앱 다운로드
educalingo
senza capelli

이탈리아어 사전에서 "senza capelli" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SENZA CAPELLI 의 발음

senza capelli


SENZA CAPELLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SENZA CAPELLI 운과 맞는 이탈리아어 단어

Gemelli · Uccelli · arricciacapelli · asciugacapelli · capelli · casus belli · centopelli · conciapelli · corbelli · elli · fermacapelli · fratelli · gioielli · modelli · nelli · portacappelli · portaombrelli · quelli · scalzapelli · strizzacervelli

SENZA CAPELLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

senza avv · senza compenso · senza conoscenza · senza contare · senza contropartita · senza correre · senza cuore · senza cuore avv · senza dubbio · senza effetto · senza fallo · senza fatica · senza fine · senza fissa dimora · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza intenzione · senza interruzione · senza lavoro

SENZA CAPELLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilacoltelli · amarilli · androsace di Vandelli · cipollaccio di Granatelli · coralli · dalli · fanciulli · fare a brandelli · girare i corbelli · guardasigilli · lanciapiattelli · ortica a campanelli · pelamantelli · portagioielli · portamantelli · portombrelli · prendere per i fondelli · presa per i fondelli · sassifraga di Vandelli · sorcelli

이탈리아어 사전에서 senza capelli 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SENZA CAPELLI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «senza capelli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «senza capelli» 번역

번역기

SENZA CAPELLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 senza capelli25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 senza capelli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «senza capelli» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无毛
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sin pelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

without hair
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोई बाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا شعر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нет волос
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sem cabelo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চুল নেই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pas de cheveux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ada rambut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kein Haar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

髪の毛ません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

머리카락 없다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora rambute
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không có tóc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எந்த முடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस नाही
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saç yok
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

senza capelli
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bez włosów
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

немає волосся
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fără păr
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεν τα μαλλιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geen hare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inget hår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingen hår
화자 5 x 백만 명

senza capelli 의 사용 경향

경향

«SENZA CAPELLI» 의 용어 사용 경향

senza capelli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «senza capelli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

senza capelli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENZA CAPELLI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

senza capelli 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandre Dumas (padre)
L'uomo nasce senza denti, senza capelli e senza illusioni, e muore lo stesso, senza capelli, senza denti e senza illusioni.

«SENZA CAPELLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 senza capelli 의 용법을 확인하세요. senza capelli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Scrinato, Capo rimondo, pelato, Decalvato, Ditch iomato, Arrapato , Acosmo, Senza capelli. Uvistè plè, Incalvarsi, Incalvare, Incal- vire, Decalvarsi , Calvar si, Diveoir calvo. PLEBAJA, s. f. Plebaglia, Plebaecia , Po- piane , Popolaccio , La ...
Antonio Morri, 1840
2
Prevenire e contrastare la caduta dei capelli
... a mantenere in salute la pelle e, quindi, ad avere un aspetto sano e piacevole, con o senza capelli in testa. Il Capitolo 1 illustra le cause della calvizie comune e permette di approfondire gli altri fattori che contribuiscono a peggiorarla.
Fabrizio Fantini
3
Malattia, linguaggio dell'anima. Significato e ...
Dato che si vergognano di presentarsi in pubblico senza capelli, tale sintomo spesso li porta a un isolamento totale. In questo modo si realizza la resa, un gesto che non hanno avuto il coraggio di compiere consapevolmente. Il corpo mostra ...
Rüdiger Dahlke, 1996
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
--565-56'tFINE. APPENDICE ' Omnia obscura exaclc sol-vere non est facile. Slnbo,. ZUC-ZUF - ZUG d'una Donna calca, senza capelli. - Una donna senza capelli, e, come noi diciamo, zuccone, è impossibile quasi e che sia 0 Chi! p3jil bella.
‎1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Una donna senza capelli, e, come noi diciamo, zuccona, è impossibile quasi 0 che sia o che p3jll bella. Varch. La. Dant. e Fini. vai. 2 , 28. ZUCCONÀRE. Verb. att. Levare i capelli della zucca, cioè del capo. g. Figuratamenle. - E' mi pare che  ...
‎1857
6
Grande dizionario italiano ed inglese
ZUCCONATUftA, Y, Zuc'ronamento: , ZUCCONE, j. m die'esi di chi ha li zueca scoperla, cioè ¡I cipn senza capelli, he that has the hair of Ais head shàved ZUCCOTTO, j. m. soria di célala, head piece. ZOFFA, t~ f. qucslione, riotta, combat- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Quando il male è ormai alle spalle. Ricordalo sempre: oggi ...
A lui non importava niente se fossi rimasta senza capelli. Mi amava per quello che avevo dentro e non per l'aspetto esteriore. Tutto questo bastò a tranquillizzarmi e a farmi affrontare quella nuova sconfitta. Quando uscii dall' ospedale ero ...
Annalisa Giacalone, 2000
8
Quarantaquattro fiabe turche
ne senza capelli, e siccome non avete mantenuto la parola data è lui il responsabile di questi fatti». «Cosa si può fare?», domandò il re. Lo hoca rispose : «Non c'è niente da fare, se non dargli vostra figlia in sposa». Il padiscià tornò alla reggia ...
Ignácz Kúnos, 2009
9
Dizionario inglese
l'attività di parrucchiere. hairdryer /'he9dra19*/ (sost.) asciugacapelli, fon. hairgrip /'he9gr1p/ (sost.) molletta per capelli. hairiness l'he9rm1s/ (sost.) pelosità, villosità . hairless /'he9l9s/ (agg.) Q senza capelli, calvo, glabro Q senza peli. hairnet ...
AA. VV., 2011
10
Rosa e mortale
E va bene, allora si teme di rimanere senza capelli e di rimanere senza picchio per sempre, e quello sarà il momento di spararsi un colpo alla tempia, perché quando la vita ci toglie i capelli dalla testa, sembra quasi che ci inviti a spararci un ...
Francisco Umbral, 1998

