앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "serenita. tranquillità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SERENITA. TRANQUILLITÀ 의 발음

serenita. tranquillità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERENITA. TRANQUILLITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SERENITA. TRANQUILLITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
imbecillità
im·be·cil·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
nullità
nul·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
pusillità
pu·ʃil·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
serenita tranquillità
serenita tranquillità
snellità
ʃnel·li·
tanquillità
tanquillità
tranquillità
tran·quil·li·

SERENITA. TRANQUILLITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serenatore
serendipità
serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita tranquillità
sereno
serge
sergente
sergenti
sergentina
sergiere
sergozzone

SERENITA. TRANQUILLITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abilità
accessibilità
compatibilità
contabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
mobilità
ospitalità
personalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
utilità
visibilità

이탈리아어 사전에서 serenita. tranquillità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SERENITA. TRANQUILLITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «serenita. tranquillità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
serenita. tranquillità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «serenita. tranquillità» 번역

번역기
online translator

SERENITA. TRANQUILLITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 serenita. tranquillità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serenita. tranquillità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «serenita. tranquillità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宁静。
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

serenidad.
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

serenity.
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शांति।
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الصفاء.
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безмятежность.
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

serenidade.
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রশান্তি।
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sérénité.
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ketenangan.
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gelassenheit.
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

静けさ。
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

평온.
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

serenity.
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thanh thản.
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமைதி.
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शांतता.
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

huzur.
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

serenita. tranquillità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spokój.
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безтурботність.
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

seninătate.
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γαλήνη.
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kalmte.
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lugn.
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ro.
화자 5 x 백만 명

serenita. tranquillità 의 사용 경향

경향

«SERENITA. TRANQUILLITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serenita. tranquillità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serenita. tranquillità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serenita. tranquillità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

serenita. tranquillità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERENITA. TRANQUILLITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 serenita. tranquillità 의 용법을 확인하세요. serenita. tranquillità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il segreto di Misty Bay. Gli Invisibili
Lo “percepiva”, come una presenza malvagia, qualcuno che incombeva sull' intera casa. Pace, serenità, tranquillità, dimenticare tutto, ricominciare da capo... Era Scrimm. Era vicino. Forse aveva scelto Damon Knight come prossima vittima!
Giovanni Del Ponte, 2010
2
Innamoramento e amore
D'altra parte nell'innamoramento, quando tuttoinnoi è passione, felicità maanche tormento, spasimo, desiderio, vogliamo prolungare lo statofelice, desideriamo chesifermi, che diventi serenità, tranquillità, chenon sia insidiato dal dubbio, ...
Francesco Alberoni, 2012
3
Pennellate di Rime 1
Serenità tranquillità 1) La serenità è come la spensieratezza dell'infanzia. 2) La felicità puòessere difficile da raggiungere, invece la serenità è già più abbordabile. 3) Unanno in più non è poi così grave, se è trascorso serenamente. 4) Il mare ...
Orie, 2014
4
La Corona Del Cavalier Gierosolimitano
... c6 quest'l mpresa,che l'elettione di questo buono, e prudentissimo Principe, e gran Maestro hà portato augurio,8t effetto di serenità,tranquillità,e pace nella sua Religione, la quale era tutta torbida, sosca , procellosa , & inquieta d'ini~ micitie,  ...
Giacomo Bosio, 1588
5
Il Laccio D’oro
Lasciarsi andare e quindi lasciare andare parte di sé, (la cacca) presuppone quindi una serenità, tranquillità e maturità emotiva, affettiva e relazionale che non tutti i bambini hanno, o non tanto facilmente almeno; da cui tutta una serie di ...
Maurizio Miotto, 2012
6
Strategia dello sviluppo interiore: il coraggio di essere se ...
La maturità dell'uomo è il risultato del lavoro su di sé. Uomini che hanno lavorato molto su di sé si riconoscono per la serenità, tranquillità e bontà nonché per l' equilibrio interiore che mantengono in tutte le situazioni; essi sono in pace con se ...
Hans H. Hinterhuber, 1988
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Serenity, serenità, tranquillità, calma,—— Serenity, serenità, titolo d* alcuni prindpi» Serge, s. sargia, spe%\ê di panno , Sergeant, s. sergente, birra.—Sci- geant, sergente, colui cbe ba cura dsW ordinanza délia milizia. — Sergeant at law ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Serene, a. винт, chiaro, allegrn. .Most serene, sermissimn,ly, ad. col serenità.. ' Serenenessiand Serenity, s chiarezza , serenità , tranquillità , calma, riposo. Serge, s. sargia. Serge~maker , s. fabbricante di запела. Sergeant, s. sergente, birra.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
9
Progetto Omega. Dall'esperienza di pre-morte ai rapimenti alieni
Sentivo solo pace, serenità, tranquillità, la sensazione di fluttuare ... fu meraviglioso. Dopo aver letto simili testimonianze, il contrasto stridente con l' atmosfera di terrore che caratterizza l'inizio dell'esperienza del rapimento da parte degli alieni ...
Kenneth Ring, 2003
10
Il Bambino Felice
... ciuccio oltre i 4 anni, i genitori, piuttosto che rimproveralo o castigarlo, dovrebbero farsi un esame di coscienza e chiedersi se hanno saputo costruire intorno al proprio figlio un ambiente adatto per serenità, tranquillità e amore e non, invece, ...
Giuseppe Ferrari, 2011

참조
« EDUCALINGO. Serenita. tranquillità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/serenita-tranquillita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z