앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "setter" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SETTER 의 발음

setter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTER 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «setter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
setter

세터

Setter

세터는 견종이다. 특히, 메추라기, 노루 사슴, beccaccini, beccacce, 포크 및 꿩과 같은 조류 및 조류 양육 모두에 사용되는 사냥개 유형입니다. 세터는 실크를 자동으로 검색하고, 일단 발견되면, 특성이 멈추었다 고 가정하고 그것을 발견함으로써 그 앞에 멈춘다. 세터가이 행동에 대한 자신의 이름을 가지고 있다는 것은 우연이 아닙니다. 즉, 찾는 총구를 수정합니다. 대부분의 세터는 사냥을위한 자연스러운 소질로 태어났다. 이런 종류의 개에 관심이있는 강사들은이 본능이 강아지들 이후로 더 자랄 수있게합니다. 중대한 사냥 개는, 그러나뿐만 아니라, 최근에 애완용 개로 대중적되고 있습니다. 세터 인형 현대 세터의 조상은 아마 16 세기 스페인에서 스패니얼의 진화로 태어났다. 그 후,이 개들은 프랑스에 수출되었지만, 오늘날 영국의 품종은 오늘날의 세터 품종에 이르기 위해 개발되었습니다. Il setter è una razza canina; in particolare è un tipo di cane da caccia, usato sia da riporto che da punta per uccelli come quaglie, starne, beccaccini, beccacce, forcelli e fagiani. Un setter effettua la ricerca della preda in maniera silenziosa e, una volta trovata, si ferma davanti ad essa puntandola, assumendo la caratteristica ferma. Non a caso, i setter devono il loro nome proprio a questo comportamento, ossia fissare puntando con il muso la preda da cercare. La maggior parte dei setter nascono con una predisposizione naturale per la caccia; gli addestratori interessati a questo genere di cani gli fanno sviluppare ulteriormente fin da cuccioli quest'istinto. Ottimi cani da caccia, ma non solo, ultimamente sono sempre più diffusi come cani da compagnia. Cuccioli di setter I progenitori dei moderni setter nacquero probabilmente in Spagna nel XVI secolo come evoluzione degli Spaniel. Successivamente questi cani vennero esportati in Francia, ma soprattutto in Inghilterra, dove le razze si svilupparono fino ad arrivare alle varietà odierne di setter.

이탈리아어 사전에서 setter 의 정의

사전에 세터의 정의는 서있는 개, 긴, 물결 모양, 실키, 가슴에 프린지, 앞다리와 꼬리의 영어 품종입니다.

La definizione di setter nel dizionario è razza inglese di cane da ferma, dal pelo lungo, ondulato, serico, con frangia sul petto, sulle zampe anteriori e sulla coda.

이탈리아어 사전에서 «setter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SETTER 운과 맞는 이탈리아어 단어


baby sitter
baby sitter
baby-sitter
baby-sitter
bitter
bit·ter
chatter
chatter
cutter
cutter
daisy cutter
daisy cutter
dog-sitter
dog-sitter
flutter
flutter
fotosetter
fo·to·set·ter
glitter
glitter
globe trotter
globe trotter
globe-trotter
globe-trotter
newsletter
newsletter
plotter
plotter
splatter
splatter
trotter
trotter

SETTER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato
settemviro
settenario
settennale
settennato
settenne
settennio
settentrionale
settentrionalismo
settentrionalista
settentrionalistico
settentrionalizzazione
settentrione
settenviro
settereme
setterosa

SETTER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

booster
call center
carter
charter
chester
cluster
computer
day after
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

이탈리아어 사전에서 setter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «setter» 번역

번역기
online translator

SETTER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 setter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 setter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «setter» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

二传手
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

setter
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

setter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बैठानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اضع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сеттер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

montador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোয়েন্দা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

setter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

setter
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Setter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

セッター
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

세터
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

setter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người đặt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செட்டர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बसवणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

setter
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

setter
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

seter
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сетер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prepelicar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θέτων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

setter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

setter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Settere
화자 5 x 백만 명

setter 의 사용 경향

경향

«SETTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «setter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
setter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «setter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SETTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «setter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «setter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

setter 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 setter 의 용법을 확인하세요. setter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Programmare con .NET Framework 3.X
Un elemento setter consente di specificare la proprietà da impostare (attributo property) e il relativo valore (attributo value). Nell'editor di codice XAML, digitate il seguente codice all'interno dell'elemento window (il codice sarà commentato in ...
Alessandro Del Sole, 2008
2
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
Disponibile MHM <Button Width="l50" Content="Click Mel"> <Button.Style> < Style TargetType="Button"> <Setter Property="Background" Value="Yerlow" /> < Setter Property="FontSize" Value="l4" /> <Setter Property="FontWeight" Value=" Bord" ...
Christian Nagel, 2012
3
Java. Con CD-ROM
Caratteristiche e variabili di istanza In genere le caratteristiche sono implementate tramite i metodi per leggere e scrivere le variabili di istanza, chiamati rispettivamente getter e setter. Per mezzo di questi metodi si accede alle variabili di ...
Karsten Samaschke, 2005
4
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Gordon. Noto anche come Setter scozzese, è il più grosso e robusto fra i setter: possiede un'ottima resistenza fisica e la capacità di lavorare a lungo senza bere. Ha temperamento più calmo degli altri setter e caccia con lentezza e metodicità.
Falappi Rino, 2012
5
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
PAROLA GUIDA DEVIAZIONI POSSIBILI CAUSE CONSEGUENZE DELLE DEVIAZIONI SEGNALAZIONI INTERVENTI Troppo Livello di HC nel setter V1 23 Mancanza di portata in linea aspirazione pompa. Aumento di portata diisobutano di ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
6
Silverlight 3.0: guida completa per sviluppatori e designer
Value> </Setter> </Style> Nell'esempio 15.13 possiamo notare molti aspetti interessanti, alcuni dei quali nuovi. Prima di tutto lo stileconTargetTypeditipoListBox, nonhaunachiavepoichéèunostilespecialeusatodalsistema; poi è presente un ...
Daniele Bochicchio, 2009
7
Cani
GORDON. SETTER. ^ Origine: Gran Bretagna ^ Carattere: Coraggioso, resistente nel lavoro, intelligente le origini di questa razza il risultato di questa miscela. Si distingue dalle altre due varietà setter per il suo mantello nero focato e per il ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
8
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
Output: De ri vedSetter . set (De ri ved) Ordi narySetter . set (Base) *///:- Le istruzioni set(derived) e set (buse) sono entrambe ammesse, per cui Derived- Setter.set() non sta sovrascrivendo OrdinarySetter.set(), ma Io sta sovraccaricando.
Bruce Eckel, 2006
9
Salari contrattuali e piattaforme rivendicative dei ...
La letteratura che ha esaminato questo tema ha posto in luce la definizione del “ giusto” ammontare di regolamentazione, il complesso ruolo sociale della scelta, la funzione degli standard setter nella formulazione dei principi contabili ...
Fiom Milano. Centro ricerche e studi sindacali, Myriam Bergamaschi, Emilio Zanette, 1980
10
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
SETTER Cane da ferma inglese diviso in tre gruppi: setter gordon di colore nero con focature, setter irlandese, di color mogano lucido e setter inglese che è, di gran lunga, la razza più usata ed appare di colore bianco con macchie nere, ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993

«SETTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 setter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GP Ungheria, Qualifiche: Hamilton poleman davanti a Rosberg
Bottas, Kvyat e quindi Rosberg si alternano al comando, con la Mercedes di nuovo pace setter in 1:22.979, davanti alla Ferrari di Vettel. Sul filo ... «F1grandprix.it, 7월 15»
2
POSTALMARKET / Fallisce lo storico catalogo
Da sempre trend-setter e sinonimo di moda, con copertine firmate da stilisti importanti come Enrico Coveri, Laura Biagiotti e Krizia e top model, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
GP Ungheria, Prove Libere 3: anche il terzo atto ad Hamilton
Perez sale quarto mentre Hamilton si inserisce alle spalle del pace setter tedesco. Dopo i primi trenta minuti Hulkenberg si mantiene al ... «F1grandprix.it, 7월 15»
4
Locus Festival di Locorotondo, la black music sbarca in Puglia
Il 1 agosto ci saranno invece i monumenti del reggae Sly & Robbie con il trombettista norvegese Nils Setter Molvaer, mentre il 2 agosto ... «Wired.it, 7월 15»
5
Fiera del tartufo bianco di Alba, 85^ edizione dedicata al cane trifolao
Il Lagotto, il Bracco tedesco, lo Spinone, il Setter, il Fox Terrier sono le razze più indicate per la ricerca del tartufo, ma la storia e la tradizione ... «Travelnostop.com, 7월 15»
6
Rita Ora nuova testimonial Tezenis: collezione a ritmo di musica
Trend setter fin da quando ha mosso i primi passi nel mondo della musica, Rita Ora con la sua energia ha conquistato tantissimi fan in tutto il ... «Elle, 7월 15»
7
Victoria's Secret: debutto italiano a Milano in due store di Percassi
... è disponibile un'ampia gamma di prodotti di bellezza e accessori moda fashion-forward pensati per le moderne jet-setter. Le appassionate di ... «Bergamonews, 7월 15»
8
Mipel mostra il lato glamour
... quantità e -3,2% a valore) anche per questo il nuovo Mipel vuole ampliare il suo raggio dalla comunicazione al coinvolgimento di trend setter ... «Italia Oggi, 7월 15»
9
A fine luglio online il nuovo sito Grazia.it
Verrà dedicato inoltre maggior spazio alle trend setter del sito, IT Bloggers e IT Girls, che daranno un volto alle tendenze con un ... «Primaonline.it, 7월 15»
10
Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Setter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/setter> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z