이탈리아어 사전에서 "silfo" 뜻

이탈리아어 에서 SILFO 의 발음

sil · fo

이탈리아어에서 SILFO 의 뜻은 무엇인가요?

실 피드 (신화)

Silfide (mitologia)

실피는 여성 신화의 인물이다. 그것은 바람 천재와 숲, 그리고 단어도 비슷한 크기의 여자를 나타 내기 위해 사용되도록, 민첩하고 날씬한 모양을 가지고있다. 광범위하게 공격을 회상하고, 그들의 "발명가"으로 간주 될 수있다 파라 셀 수스는 또한 "Silvani을"이라는 아마도 밀교의 신화적인 인물에 영감을. Silphids는 남성 특파원 인 Silfi와 함께 그룹으로 기술되기도합니다. Silphids는 Exterior of Air에 속합니다. 우리는 신화 소스에서 알고있는 이들의 특성은 거의 알려져 있습니다 그들은 바람과 공기 흐름에 움직이는 존재로 살고있는 것으로 간주됩니다. 또한 고려는 매우 수줍음 생물이지만, 부드러운 포괄적이고 유용한 표시 시간이 부족하지는 않지만 종종 오해의 소지가 인간과의 접촉을 꺼리지 않는 : 사실, 그들이 필요로하는 도움이 바로 그때입니다 회전 수로 설명되어 있다고 생각하는 경우 그들을 보호 할 수있는 세상. 를 충족 할 수있는 적절한 장소, 어쨌든, 매우 바람이 부는 장소 평원, 산, 현기증 높이하고있다.

La Sìlfide è una figura femminile della mitologia. Si tratta di un genio del vento e dei boschi, e possiede una figura agile e snella, tanto che la parola si usa anche per indicare ragazze di analoga corporatura. Paracelso, che ne narrò ampiamente le gesta, e può essere considerato il loro "inventore", le chiama anche "Silvani" e si ispirò probabilmente a figure mitiche della Cabala. Le Silfidi sono talora descritte in gruppi con i Silfi, loro corrispondente maschile. Le Silfidi appartengono all’Elemento Aria. Le loro caratteristiche, per come le conosciamo dalle fonti mitiche, sono estremamente poco note: sono considerate viventi nel vento e come esseri che si spostano nelle correnti aeree. Inoltre sono ritenute creature estremamente timide, anche se non disdegnano il contatto con gli umani, spesso ingannevoli pur non mancando talora di apparire dolci, comprensive e utili: infatti se ritengono che l'aiuto a loro richiesto sia giusto allora vengono descritte come capaci di rivoltare il mondo pur di aiutare il loro protetto. I luoghi idonei per incontrarle sarebbero le pianure, le montagne, le altezze vertiginose e, comunque, i luoghi molto ventosi.

이탈리아어 사전에서 silfo 의 정의

사전에있는 sylph의 정의는 공기, 숲, 물, 동굴, 교향곡의 동반자, 우아하고 민첩하고 악한 게르만 신화의 전형적인 영혼입니다.

이탈리아어 에서 «SILFO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «silfo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

silfo 의 이탈리아어 동의어

coboldo · diavoletto · elfo · folletto · gnomo · spiritello

SILFO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 silfo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silfo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «silfo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 空气精灵
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: sílfide
• 이탈리아어 - 영어 번역기: sylph
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: सुंदर तस्र्णी
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: сильф
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: sílfide
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: তন্বী
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: sylphe
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: peri
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Sylphe
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: シルフ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 실프
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: sylph
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: thần gió
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: அழகிய பெண்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: सुंदर सडपातळ तरुणी
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: hava perisi
• 이탈리아어: silfo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: sylf
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: сильф
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: silf
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: νεράιδα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: sylph
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: sylph
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: sylph

«SILFO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 silfo 의 용법을 확인하세요. silfo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Il Silfo: Giornale Letterario, Artistico, Teatrale

This is a reproduction of a book published before 1923.

‎2012

Rivista contemporanea

2° Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania Salve, o mortale! Salve ! Salve! Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al □primo Silfo) Il tuo nome, di grazia? Ragnatelo. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- telo : se mai mi tagliassi ...

‎1863

Rivista contemporanea nazionale italiana

2° Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania rivista contemporanea Salve, o mortale ! Salve ! Salve 1 Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al primo Silfo) 11 tuo nome, di grazia? Ragnatele. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- ...

‎1863

Versi di Carlo Pepoli

IL SILFO. i Badate o donne - non v'è a scherza!' - (I silfo è in aria, - sa lmppolar. - Sono un silfo che vola che vola Giorno e notte pei caldi, pei geli: Va su terre, sull' onde, sui cieli, Va su fiori , sui bronchi, sui sassi; E da reggie a capanne trapassi  ...

‎1858

Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott

Quell'opera che porta un ultimo colpo all'eresia moderna dei Sadduceì, è dedicata al Dr. Enrico More. La storia è intitolata, « Aneddoto memorabile di un fanciullo detto il Silfo di Leith in lscozia. partecipatomi dal mio degno amico il Capitano ...

‎1847

Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...

ad «Uri vascelli che que' dell» compagnia delle Indie , due viaggi fatti dai navigli r J.aherst ed il Silfo resero evidente come sia possibile l'approdare in altre parti che quello di Canton, il solo per concessione del governo chinese che sia ...

‎1834

Opere di Shakspeare, tr. di G. Carcano

Raggio di luna, quando al sonno chiudonsi: Serbate, o silfi, a lui cortese ossequio. i° Silfo. Salve, o mortale! Lo Spola. Gran mercè, di tutto cuore. — (Al i» Silfo.) Il tuo nome, di grazia? i° Silfo. Ragnatelo. Lo Spola. Bramo d' acquistarmi la tua ...

William Shakespeare, 1875

Prose di Geo. Batista Niccolini, fiorentino: professore di ...

Un silfo appare in sogno a Belinda , e le annunzia che una sventura la minaccia: ed ordina ai compagni di custodirla. Che mai nasce da questa finzione ? Il silfo è diviso per lo mezzo dalle forbici che tagliano i capelli di Belinda , e queste due ...

Giovanni Battista Niccolini, 1823

Antologia: giornale di scienze, lettere e arti

Nel discorso del silfo Ariel ( Canto I ) trovi buoni i versi, e le sestine ottime alcuna volta , e sovente leggiadre: pur vi si brama,, e non di rado, la lindura e la chiarezza dell'" originale. Il Pope per esempio dice che la prude diviene dopo morte ...

‎1823

Dizionario della musica sacra e profana

silfo, il quale afferma, che di tutta la Chiesa era' il cantar salmi alternativamente. In tal guisa A quelli di Neocesarea scrivendo epìst. 96. Ad id , qiioa propter psalmodias aceiisamus : quare potissimum Simplicio res vertèrrèfdciunt qui vos ...

Pietro Gianelli (abbate.), 1830

«SILFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silfo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Il rilancio di Lo Quarter passa anche per Warhol

La Fiera offrirà inoltre una serie di eventi collaterali, musica, spettacoli teatrali per bambini, il Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di ... «La Nuova Sardegna, 5월 15»

Nuova vita per Lo Quarter

... spettacoli teatrali per bambini presentati dal Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di docufilm sulla vita di artisti contemporanei a cura ... «BuongiornoAlghero.it, 5월 15»

Il labirinto d'argento

Eventi che parevano slegati tra loro si intrecciano, e per risolvere il mistero Cornelia, il silfo Lucio e lo Sparviero Ander dovranno mettersi in ... «Fantasy Magazine, 6월 12»

Oltre la frontiera

Un silfo li guiderà tra popoli sospettosi e arrabbiati, conosceranno altri Sparvieri e Ander troverà un suo fratello, ma la Fata Rovescia sembrerà ... «Fantasy Magazine, 12월 11»