앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfogamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFOGAMENTO 의 발음

sfo · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOGAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFOGAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfogamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfogamento 의 정의

사전에있는 sfogamento의 정의는 vent 나 vent의 작용입니다.

La definizione di sfogamento nel dizionario è azione dello sfogare o dello sfogarsi.


이탈리아어 사전에서 «sfogamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFOGAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFOGAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfoderato
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliata
sfogliatella
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare

SFOGAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 sfogamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sfogamento» 번역

번역기
online translator

SFOGAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfogamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfogamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfogamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfogamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfogamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfogamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfogamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfogamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfogamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfogamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfogamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfogamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfogamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfogamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfogamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfogamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfogamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfogamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfogamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfogamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfogamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfogamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfogamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfogamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfogamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfogamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfogamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfogamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfogamento
화자 5 x 백만 명

sfogamento 의 사용 경향

경향

«SFOGAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfogamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfogamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfogamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFOGAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sfogamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sfogamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sfogamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFOGAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfogamento 의 용법을 확인하세요. sfogamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- SFOGAMENTO.L0 sfogare, in tutti i suoi significati. Lat. evaporalio , difl'urio. Gr. s'Eatrywpo';. Filoc. 5. 170. Pare , che sia alcuno sfogamento di dolore a' miseri il ricordar con lamentevoli voci le preterite prosperità.Cam. Inf.55.Cioè il ghiaccio ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
f SFOGAMENTO. Lo sfogare,in tutti i suoi signi- Jlcafi. Lat. evaporado , dijfusio . Gr. tl-arfjio-fso'f. Fi- loc. 3. 170. Pare, che sia alcuno sfogameuto di dolore a' miseri il ricordar con lamentevoli voci le preterite prospérité. Com. /л/, 33.Cioè il ...
‎1824
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pare che fia alcuno sfogamento di dolore a' miferi . ciano. . F 1 A T A M E N 'ro. Lo sfiatare. Lat. ltldporaliv. Mor. S.Greg' Eccdl ventre quali mollo , fanza sfiatamento, il qiiale romdo,lo quale, per gli sfiatamenti vmidi fi fa corputo. i r l A T A R e.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
4
Vocabolario milanese-italiano
Sfogamento.Sfogàss. Sfogarsi. Dr'flìflìbl'fzi0ì'i'. Mimi d'z'u- timori quéll6' clìeî si' ha' iii'pèiiti'. Sfòggio. rS/'oggia. {ì/Eììbzxî'ar'ì'à'òi'iba'ffarebsna. _ Sfo'g'àîà e stòggî'à'tlti.' .%ggidr'lì Sfòglia e Sl'òglio e Sfògiót'Sd'g'fîlì. -Sag'lîblhi ai niimé' satauus; ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Tutte l'opere di M. Giulio Camillo Delminio: il Catalogo ...
Vefcriue it detto sfogamento , con cagione & effetto dafilofifi . Impercio , che altrou c l'amo- rofi sfogamento che i fofpiri ? Et che nitro effetto fannogli amorofi fijpiri , che nudrimento al cuore Ï ítrcioche eßendo nel cuor di qudmque animale, poflo il  ...
Giulio Camillo, 1580
6
Italiano ed inglese
Sfogamento di dolore, allaying, allevialing, case, or les- sening of gritf. — Le lagrime sono sfogamento del dolore, tears appease or assuage one 's grief. — Sfogamento d' ira, wntof anger. — Per isfogamento d* ira si vendicò di lui, he vcnted ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Il consiglier di pace
deui bilanciare qual cofa più im porti , ò la fodifettion dell' animo nello sfogamento dell'odio , congionta-, coni mali fnccedenti; òlaficurezza da tutti quefti mali feparata dallo sfogamento dell'odio , aggiuftata però alla mode- ration delle leggi.
Leonardo Agosti, 1659
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Sfogo , sfogamento , eri-ilus: per met. licentia: parlandosi d`ar chi , о simili , vale la massima loro altezza. Sfolgoramento , Crusc. V. balenamento , Ifulgor. Sfolgorare , neutr. folgornre , ri splender a guisa di folgore , _fulgurare , coruscare ...
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sfogo , sfogamento , exitui. IT per metaf. li- lentia . 1J parlandoli d' archi , o limili , vale la mattima loro altezza . Sfolgoramento,Cruf. V. balenamento,/»/^?. Sfolgorare, neut.folgorare, rifplender a guifa di folgore , fulgorare , corujcati , emicate, ...
‎1751
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Cioiul ghiaccio, il quale levato , usciranno le seconde lagrime, sfogamento del dolore. M. V. g. 25. E questo accidente si pensò per li suvii che procedesse dal cielo, e in brieve tempo non avesse fornito suo grande sfogamcnto. Cur..letl. 1. 8a.
‎1838

참조
« EDUCALINGO. Sfogamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfogamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z