앱 다운로드
educalingo
seccore

이탈리아어 사전에서 "seccore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SECCORE 의 발음

sec · co · re


SECCORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SECCORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 seccore 의 정의

사전에있는 seccore의 정의는 공기 가뭄입니다.


SECCORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

batticore · biancicore · biancore · core · crepacore · dolcore · guardiano di pecore · hard-core · icore · levare le ancore · licore · luccicore · lucore · pascore · pizzicore · rancore · score · soft-core · vellicore

SECCORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seccatoio · seccatore · seccatura · seccature · secchereccio · seccherello · secchericcio · secchezza · secchia · secchiaio · secchiata · secchiccio · secchiello · secchio · secchione · seccia · secciaio · secco · seccomoro · seccume

SECCORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · cuore · direttore · favore · folklore · fore · gore · inferiore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · settore · store

이탈리아어 사전에서 seccore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seccore» 번역

번역기

SECCORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seccore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seccore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seccore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

seccore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

seccore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

seccore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

seccore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

seccore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

seccore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

seccore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

seccore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

seccore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seccore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

seccore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

seccore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

seccore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

seccore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

seccore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

seccore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

seccore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

seccore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

seccore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

seccore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

seccore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

seccore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

seccore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seccore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

seccore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

seccore
화자 5 x 백만 명

seccore 의 사용 경향

경향

«SECCORE» 의 용어 사용 경향

seccore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seccore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seccore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECCORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seccore 의 용법을 확인하세요. seccore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Nel 1371. fu un grendillimo Seccore fino a mezz' Agol'to, pertanto che tutti iBeni eh' erano fopra la Terra fi feccarouo. Nel 1444,. fu un gran Scccore , e liette cinque meli fenza piovere - Nel 152.3. il Caldo principiò d' Agolio, ma fu grandiliimo- ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
2
All'illustriss. e chiariss. signore Giambattista Paitoni di ...
Se mi vien poi a dire, che la Cansora non conveniva per il SECCORE, per l' arsione dell'aria d' allora, io rispondo , che non sì dee badare al SECCORE dell' aria , ma al bisogno di togliere le frasi ai visceri principali , -che possono essere ...
Anna Maria Giacomina Orteschi, 1764
3
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
DROUGHT, s. dryness of the earth, ив - eila, secchezza, seccore, alidore. We hsv e bad drought, abbiamo avuto gran seccore. Drought, thirst, sete. I have a great drought upon me, ho gran sete. DROUGHTY, adj wanting rain, sullry, che ha ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionariu sardu-italianu
Siccheduncas , avv . sicchè dunque. StccÔBi, nm. seccore, asciu- gaggine, secchezza, aridilà. A- sciattori de su sladi, seccore délia state. Po raalad ia de is planlas causada de troppu a- sciultori, assiderazione. Sicco, nm. secco, siccità, aridilà ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Riarso dicesi di campo preso da gran seccore Brusà. T. de' Cuoch. Arrabbiato. Aggettivo di vivanda cotta con troppo fuoco ed in- fretta. BnusÀ. T. de' Fabb. Ferr. Abbruciato. Dicesi il metallo abbruciato quando diventa come rosticcio. Brusà.
Carlo Malaspina, 1856
6
Dizionario della lingua italiana: 6
14. Zaccheo ricchissimo , non potendo vedere Cristo nella turba , salie in sul seccomoro per vederlo. E appresso: Seccomoro e interpretato arbore della santa pazzia. _ SECCORE. Sccchilade. Latin. siccilas. Gr. è'npc'rng. Buon. Tano. o. 5.
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stato dell'atmosfera asciutto, secco, arido. "per sim. si dice dell'asciugaggine, del calor interno. che si sente nelle viscere per sete. per febbre. o simile. [1 vale eziandio Povertà estrema. I Seccore, Mancanza di pioggia. Arlaccia. pegg. di Arte.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della pronunzia toscana
a. f. Secchezza, Seccore. saccmrùnmrs. s. 1. Secchit'a, Secchezza. SÉCCIA. s. f. Quella paglia che rimane nel campo sulle barba delle biade segato. SECCIAJO. s. m. Campo ove è la seccia. SECCO. a. m. Siccit'a, Ariditia. SECCO. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Seccore, Siccità, Stato dell' atmosfera asciutto, secco, arido. ll per xim. si dice delI' asciugaggine, del calar interno, che si sente ne le viscere per sete, per febbre, o simile. Il vale eziandio Povertà estrema. l] Seccore, Mancanza di pioggia.
‎1855
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Cosi diciamo Secco in vece di Seccore,- Asciutto in vece di Asciuttorc, o simili.) - Li orzi resistono poco ali' alido. Lista'. Agric. 4, 26. -- 1d- ìb. 5, 158, e più volte altrove. ALIDORÀTO. Aggett. Che ha l'ala' dorate. - Perché, se ben tu vai Carco l'  ...
‎1852
참조
« EDUCALINGO. Seccore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seccore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO