앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sgrommare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGROMMARE 의 발음

ʃgrom · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGROMMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGROMMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sgrommare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sgrommare 의 정의

사전에있는 sgrommare의 정의는 그로마에서 정리하는 것입니다. 배럴, 통.

La definizione di sgrommare nel dizionario è ripulire dalla gromma: s. le botti, i tini.


이탈리아어 사전에서 «sgrommare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGROMMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


anagrammare
a·na·gram·ma·re
assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

SGROMMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgrollare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare

SGROMMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affermare
aggrommare
amare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

이탈리아어 사전에서 sgrommare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sgrommare» 번역

번역기
online translator

SGROMMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgrommare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgrommare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgrommare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgrommare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgrommare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sgrommare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgrommare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgrommare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgrommare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgrommare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgrommare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgrommare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgrommare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgrommare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgrommare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgrommare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgrommare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgrommare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgrommare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgrommare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgrommare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sgrommare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgrommare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgrommare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgrommare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgrommare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgrommare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgrommare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgrommare
화자 5 x 백만 명

sgrommare 의 사용 경향

경향

«SGROMMARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sgrommare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sgrommare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgrommare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sgrommare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGROMMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgrommare 의 용법을 확인하세요. sgrommare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti
Sien cerchiati di molti cerchi ma di legno, più elastici, comechè più dispendiosi pel mantenimento di quo' di ferro, ma più arrendevoli e perciò più tenaci per resistere allo sforzo della botte che ingrossa. Raramente si dovranno sgrommare le ...
Fondazione scientifica Cagnola, Milan, 1866
2
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
Raramente si dovranno sgrommare le botti e per le sgrommate o nuove, sarà provvide divisamcnto pria di empirle di nuovo vino, operarvi a mo' di tini, o la fermentazione del mosto, o la rifcrmentazione di vinacce; l'una cosa o l'altra le colorerà ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1866
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
AGGRUMARSI, AGGROMMARSI, far gruma, ogromma. - Botte aggrumata. ' - SGRUMARE, SGROMMARE , levar via la gruma. - Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e. sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla ...
‎1870
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sgrommare. Spalmare con gromma e argilla l'interno de' vasi per levar loro quella gromma o roccia che producesi col tempo. Luminar. Per Nominar. V. Luminari . s. m. Lumajo. Colui che è preposto ad accendere i fanali. Luminàri del teàter.
Carlo Malaspina, 1857
5
A loro il tentativo di chiudermi ametà
... cemento decorato e imposte sbarrateeuna recinzione verdesaràil confine primacheil terreno inizi a digradare.Ho freddo; sehofreddo significa che devo raccogliermi, sgrommare dal muro irestidei giorni passatie coprirmi con essi.
Decimo Cirenaica, 2013
6
La drammaturgia della settimana santa in Italia
... perché nulla garmina sotto il malefico influsso di Barabba ch'è. per venire; i ragazzi portano a sgrommare la catena del focolare lungo le strade polverose del villaggio, e preparano «le pertiche lavorate ad arte» per battere' i mal'lmr'nf.
Claudio Bernardi, 1991
7
Rimario letterario della lingua italiana
sgozzare (t.) sgraffiare (t.) sgraffignare (t.) sgrammaticare (i.) sgranare (t., r.) sgranellare (t., r.) sgranocchiare (t.) sgrassare (t.) sgravare (t., r.) sgretolare (t., r.) sgridare (t.) sgrigiolare (i.) sgrigiolare (i.) sgrignare (i.) sgrillettare (t., i.) sgrommare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Stamp Stuaroèula . Teccia . RANA. s. f. Ila/fetta. V._Pinghèla. RANA DA ruA, o MÙTTA. OPERAZIONI DEL RAMIERE. Batter . Battere. Dar 'na stretta . Strozzare. Destagnar . . Levar lo stagno. Lumiuar. . Sgrommare. llloutar . . . Ballar . Slurgar .
‎1858
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
brivido », inoltre sgrinza- ròla e sgrinzlaròla « raganella dei fanciulli » For. Sgromàr tr. 1. « sgrommare, liberare dalla gromma » rifer. alle botti o alla pipa; 2. « pulire energicamente, togliendo la vecchia sporcizia » spec. quella della pelle di chi ...
Clemente Merlo, 1995
10
Lune storte: romanzo
Comunque, olà, finiam le dispute!, se proprio ci tiene, senza impegno, a raccontarmi le cose che sa, io non obsto, non mi oppongo, sebbene sia convinto che, ben che vada, le sue parole potranno al massimo sgrommare idee già ben solide e ...
Giancarlo Lèucadi, 1995

참조
« EDUCALINGO. Sgrommare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgrommare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z