«SENZA CAPELLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 senza capelli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Curare la calvizie senza chirurgia, ecco qualche consiglio
In molte persone la perdita dei capelli è associata alla perdita di personalità e ... alle cose: ai miei pazienti dico sempre che si vive bene anche senza capelli, ... «TGCOM, 7월 15»
2
Gli Indiani senza capelli
E allora si è rasato anche Nick Swisher, che otto anni fa, dopo che si era ammalata sua nonna, i capelli se li era fatti crescere per poi donarli a una fondazione ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
3
"Per Mad Max resto senza capelli e senza parole"
Los Angeles - Quarantacinque anni dopo la fine del mondo e una non meglio identificata catastrofe, l'inseguimento riprende nel deserto della Wasteland. «il Giornale, 5월 15»
4
Nuova tecnica anti-calvizie: strappate i capelli se non volete …
Lo studio è di quelli choc perché per non rimanere senza capelli serve prima di tutto estirparli dal cuoio capelluto. Uno ad uno. Ossia basta strapparli una volta, ... «Intelligonews, 4월 15»
5
Una principessa 'calva' mostra alle bambine con il cancro che si può …
La modella che ha vestito i panni della principessa Disney ha indossato un cappello senza capelli, mostrando alla bambina che non aveva niente di cui ... «L'Huffington Post, 12월 14»
6
Valerio Scanu pelato: senza capelli per "Tale e quale show"-Foto …
ROMA – Un Valerio Scanu inedito, completamente pelato e quindi privo della abituale e pettinatissima chioma è stato protagonista sugli schermi Rai. «Leggo.it, 10월 14»
7
Cancro al seno, Joan Lunden senza capelli su People: "Possiamo …
"Ho scelto di presentarmi sulla copertina così, senza capelli - spiega la Lunden - non è il massimo, ma l'ho fatto per aiutare le donne a capire che non è la fine ... «L'Huffington Post, 9월 14»
8
Amiche senza capelli per solidarietà con la malata di cancro
La serie di “Braccialetti Rossi” lo raccontava nella finzione, quel miracolo di amore e di guarigione che è l'amicizia e che, soprattutto nei giovanissimi, può ... «Benessere - Guidone.it, 3월 14»
9
Consigli beauty per chi è senza capelli
Senza capelli è sexy. Questo rileva lo studio condotto dai ricercatori della Wharton School (prestigiosa scuola d'affari dell'Università di Pennsylvania): i calvi ... «Panorama, 3월 14»
10
La Gioconda senza capelli, la campagna dell'Ant Onlus per la lotta …
Insieme al suo sorriso enigmatico, infatti, La Monna Lisa è ritratta senza capelli. L'associazione, nata nel 1978 a Bologna per volere dell'oncologo Franco ... «The Horsemoon Post, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Senza capelli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/senza-capelli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO