앱 다운로드
educalingo
silfide

이탈리아어 사전에서 "silfide" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SILFIDE 의 발음

sil · fi · de


SILFIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SILFIDE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 silfide 의 정의

사전에있는 sylph의 정의는 중부 유럽의 중세 신화의 전형적인 민첩하고 고상한 숲의 공기, 밭, 숲의 여성 천재들입니다. Silfide는 얇고 민첩하고 슬림 한 소녀이기도합니다.


SILFIDE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acantofide · afide · amide · androide · asteroide · bolide · globoide · lipide · nucleotide · offside · ofide · peptide · piramide · preside · set-aside · side · slide · spirografide · taide · west side

SILFIDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

silenziabile · silenziare · silenziario · silenziatore · silenzio · silenziosamente · silenziosità · silenzioso · silere · silesia · silfio · silfo · silhouette · silicatico · silicatizzazione · silicato · silice · siliceo · silicico · silicio

SILFIDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcaloide · aspide · cardioide · celluloide · crisalide · cuspide · epidermide · formaldeide · glucide · glucoside · iride · nereide · nucleoside · nuclide · radionuclide · reumatoide · steroide · tabloide · tiroide · viride

이탈리아어 사전에서 silfide 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SILFIDE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «silfide» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «silfide» 번역

번역기

SILFIDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 silfide25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silfide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «silfide» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

空气精灵
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sílfide
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sylph
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुंदर तस्र्णी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сильф
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sílfide
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তন্বী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sylphe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sylphe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シルフ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

실프
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sylph
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thần gió
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழகிய பெண்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुंदर सडपातळ तरुणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hava perisi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

silfide
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sylf
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сильф
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

silf
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νεράιδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sylph
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sylph
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sylph
화자 5 x 백만 명

silfide 의 사용 경향

경향

«SILFIDE» 의 용어 사용 경향

silfide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silfide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

silfide 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILFIDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 silfide 의 용법을 확인하세요. silfide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Una silfide a Pekino: azione mimo-danzante in 5 atti : da ...
azione mimo-danzante in 5 atti : da rappresentarsi al Teatro S. Carlo nell'inverno del 1871 Paolo Giorza, Giuseppe Rota. UNA SILFIDE A PEKINO AfimwIMmwflmnmNehlîam DI maîîmwwa>azfis &®îl'& RIPRODOTTÀ DAI SIGNORI F. FUSCO e ...
Paolo Giorza, Giuseppe Rota, 1871
2
Teatri, arti e letteratura
Teatro a/follato, applausi senza fine, teatro illuminato a giorno per cura di una società, fiori, bouquets monstre , diverse poetiche composizioni. Questi sono gli onori che compartiva questo intelligente pubblico glia Silfide straordinaria. La Fiera ...
‎1856
3
Corrado d'Altamura: Dramma lirico di Jacopo Sacchéro da ...
Dramma lirico di Jacopo Sacchéro da rappresentarsi nel Teatro dell'Ill. ma Città di Alessandria, l'autunno 1842. (Musica: Federico Ricci.) Enth. S. 37 - 46: Taglioni, Filippo: La Silfide. Ballo fantastico in 4 atti Giacomo Sacchéro. La vecchia ...
Giacomo Sacchéro, 1842
4
Danza e balletto
Il ruolo della silfide che sembra giungere da un altro mondo era stato scritto da Filippo Taglioni su misura per la figlia che, danzando in questo ruolo, poteva dare corpo ad un essere sovrannaturale, pieno di segreti e tuttavia interessato a  ...
Mario Pasi, 1993
5
Cosmorama pittorico
Giammai la Taglioni non ebbe tanto a gloriarsi come nell' ultima rappresentazio ne della Silfide. Perché quale miglior testimonianza di ammirazione poteva darle il pubblico che quella ansietà, quel timore col quale attendeva il risultato della ...
‎1838
6
La silfida: ballo fantastico in due parti : da ...
Jaroes le domanda il motivo della sua tristezza, ma la Silfide ricusa rispondergli guardandolo con tenerezza. Dopo le più amorose istanze piegasi finalmente e gli svela 1' amore che nutre per lui. Dal giorno che lo vide il proprio destino fu ...
Giuseppe Lasina, 1845
7
Ultime pagine
"Silfide" è lì che guarda con gli occhi sbarrati. "Gnomo" richiude gli occhi e si lascia guidare da "Folletto". Più che sentire il putridume sul viso, ne sente il puzzo che soffoca i polmoni. Ma, strano a dirsi, man mano che cammina fra quelle ali di ...
Patrizia Altomare, 1998
8
Storia della danza italiana dalle origini ai giorni nostri
La Silfide allora, disperata per il prossimo matrimonio dell'amato, gli dice che lei morirà se l'abbandona e riesce così ad attirarlo nella foresta. Qui, in una caverna, Madge prepara la sua vendetta: durante il sabba delle streghe crea un velo ...
José Sasportes, 2011
9
Giselle e il fantastico romantico tra letteratura e balletto
Giselle e la Silfide sono dunque entrambe dei personaggi complessi e ambigui, in quanto, innocenti e fragili all'apparenza, possiedono anche un lato seducente e talvolta persino demoniaco. Questo "sdoppiamento" avviene non solo ...
Marinella Cipriani, 2004
10
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
«Quale grazia fine e leggera – commentava Gautier – quale dolce e tenera civetteria nel passo in cui la Silfide ora si nasconde ora si mostra al suo amante terrestre! La scenografia rappresenta un luogo selvaggio dove un vago raggio di luna ...
Carmela Lombardi, 2007

«SILFIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silfide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In pista con Corsidiguida.it-Motorace e ByteTherapy
La bTT, nonostante sia una moto da corsa si dimostra da subito comoda anche per me, che non sono una silfide, giusto il tempo di abbassare ... «Motocorse.com, 7월 15»
2
Adrià col Cirque du Soleil a Ibiza è “Gastrofiesta”
A Ibiza pensavano di averle viste tutte e si sbagliavano: un cameriere con una spuma su un vassoio evita per un soffio una silfide mascherata. «La Stampa, 6월 15»
3
Misty Copeland, “cigno nero” ed etoile scelta dall'American Ballet
... neppure per un fisico statuario e prorompente che ricorda non proprio una silfide, ma piuttosto una pin up frequentatrice di palestre di fitness, ... «Avanti!, 6월 15»
4
Michelle Obama e la dieta: predica bene ma razzola male?
... a base di frutta nel pomeriggio e una sana cena (alle 19) senza carboidrati (formaggio o carne e insalata) come mai non sei una silfide? «L'ultima Ribattuta, 6월 15»
5
Colore capelli Taylor Hill
Gli occhi verde azzurro inoltre incantano chi ha il piacere di guardarli e regalano alla bellissima ragazza l'aspetto di una silfide. Ciò che più ... «Donna Glamour, 5월 15»
6
MotoGP, Le Mans: la pagella del Dicos
Quando il compagno di squadra ha cercato di portarsi sotto la sua ruota posteriore, Jorge ha trasformato la sua M1 in una meravigliosa silfide; ... «Julie News, 5월 15»
7
Scuola di ballo del Teatro alla Scala: lo spettacolo per ragazzi in …
... con Sergej Taneev, Anatole Ljadov, Nikolaj Čerepnin e uno stile completamente nuovo, ispirato alla Silfide di Maria Taglioni (da qui il titolo). «Panorama, 3월 15»
8
Alla notte degli Oscar trionfa «Birdman». Migliori costumi all'italiana …
... con suo evidente disappunto; Octavia Spencer, a cui da “vero cavaliere” nonostante la silhouette non proprio da silfide, ha raccomandato di ... «Il Sole 24 Ore, 2월 15»
9
“La gatta sul tetto che scotta” di Tennessee Williams
Vittoria Puccini è una silfide appartenente all'Elemento Aria per la sua figura alta ed esile e per quegli occhi chiari trasparenti, gelidi o dolci ... «Teatri Online, 2월 15»
10
Isola dei Famosi: Cristina Buccino sexy e hot batte Margot Ovani
Agguerrite e poco sportive tra di loro, la maggiorata e la silfide raggiungono gocciolanti le telecamere. Prima l'ordine militare di non nominare ... «melty.it, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Silfide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/silfide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO