앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sedentarietà" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEDENTARIETÀ 의 발음

se · den · ta · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDENTARIETÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEDENTARIETÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sedentarietà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

좌식 생활

Stile di vita sedentario

앉아있는 라이프 스타일은 운동 부족으로 라이프 스타일을 묘사하는 데 사용되는 의학 용어입니다. 이것은 선진국과 개발 도상국에서 일반적으로 발생하며 신체적 운동이 부분적으로나 전체적으로 부족하여 하루 종일 앉아서 읽고, TV를 시청하고 컴퓨터를 사용하는 것이 특징입니다. Stile di vita sedentario è un termine medico usato per descrivere uno stile di vita con una mancanza di esercizio fisico. È comunemente riscontrato nei paesi sviluppati e in via di sviluppo ed è caratterizzato dallo stare seduti, leggere, guardare la televisione e usare il computer per buona parte del giorno con mancanza parziale o totale di esercizio fisico.

이탈리아어 사전에서 sedentarietà 의 정의

사전에 앉아서 정체성을 정의하는 것은 앉아있는 사람의 성격입니다. Sedentariness는 또한 결정된 영토에서 영원히 사는 습관입니다.

La definizione di sedentarietà nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sedentario. Sedentarietà è anche consuetudine di vivere stabilmente in un terrotorio determinato.

이탈리아어 사전에서 «sedentarietà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEDENTARIETÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
provvisorietà
prov·vi·ʃo·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

SEDENTARIETÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica
sede staccata
sedecimo
sedentario
sedentarizzare
sedentarizzazione
sedente
sedere
sederino
sedersi
sedia
sediaio
sediario

SEDENTARIETÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

이탈리아어 사전에서 sedentarietà 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEDENTARIETÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sedentarietà» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sedentarietà 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «sedentarietà» 번역

번역기
online translator

SEDENTARIETÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sedentarietà25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sedentarietà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sedentarietà» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

久坐不动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sedentario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sedentary
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गतिहीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير مترحل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сидячий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sedentário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আসীন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sédentaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sedentari
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sitzend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

定住
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

앉아있는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lsp
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ít vận động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एका जागी बसून काम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yerleşik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sedentarietà
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osiadły
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сидячий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sedentar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καθιστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sittende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stillasittande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stillesittende
화자 5 x 백만 명

sedentarietà 의 사용 경향

경향

«SEDENTARIETÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sedentarietà» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sedentarietà 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sedentarietà» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEDENTARIETÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sedentarietà» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sedentarietà» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sedentarietà 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEDENTARIETÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sedentarietà 의 용법을 확인하세요. sedentarietà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dottrina generale dello Stato
J. Sedentarietà e territorio dello Stato Tra i difetti di metodo nell'esposizione del problema del territorio si può annoverare in particolare anche il fatto che la questione della sedentarietà (Sefibaftigkeit) degli uomini che formano lo Stato viene ...
Hans Kelsen, 2013
2
Nostro Signore del deserto: Meditazioni sulla preghiera
Nomadismo. e. sedentarietà: la. strada. e. la. casa. Nella misura in cui Dio è già e non ancora raggiunto, la preghiera è riposo e cammino, appagamento e sete: due stati d'animo che si esprimono in due diversi climi: la spiritualità del ...
Adriana Zarri, 2013
3
Lo sport degli europei. Cittadinanza, attività, motivazioni: ...
I risultati preliminari evidenziano altresì che il contesto economico, sociale e culturale in cui vivono i ragazzi risulta tra i fattori preponderanti nel determinare la loro pratica motoria e che è significativamente più elevato il livello di sedentarietà ...
Pioletti, Porro, 2013
4
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
La «disfunzione endoteliale» presenta una precisa serie di «fattori di rischio», tra cui ricordiamo l'ipercolesterolemia, l'ipertensione arteriosa, il diabete, il fumo di sigaretta, l'obesità, la sedentarietà. Questi «fattori di rischio» riconoscono talora ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
5
Medicina preventiva e riabilitativa
L'attività. fisica,. lo. sport. La vita moderna, con le sue comodità e con la riduzione del lavoro fisico, implica una sempre maggiore sedentarietà, che favorisce la comparsa e l'aggravamento di varie condizioni morbose, quali l'aterosclerosi, ...
Aldo Zangara, 1996
6
Trekking: Guida con i migliori itinerari in italia e nel mondo
Oltre all'alimentazione scorretta e squilibrata, la ridotta attività fisica o la sedentarietà, frutto di uno stile di vita sbagliato, ma sempre di più frequente riscontro, è corresponsabile dell'aumento dell'obesità nella popolazione infantile. L'esercizio ...
Michele Dalla Palma, 2013
7
Alle cellule piace andare in bicicletta: Combattere e ...
sedentarietà. Negliindividui sedentari e sovrappesole conseguenze della vita senzaparticolari attivitàsi palesano inmaniera evidente:queste persone evidenziano una massa muscolare meno sviluppata e una ridotta funzionalità organica e ...
Martin Halle, 2014
8
Ballo senza sballo: quando lo sport aiuta a crescere
5 –La pratica sportiva in Abruzzo Pratica continuativa Pratica saltuaria Sedentarietà 11-13 anni 66% 16% 18% 14-18 anni 48% 24% 28% 11-18 anni 49% 27% 24% Totale: 12.285 Fonte: Orsa, 2008 Da un'osservazione più analitica sul focus ...
Barbara Mazza, 2012
9
La salute della donna. Stato di salute e assistenza nelle ...
Sovrappeso, obesità e sedentarietà Significato. Il sovrappeso e l'obesità rappresentano un problema di Sanità Pubblica a livello mondiale, poiché l' aumento di peso è strettamente correlato alle principali patologie croniche che per morbosità, ...
ONDA, 2013
10
Popoli della yurta. Il Kazakhstan tra le origini e la modernità
Come chiaramente è stato determinato da storici, etnografi e archeologi la storia non conosce nomadi «puri» e il nomadismo di una parte del gruppo tribale sempre si è intrecciato con la sedentarietà di un'altra parte. La nascita dei più antichi ...
F. Facchini, 2008

«SEDENTARIETÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sedentarietà 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Che pigroni questi friulani
La sedentarietà è associata all'avanzare dell'età, ma anche al sesso, e le donne sono le più pigre, a uno status socioeconomico più ... «Il Friuli, 7월 15»
2
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... non uscire dalla nostra particella catastale (il catasto magico della sedentarietà padana), dalla pertinenza di vuoto domestico che ci spetta. «Il Foglio, 7월 15»
3
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
Inoltre riduce la sedentarietà nel tempo libero, perché promuove l'attività fisica. Tra l'altro fare attività fisica nel verde ne potenzia i benefici sia ... «Panorama, 7월 15»
4
Fertilità maschile, le tre regole d'oro da seguire sempre
... corretti: pochi grassi saturi e zuccheri raffinati, lotta ai chili in eccesso e alla sedentarietà, zero sigarette, bandire sostanze dopanti e alcol”. «Sky.it, 7월 15»
5
Salute: Roma città-studio per progetto mobilità e attività fisica
Tale misura verrà affiancata da nuove politiche per l'incremento della mobilità attiva in città e la riduzione della sedentarietà, che nel mondo ... «Focus, 7월 15»
6
La giovane Italia ingrassa
Che abbiano 9 o 18 anni, il 10% dei ragazzi italiani soffre di obesità. Sotto accusa la sedentarietà. Le scuole provano a correre ai ripari. «LetteraDonna, 7월 15»
7
Sedentarietà e cancro: un rischio in più per le donne
Ora, un nuovo studio rileva che la sedentarietà può essere particolarmente dannosa per le donne, aumentando il rischio di sviluppare alcuni ... «Pazienti.it, 7월 15»
8
Oggi a IntelligoNews "Il corpo parla": presentazione del libro di …
... maggior parte dei cibi che ingeriamo e molte abitudini di vita, quale sedentarietà , fumo , inquinamenti elettromagnetici ecc, ci remano contro ... «Intelligonews, 7월 15»
9
Sport nelle elementari, presentazione delle domande entro il 29 luglio
Ma anche il potenziamento dei messaggi salutistici e di prevenzione legati a obesità precoce, sovrappeso, sedentarietà, corrette abitudini ... «gonews, 7월 15»
10
“Salute è benessere”: al via il progetto fiorentino che promuove la …
In arrivo una nuova edizione del progetto nato nel 1994, che si basa sui gruppi “Salute è benessere” per il contrasto alla sedentarietà e ... «Today, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sedentarietà [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sedentarieta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z