«SGRIDATORE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sgridatore 의 용법을 확인하세요.
sgridatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. JK Grogne , sost. f. Borbottamento ;
querimonia. Grognement, s. m. Grugnito, il grido del porco. Grogner, v. a. ( gro-
gné ) Grugnire. ( t f Borbottare ; brontolare. 'f Groeneur , euse , add. Borbottatore;
querulo.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. % Grogne , sost. f. Borbottamento ;
querimonia. Grogncment, s. m. Grugnito , il grido del porco. Grogner , v. a. ( gro-
gné ) Grugnire. C e t Borbottare ; brontolare. J Grogneur , euse , add.
Borbottatore; querulo.
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. X Grogne , sost. f. Borbottamento ;
querimonia. Grognement , s. m. Grugnito , il grido del porco. Crogner , v. a. ( gro-
grlé ) Grugnire. C e f Borbottare ; brontolare. f Grogncur, eusc , add. Borbottatele;
querulo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... senza avvenentezza : Per unagradito, spiacente, contrario di grazioso : Talora
si prende per isfortunato Sgridamento, lo sgridsre Sgridante, che sgrida,
sgridatore Sgridare, ri rendere con gride minaccevoh, garrire Sgridatore , verb.
masch., ...
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Grivoise , s. f. Donna sfacciata ; sgual- drìnella. X Grognard , arde , sost. ( gro-
gnar ) Sgridatore ; malcontento. . % Grogne , sost. f. Borbottamento ; querimonia.
Grognement , s. m. Grugnito , il grido del porco. Grogner , v. a. ( gro-gné )
Grugnire.
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
6
Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente ...
Quindi baskanos = maskanos', maldicente, maliardo, sgridatore, e
congiungendosi colla radice mas o masc, quell' altra (ra), che è l' espressione
dell'ira e della rabbia, risultava mascra, mascara: maschera, (in ispagn. e port.
mascara, ...
Joseph Georg Sulzer,
1855
7
Nuovo vocabolario italiano-latino
... Sgraziatamente . inventate ; per infelicemente, infeliciter . lgraziato infice'tns '
тритии: ‚ 4 ‚ um. perinfelice . infêlix. iris. c. sgridgre._ohiur~zo , castizo , 45 ‚ (
915.11:crepo, 45 pui . pitum . а. 1. v sgridatore obvnrgator: enseigner, arism.
sgrido t ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi,
1786
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Выпей: . Garrimento, Sbrigliatura, Sgridameuto , Sgrido. _ ' obiurgator. v.
Garreggiatore , Garrevole , Garritore, Sgridatore . obiurgatorius. v. Garrevole.
obiurgatus. v. Sgrìdato . obiurgatrix. v. Garritrìce . пьёте. v. Obblazione ,
Oñerenda, Offerta ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora,
1691
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Sgridatore . вынудит . v. Provcrbiato , Riprefo Sgridato . ablaufen' . v. Frallagliare
11. ab/axía . v. Eíibilione , Obblazione , Offerenda , Offerta ‚ е 5. 1. Proferta 5.
Proíertn . ablarianem Oferta . 11. ala/atar . v. Obblatoi'e . 'ИЗ/люди: . v. (Жены-За
...
Questo volto potrebbesi tenere per un modello del bello ideale (1' una figura
espri» mente un austero cinico sgridatore. Gl' iconografici hanno fin qui attribuito
questo ritratto a Carneade (2), perché parve loro di ravvisare le immagini d' ...
Ennio Quirino Visconti,
1823