential Italian Dictionary
"screzio m disagreement scribacFchi"are vt scribble. d"chino, -a mf scribbler; ( impiegato) penpusher scricchio"lFare vi creak. dio m creaking "scricciolo m wren "scrigno m casket scrimina"tura f parting "scritFta fwriting; (su muro) graffiti. dto pp di ...
‎2010
7
Vocabolario della lingua italiana
V. A.Screzio. La! dimordin. diuidium. Gr. a'pr;. Dillom. 2. al. E perché ml marito prese lcrcaia. Drp. Donna. 106. Per lor la l'alica del cercarne in Fazio Uberli. che ronzio e screzia ancora dine , all'usanla antica. * SCREZIARE. filare/Han Con più  ...
‎1840
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(A) SCI\B1JA , Seri-zi-a. [.S_'/I] V. A. Lo stesso che Sereno, V. pittam. 2. 14. E perché col marito prese serezia. Dep. Decam. 1ob._ Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio e screzia ancora disse, all'usanza antica. SCaezuae  ...
‎1838
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCREZIA . y. A. Screzio. Lat. discordia, dissidium, Gr. bo Diltam. 2. 34. E perché ••ol marito prese screzia. Dep. Decam. 106. Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio e screzia ancora disse, ali' usanza antica. SCREZIARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Un viaggio elettorale: con un'appendice di documenti vari
Ma non posso dire il medesimo del mandamento di Castelnuovo, e porterò sempre nell'anima il lutto di uno screzio, malgrado le mie preghiere, e anche quelle del Romano, com'egli assicura. E se questo è vero, se quegli elettori, malgrado la ...
Francesco De Sanctis, Attilio Marinari, 1983

«SCREZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 screzio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
F1, Gp d'Ungheria: lo sgarbo di Ecclestone alla Ferrari. Telecronista …
A quanto riferisce Mazzoni ci sarebbe stato uno screzio tra i vertici Ferrari e Ecclestone. Da qui l'ordine alla regia internazionale. In effetti oltre ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Obama e Kenyatta litigano sui diritti dei gay
E poi, quando tutto sembra avviato per il verso giusto, arriva lo screzio. Obama dice che i diritti degli omosessuali vanno rispettati; Kenyatta gli ... «La Stampa, 7월 15»
3
Temptation Island 2 / Anticipazioni: verso l ultima puntata. I …
Non è solo la sua serietà ad avergli impedito di godersi il soggiorno in Sardegna: proprio poco prima di partire ha avuto un grosso screzio con i ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Tavano e Castaldo in grande spolvero nell'amichevole con la …
Assenti D'Angelo, Mokulu e Togni (per il brasiliano un lungo stop, si parla di circa 6 mesi dopo lo screzio con i tifosi al termine della prima ... «ilCiriaco.it, 7월 15»
5
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
Soprattutto andavamo molto d'accordo a parte qualche piccolo screzio. L'affiatamento in doppio è molto importante e quella era senza dubbio ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7월 15»
6
Napoli-Higuain: il rinnovo è a un passo
Dimenticato lo screzio verbale avvenuto con alcuni tifosi argentini a Ibiza (per fortuna solo un accenno di rissa), Gonzalo Higuain starebbe per ... «Voci di Sport, 7월 15»
7
Calciomercato - Le 5 trattative che vi siete persi oggi (24/07)
Gol, qualche polemica, qualche screzio con Mihajlovic: tutto questo è racchiuso nell'avventura, durata lo spazio di una stagione, di Stefano ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
8
Persiceto, rissa tra giovanissimi con spranghe e pietre: 2 feriti, 4 arresti
Due gruppi a fronteggiarsi all'interno di un parco pubblico, dopo uno screzio. Scontro a suon di pietrate e mazzate, ad avere la peggio un ... «BolognaToday, 7월 15»
9
Riuscito l'incontro "L'Avellino che vorrei"
Avrebbe visto un Avellino bellissima, di cui sentirsi orgogliosi, in cui il confronto onesto non diventa mai screzio”. Così commentano i promotori ... «Ottopagine, 7월 15»
10
LA PROTESTA DEI MIGRANTI/PARTE SECONDA: IL PREFETTO …
Quello che possono fare è però raccontarci dello screzio della mattina. Fanno capire che si è trattato di una dimostrazione simbolica, nessuna ... «Valsassinanews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Screzio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/screzio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO