앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portaombrelli" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTAOMBRELLI 의 발음

por · ta · om · brel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAOMBRELLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTAOMBRELLI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portaombrelli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 portaombrelli 의 정의

사전에있는 우산 꽂이의 정의는 우산이 쌓인 화병, 용기 또는 틀입니다. 우산 꽂이도 화병 p입니다.

La definizione di portaombrelli nel dizionario è vaso, contenitore o telaio dove si depositano gli ombrelli. Portaombrelli è anche vaso p.


이탈리아어 사전에서 «portaombrelli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTAOMBRELLI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fare a brandelli
fare a brandelli
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portombrelli
portombrelli
presa per i fondelli
presa per i fondelli
quelli
quelli
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

PORTAOMBRELLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portampolle
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio
portaordini
portaorologio
portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapezzo
portapiatti

PORTAOMBRELLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
cipollaccio di Granatelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
prendere per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
sorcelli

이탈리아어 사전에서 portaombrelli 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portaombrelli» 번역

번역기
online translator

PORTAOMBRELLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portaombrelli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portaombrelli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portaombrelli» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

伞架
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paragüero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

umbrella stand
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छातों की टेक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موقف مظلة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зонтик стенд
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bengaleiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছাতা স্ট্যান্ড
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

porte-parapluie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendirian payung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schirmständer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

傘立て
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

우산 꽂이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

payung ngadeg
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giá để dù
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடை நிலைப்பாட்டை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छत्री भूमिका
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şemsiyelik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portaombrelli
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stojak na parasole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

парасольку стенд
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suport pentru umbrele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομπρελοθήκη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sambreel staan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

paraplyställ
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paraply stå
화자 5 x 백만 명

portaombrelli 의 사용 경향

경향

«PORTAOMBRELLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portaombrelli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portaombrelli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portaombrelli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTAOMBRELLI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portaombrelli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «portaombrelli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portaombrelli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTAOMBRELLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portaombrelli 의 용법을 확인하세요. portaombrelli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di matrigna ce n'è una sola
erchétunonpensi solobenedimema anche unpo'male, ti lascio inereditàun pizzico di cattiveria sotto le mentite spoglie di un innocuo portaombrelli. Ti starai chiedendo come possa, un portaombrelli, essere cattivo. E hai ragione: il portaombrelli ...
Rossella Calabrò, 2011
2
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
Portaombrelli è l'appellativo con cui da qualche anno viene chiamata la Coppa Italia, trofeo che nella nostra cultura calcistica ha un blasone inferiore rispetto ad esempio alla tradizione del calcio britannico. La cosa divertente è che la coppain  ...
Patrizio Cacciari, 2011
3
Etica criminale
ma non aveva mai transitato per casa sua, tantomeno nel portaombrelli. Col magistrato erano andati avanti e indietro un mese a rimpallarsi le accuse. « Questo è il foglietto che hanno trovato nel suo portaombrelli» diceva il pm presentandogli ...
Massimo Polidoro, 2011
4
Asta 115 bis - Asta di design e arti decorative del '900
427 PIRETTI GIANCARLO 428 BARILE GIUSEPPE Pluvium Portaombrelli in ceramica decorata. Portaombrelli richiudibile in resina Abs. Albisola, 1955 circa. H cm. 56 Prod. Anonima Castelli. H cm. 50 Bibl.: - Domus, n. 506, gennaio 1972 ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Maggio splendeva
II fermacarte di quarzo, il portaombrelli a forma d'anfora, le gite in campagna: a che storia appartenevano? Appartenevano a qualcosa? Non certo a lui. Era arrivato fino alla stazione, stravolto. I facchini andavano e venivano in mezzo a enormi ...
Marco Archetti, 2006
6
Presagio triste
Quando, recentemente, me ne ero andata di casa per stare dalla zia, arrivata da lei avevo messo il mio ombrello nel portaombrelli all'ingresso. Due o tre giorni dopo, poiché pioveva di nuovo, prima di andare a scuola, lo avevo tirato fuori.
Banana Yoshimoto, 2010
7
Storia di uomini invisibili:
Prese la prima cosa che gli capitò per mano - un portaombrelli - e, prima con passo leggero poi sempre più di corsa, caricò verso l'ultimo individuo ancora vivo oltre a lui. Concluse tutto con un urlo rabbioso. Non disperato, rabbioso e basta,  ...
Giacomo Festi, 2013
8
La libreria dell'armadillo
Quindi li butta nel portaombrelli appoggiato a terra, che fa da cestino dei rifiuti. Con la mano a conca raccoglie le briciole dalla mensola, depositando pure questenel portaombrelli. Prendendoin manola schedina delSuperEnalotto domanda: ...
Alberto Schiavone, 2012
9
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
Eccentrici In America, un tizio ha speso otto milioni di dollari per un portaombrelli. Ora: tutti abbiamo un portaombrelli in casa: si chiama vasca da bagno. Be', 'sto tizio ha speso otto milioni di dollari per un portaombrelli! Dev'essere di un ...
Daniele Luttazzi, 2010
10
Ogni mio desiderio
Ricordo solo chenon mipiaceva, così comenon mi piaceva il portaombrelli a forma di zampadi elefante, che aveva ereditato e per il quale non mi aveva mai chiesto scusa. Le mie opinioni politiche, così com'erano, erano liberali, tendenti al ...
Stella Black, 2012

«PORTAOMBRELLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portaombrelli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Torre nascosta": inaugurata la mostra che racconta Salicotto
... spille, fazzoletti, piatti: tutto con le insegne della Torre. La curiosità? Un portaombrelli, come ricordo del Palio vinto nell'agosto del 1947… «La Nazione, 7월 15»
2
Arredare gli angoli di una casa: le soluzioni per recuperare spazio
Basta inserire un portaombrelli di design oppure un appendiabiti. Gli specchi, invece, sapranno svolgere una doppia funzione, andando non ... «Design Mag, 7월 15»
3
Fioriere fai da te: le idee low cost da copiare
Per creazioni insolite vi consigliamo di impiegare pneumatici oppure portaombrelli dipinti: renderanno sicuramente più simpatico il vostro ... «Design Mag, 7월 15»
4
Il gioielliere di Roma ha reagito e il killer l'ha ucciso a botte
Un portaombrelli, una lampada, una statuetta in avorio, una custodia di un anello perso davanti alla porta, sono tra gli oggetti finiti sotto la lente ... «La Stampa, 7월 15»
5
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
La piccola zona è attrezzata con complementi d'arredo essenziali: uno specchio illuminato con mensola e portaombrelli. Per connotare ... «Cose di Casa, 7월 15»
6
Partinico, "custodisce" le sciabole nel portaombrelli: denunciato …
L'articolo - messo con noncuranza in un portaombrelli - non è passato inosservato. Adesso un negoziante di Partinico deve rispondere di ... «PalermoToday, 7월 15»
7
Teneva le sciabole nel portaombrelli
Teneva alcune sciabole nel portaombrelli di fronte al suo magazzino adibito a negozio per la vendita di anticaglie e materiale di vario tipo a ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
8
Virtus Roma, non te ne andare...
La Supercoppa sarà pure un portaombrelli ma noi l'abbiamo vinta e ci teniamo. Non ci credo che gara 5 di semifinale contro Bologna Fortitudo ... «Basketnet.it, 7월 15»
9
False addette del gas: gli abitanti non aprono e scoppia la lite
... accoglierle nell'appartamento hanno dato in escandescenza afferrando un portaombrelli scaraventato giù dalle scale al pari di alcune piante ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
10
Restyling per la vetrinetta del soggiorno
... il resto, permettendo di organizzare all'interno giacche e soprabiti in armonia con un portaombrelli e un singolare supporto di vetro per borse ... «Cose di Casa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Portaombrelli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portaombrelli> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z