앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fumettista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FUMETTISTA 의 발음

fu · met · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMETTISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUMETTISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fumettista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

만화

Fumetto

희극은 여러 코드들로 구성된 언어이며, 그 중 텍스트와 이미지가 함께 시간성을 창출하며 주로 구분됩니다. Il fumetto è un linguaggio costituito da più codici, tra i quali si distinguono principalmente il testo e l'immagine, che insieme generano la temporalità.

이탈리아어 사전에서 fumettista 의 정의

사전에 만화가의 정의는 만화 이야기의 저자입니다.

La definizione di fumettista nel dizionario è autore di storie a fumetti.

이탈리아어 사전에서 «fumettista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUMETTISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

FUMETTISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore
fumigatorio

FUMETTISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

이탈리아어 사전에서 fumettista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fumettista» 번역

번역기
online translator

FUMETTISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fumettista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fumettista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fumettista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

漫画家
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dibujante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cartoonist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कार्टूनिस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رسام الكاركاتير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

карикатурист
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caricaturista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caricaturiste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kartunis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Karikaturist
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

漫画家
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

만화가
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kartunis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người vẽ hí họa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கார்ட்டூனிஸ்ட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यंगचित्रकार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karikatürist
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fumettista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rysownik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

карикатурист
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caricaturist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκιτσογράφος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spotprenttekenaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tecknare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tegneserieskaper
화자 5 x 백만 명

fumettista 의 사용 경향

경향

«FUMETTISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fumettista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fumettista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fumettista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUMETTISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fumettista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fumettista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fumettista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUMETTISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fumettista 의 용법을 확인하세요. fumettista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutt'a un tratto. Una storia della linea nel fumetto
(Schulz) Nei capitoli precedenti abbiamo afferrato la differenza di classificazione fra disegnatore e fumettista. È chiaro, dunque, che per essere fumettista non basta saper disegnare. Per far fumetti bisogna pensare a fumetti, raccontare in un ...
Sergio Algozzino, 2005
2
Politicomics: raccontare e fare politica attraverso i fumetti
raccontare e fare politica attraverso i fumetti Federico Vergari. TABELLA 1 IL FUMETTO E IL FUMETTISTA NEI FLUSSI DELLA COMUNICAZIONE POLITICA l' (e)lettore, in questo caso meglio definito come pubblico. La Tabella 30 POLITICA E ...
Federico Vergari, 2008
3
Conversazione con Carlo Chendi: da Pepito alla Disney e ...
I. Primi. passi. Chi. sono. e. come. sono. diventato. fumettista. Ottobre 2005. L' ultima edizione della «Mostra Internazionale dei Cartoonists» di Rapallo si è appena conclusa. Con Carlo Chendi abbiamo concordato di iniziare a lavorare a  ...
Carlo Chendi, Sergio Badino, 2006
4
Nuvole e arcobaleni: il fumetto GLBT
Moore ha dichiarato che l'opera che ha maggiormente influenzato la sua carriera di fumettista è quella di Charles M. Schulz, autore dei Peanuts. Nel numero conclusivo della serie Moore cita, nei suoi ringraziamenti, anche la fumettista Paige ...
Susanna Scrivo, 2009
5
Mono #2 – «Musica»
Dopo aver consegui- to la maturità artistica ha fatto, tra una pennichel- la e l'altra, il ritrattista, il caricaturista, il vignetti- sta, il grafico, l'illustratore, il fumettista e l' astro- nauta. Collabora con la Red Whale (Monster allergy, Geronimo Stilton) e ...
Aa.Vv.
6
Il cinema dei fumetti: dalle origini a Superman returns
Quasi lo stesso destino nel 2004 per Immortai (ad Vitam), del fumettista e scenografo serbo Enki Bilal, ma per motivi differenti, legati soprattutto a una pessima distribuzione cinematografica (il film usci quasi subito in DVD). La Trilogia Nikopol ...
‎2006
7
Vuoto a perdere [digital edition] le brigate rosse, il ...
Il fumettista Beppe Madaudo, incalzato dal giudice che loinvitava a rivelare dove fosse ilgarageda lui disegnato, mostròun vecchio fumetto ditutt'altranatura, chegliaveva offerto lospunto per disegnare la sua vignetta. Un'ipotesi fruttodisola  ...
Manlio Castronuovo, 2013
8
Con la china in testa. Fumetto e memoria culturale per una ...
2.2 Maus Maus10 è un racconto a fumetti ideato e realizzato da Art Spiegelman, fumettista americano, nato a Stoccolma, in Svezia, nel 1948, da Vladek Spiegelman e Anja Zylberberg, ebrei polacchi rifugiati. Maus viene pubblicato a puntate ...
Cristina Greco, 2009
9
L'opera struggente di un formidabile genio
«Sì» dicelei. «Judd?» «Sì, è un fumettista.» Fanculo. Fa lo stesso. Anzi èunsollievo. Sarebbe stato un errore, no? Sì,sarebbe stato un errore. È un programma stupido, quasi insopportabile da guardare, tutti i partecipanti sono individui orrendi, ...
Dave Eggers, 2010
10
Marginali: iconografie delle culture alternative
Addirittura si arriva alla richiesta di condensare tutta la visiona- rietà di Fellini in un'immagine, come è accaduto ad Andrea Pazienza. Non ci deve dunque stupire neanche la doppia attività di Jori, artista e fumettista al tempo stesso, ma con ...
Carlo Branzaglia, 2004

«FUMETTISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fumettista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come sarebbe l'Italia con la marijuana e altre storie - Giorgio …
Il fumettista Manuele Fior intervistato su fantascienza, tecnologia, futuro e narrazione per immagini. Il Washington Post ci regala un divertente ... «Internazionale, 7월 15»
2
Frank Miller si racconta attraverso la sua scrivania - MangaForever
Accanto ad esso c'è il mio Eisner Award del 2006, premio che prende il nome da Will Eisner, il più grande fumettista mai esistito. Ho incluso la ... «MangaForever.net, 7월 15»
3
Lupin III nuova serie, episodi 2015: su Italia 1 dal 29 agosto …
Disegnata dal fumettista giapponese Monkey Punch su ispirazione del personaggio creato dal francese Manuel Leblanc a inizio '900, la serie ... «Televisionando, 7월 15»
4
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Delle sue sconosciute origini e delle vicende del suo inventore Alejandro Finisterre discorreranno il fumettista Alessio Spataro e Marco ... «Varese Report, 7월 15»
5
Un viaggio attraverso i fumetti: Il disegno del Mondo - EZ Rome
A raccontarcela troviamo un fumettista d'eccellenza Hugo Pratt, attraverso delle tavole ritrovate solo quest'anno risalenti al 1969. Erano gli anni ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7월 15»
6
cineforum "effetto notte", domani "blade runner … - ViVi Castellaneta
I film che compongono la ricca rassegna sono stati scelti dal noto disegnatore fumettista, nonché esperto di cinema, Alessio Fortunato. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 7월 15»
7
BUON COMPLEANNO Beppe Grillo, Francesco Corda, Daniela …
Inoltre, compiono gli anni: Pierfrancesco Prosperi, scrittore, autore di fantascienza, fumettista; Gianni Monduzzi, scrittore, giornalista, editore; ... «Roma Daily News, 7월 15»
8
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini - Lo Spazio …
Paperoga, Paperino, Zio Paperone, Archimede… nessuno si salva dall'ironia sagace del fumettista, che riesce a cogliere spunti interessanti ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
9
I sogni e l'oscurità di Enki Bilal alla biennale di Venezia - Estense.com
Si tratta di un'esperienza effimera e solitaria”. Enki Bilal (Belgrado, 7 ottobre 1951) è un fumettista e regista francese, nato nella ex-Jugoslavia. «Estense.com, 7월 15»
10
Il Midossi protagonista a Civita di Bagnoregio | Viterbo Post
... noto fumettista animatore italiano, si è intrattenuto nello stand del Liceo dispensando disegni e consigli con il suo linguaggio ironico e unico, ... «Viterbo Post, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fumettista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fumettista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z