앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sgraffiatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGRAFFIATURA 의 발음

ʃgraf · fia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAFFIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGRAFFIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sgraffiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sgraffiatura 의 정의

사전에 물을주는 것에 대한 정의는 흠집입니다. 처음.

La definizione di sgraffiatura nel dizionario è graffiatura; graffio.


이탈리아어 사전에서 «sgraffiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGRAFFIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SGRAFFIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgradevole
sgradevolezza
sgradevolmente
sgradire
sgradito
sgraffiare
sgraffignare
sgraffio
sgrammaticare
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice

SGRAFFIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 sgraffiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sgraffiatura» 번역

번역기
online translator

SGRAFFIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgraffiatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgraffiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgraffiatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgraffiatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgraffiatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sgraffiatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgraffiatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgraffiatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgraffiatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgraffiatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgraffiatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgraffiatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgraffiatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgraffiatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgraffiatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgraffiatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgraffiatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgraffiatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgraffiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgraffiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgraffiatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sgraffiatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgraffiatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgraffiatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgraffiatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgraffiatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgraffiatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgraffiatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgraffiatura
화자 5 x 백만 명

sgraffiatura 의 사용 경향

경향

«SGRAFFIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sgraffiatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sgraffiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgraffiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SGRAFFIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sgraffiatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sgraffiatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sgraffiatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGRAFFIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgraffiatura 의 용법을 확인하세요. sgraffiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suo marito
Dopo la sgraffiatura. - Sgraffiatura? — fece la Barmis. - Ma si sono bastonati, caro mio! sputati in faccia; sono corse le guardie... Rileggendo, poco dopo, la lista, la Barmis e il Raceni s'indugiarono a far girare come una mola d'arrotino questo e ...
Luigi Pirandello, 1994
2
I fratelli Karamazov
Qui, oltre al motivo principale chelo spingeva aunpasso simile, c'entrava anche una piccola sgraffiatura lasciatagli nelsuocuoreda certe parole diSmerdjakòv, e cioè che a lui faceva comodoche accusassero ilfratello, perchécosì lasua parte di  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Quanto all'operazione, egli è evidente che non e pericolosa in verun conto: una superficiale incisione che non fa altro che rader la pelle , non differisce da. una sgraffiatura se non che questa e più dolorosa . Chi di* rà che si può morire d'una  ...
‎1755
4
Tutti i romanzi
Dopola sgraffiatura. — Sgraffiatura?— fecelaBarmis. — Ma si sono bastonati caro mio! sputati in faccia; sono corse le guardie... Rileggendo, poco dopo, la lista, laBarmis eilRaceni s'indugiarono a far girarecome una mola d'arrotino questo e ...
Luigi Pirandello, 2012
5
Istruzioni mediche per le genti di campagna
... benchè l'età non deve esser mai un'obbiezione contro l' innesto. Nel farlo fiosservi che i fanciulli non abbiano altre malattie ; si prenda uno spillo, e si faccia una leggerissima puntura, o sgraffiatura nel braccio fra la spalla, e l /ì\. îñnñw-.ó . e il ...
Lorenzo Pignotti, 1785
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Nel caso infatti, in cui il corpo vulnerante non ha fatto che una sgraffiatura nell' epidcrmide, è difficile di suppone che una ferita c0sì leggiera possa produrre un tal effetto. Quando un corpo estraneo rimane nella polpa del dito, come sarebbe  ...
‎1833
7
Miracoli e grazie della santissima vergine Maria del Carmine ...
... e pur con tutte le diligenze , che usò il carnefice per farlo morire , non gli fece altro male, che un poco di sgraffiatura sopra del collo, da cui uscirono he goccie di sangue; restandogli quel segno ( come piamente puòñcredersi ) per autentica  ...
Simone Grassi, 1727
8
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
Bicevè a. questa epoca una leggiera sgrafliatura nella parte laterale sinitra e superiore del petto , ma ella vi fece poca attenzione; qualche tempo dopo ella risentl un prurito dolorosa alla parte in cuiella. area ricevuto questa sgraffiatura. Subito ...
‎1825
9
Il pericolo di Enrico IV al passo della Marna. Commedia in 4 ...
... sarebbe perduto tutto: i domestici delta Baronessa sono troppo numerosi perchè noi possiamo attaccarli; e se i nostri compagni non giungono in tempo, nostro malgrado, costoro partiranno da noi senza la benchè minima sgraffiatura. Cla.
Giovanni Battista Camillo Viassolo, Luigi Marchionni, Carlo Federici, 1833
10
Bible par Antonio Brucioli
Et la sgraffiatura per l'anima non potrete ne la carne uostra,et scrittura inca uata non porrete in uoi,io il Signore. N6 maculerai la siglluola tua per farla forni# cate, et non fornichí la terra, et empiasi la terra di sceleratezza . custodite i sabbati miei  ...
Brucioli, 1539

참조
« EDUCALINGO. Sgraffiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgraffiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z