앱 다운로드
educalingo
separatista

이탈리아어 사전에서 "separatista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEPARATISTA 의 발음

se · pa · ra · ti · sta


SEPARATISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEPARATISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 separatista 의 정의

사전에 분리 주의자의 첫 번째 정의는 지지자, 추종자, 분리주의 무장 세력이다. 분리 주의자의 또 다른 정의는 분리 주의자이다. 분리 주의자는 또한 빚이 있거나 부도덕 한 상속인의 가능한 지급 불능에 대비하기 위해 사망자의 유산과 상속인의 유산을 법적으로 요구하는 고인의 채권자입니다.


SEPARATISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abortista · amatista · ametista · artista · autista · batista · battista · clarinettista · concertista · correntista · dentista · dietista · estetista · garantista · genetista · progettista · proselitista · protista · statista · telescriventista

SEPARATISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sepaiola · sepalo · separabile · separabilità · separamento · separare · separarsi · separarsi da · separatamente · separatezza · separatismo · separatistico · separativo · separato · separatore · separatorio · separazione · separé · separi · sepellire

SEPARATISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cestista · contista · cosmetista · cubettista · elitista · esperantista · flautista · fumettista · impiantista · indipendentista · ornatista · oscurantista · paracadutista · polistrumentista · privatista · ritrattista · strumentista · trasfertista · trombettista · zapatista

이탈리아어 사전에서 separatista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «separatista» 번역

번역기

SEPARATISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 separatista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 separatista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «separatista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

分裂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

separatista
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

separatist
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संप्रदायवादी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انفصالي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сепаратистский
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

separatista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিচ্ছিন্নতাবাদী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

séparatiste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemisah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Separatist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

分離主義者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분리 주의자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

separatis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ly khai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரிவினைவாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फुटीरवादी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayrılıkçı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

separatista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

separatystyczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сепаратистський
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

separatist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχισματικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

separatiste
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

separatistiska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

separatist
화자 5 x 백만 명

separatista 의 사용 경향

경향

«SEPARATISTA» 의 용어 사용 경향

separatista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «separatista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

separatista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPARATISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 separatista 의 용법을 확인하세요. separatista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccontar guai: che cosa ci minaccia, che cosa ci preoccupa
Ciad 1996- 2.000.000 Etiopia- Eritrea - Disputa di confine 1998-2002 75.000 Jugoslavia - Separatista Stati della ex Yugoslavia 1991- - Guerra 22/03/1999 09/ 06/1999 (78 giorni) 6000 militari serbi - 2000 civili serbi lugoslavia Kosovo (R) ...
Graziella Priulla, 2005
2
Il Movimento Antimafia Siciliano - Dai Fasci Dei Lavoratori ...
A scatenare l'ondata separatista contribuì, prima di tutto, il progressivo deterioramento del rapporto tra agrari siciliani e gerarchia fascista. La classe dominante siciliana, vistasi privare del proprio tradizionale potere di influenza sul governo ...
Gabriella Scolaro, 2008
3
La laicità nel pensiero dei giuristi italiani: tra ...
renza da accordare al modello giurisdizionalista oppure al modello separatista ( nelle loro diverse versioni). Non furono in molti, tuttavia, gli studiosi a dedicarsi alle implicazioni giuridiche a cui tali modelli avrebbero dato luogo rispetto ai ...
Lorena Forni, 2010
4
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
Nel movimento controllato da Finocchiaro Aprile dominavano infatti i grandi proprietari terrieri, i quali nella scelta separatista per il distacco della Sicilia dalla penisola malcelavano il timore che, dopo la caduta del fascismo, l'Italia potesse ...
Giovanni Di Capua, 2005
5
Tango connection: l'oro nazifascista, l'america latina e la ...
Titolo: Finocchiaro Aprile, leader separatista siciliano, 30marzo 1944, segreto. 251 Cfr. Nara, rg 226, s. 108, b. 111. Titolo: Rapporto dei Cc Rr di Messina e diEnna sulla situazione siciliana all'indomani del discorso di Mussolini, 9 luglio1943, ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
6
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
387 Cfr. Na/Uk, Wo 204/12619, Il movimento separatista in Sicilia, vol. 2. Titolo: La battaglia di Montelepre (cablogramma n. 223, Gi), 12 gennaio 1946, segreto; ibidem, La battaglia di Montelepre (cablogramma n. 280, Gi), 18 gennaio 1946, ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
7
Dio e universo
Difatti il primo è separatista, disgregante, centrifugo; il secondo è unitario, centripeto. Il primo si allontana da Dio, il secondo si avvicina a Dio. L'egoismo storicamente si spiega. Risultato dallo spezzarsi dell'Uno in tanti minori "io" separati e ...
Pietro Ubaldi, 2002
8
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Con Canepa, nell'Evis troviamo altri personaggi del Movimento separatista, tra i quali alcuni membri della famiglia dei duchi di Carcaci. Canepa morirà in circostanze tragiche nel giugno del 1945". Il Movimento, in realtà, aggrega forze molto ...
Alessandro Silj, 1994
9
Pio La Torre: una vita per la politica attraverso i documenti
Ma lo stesso movimento separatista, pur con la sua imponenza, era pieno di contraddizioni insuperabili e finiva col costituire la più evidente espressione della confusa situazione politica cui abbiamo accennato. Il separatismo infatti traeva ...
Domenico Rizzo, 2003
10
La Chiesa e l'Europa
La stessa formula separatista «Libera Chiesa in libero Stato», di cui il Ruffini ha già da tempo provato le radici elvetiche, finiva in fondo con il ribaltare le posizioni del Montlambert, il quale protestò violentemente accusando Cavour non solo di ...
‎2007

«SEPARATISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 separatista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ankara e Pkk in guerra, uccisi due soldati turchi
... di Diyarbakir, secondo il governatore locale è sicuramente opera dell' «organizzazione terrorista e separatista» curda (così viene definito da ... «La Stampa, 7월 15»
2
Isis: la Nato si riunirà martedì, su richiesta della Turchia
... avvenuto nei pressi della città di Diyarbakir, secondo il governatore locale è sicuramente opera dell' "organizzazione terrorista e separatista" ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Obama kenyano, tra affari e Al Shabaab
Il gruppo separatista somalo è la più grande minaccia alla stabilità del Paese. Ci sono gli Al-Shabaab dietro all'attentato all'Università di ... «il manifesto, 7월 15»
4
L'Ucraina dice addio al comunismo
Quella che potrebbe sembrare solo una decisione politica, è, in realtà, anche un segnale forte lanciato da Kiev all'Est separatista di Donetsk e ... «TGCOM, 7월 15»
5
I cittadini sono col comitato e vogliono «il matrimonio con Sacile»
Progetto separatista. La riforma amministrativa 2015-2016 prevede che le frazioni di Casut e Nave passino d'ufficio dall'ambito del Livenza ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Top 5: i pianeti più pericolosi di Star Wars
... Chewbacca e al Maestro Jedi Yoda, guidò il proprio popolo a difesa del pianeta dall'invasione dell'esercito separatista durante la Guerra dei ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7월 15»
7
Filorussi DNR denunciano dispiegamento di nuovi mezzi militari di …
Secondo il leader separatista, il giorno passato a seguito degli attacchi delle forze di sicurezza ucraine non ci sono state vittime tra i civili, ma ... «Sputnik Italia, 7월 15»
8
La Turchia blocca l'accesso a Twitter dopo le foto dei ragazzi uccisi …
Esattamente il contrario di quello che l'organizzazione separatista ha scritto due giorni ha, quando ha accusato Stato Islamico e servizi turchi di ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
9
Scontro in A21 tra mezzi pesanti: due le vittime
Gli investigatori dell'Enforcement Directorate (Ed) hanno infatti scoperto che un certo Firdous Ahmad Shah, membro del gruppo separatista ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
10
Veneto libero, lunga ricerca d'indipendenza perduta
... dei ministri, mise in guardia Vittorio Emanuele Orlando in merito alla possibilità di «un'Irlanda Veneta», e cioè di una rivolta separatista. «Vvox, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Separatista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/separatista> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO