앱 다운로드
educalingo
siluetta

이탈리아어 사전에서 "siluetta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SILUETTA 의 발음

si · luet · ta


SILUETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SILUETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 siluetta 의 정의

사전의 실루엣 정의는 실루엣 적응입니다.


SILUETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquetta · aletta · barletta · beretta · campanula con foglie a linguetta · detta · diretta · doppietta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · linguetta · pasquetta · piruetta · ricetta · rosetta · sanguetta · vendetta · violetta

SILUETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

silologia · silologico · silologo · silometro · siloteca · siltite · silumin · siluramento · silurante · silurare · siluratore · siluriano · silurico · Siluridi · silurificio · siluriforme · siluripedio · silurista · siluro · silurotto

SILUETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta · barchetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · etichetta · fretta · gambetta · in fretta · lambretta · letta · retta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

이탈리아어 사전에서 siluetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siluetta» 번역

번역기

SILUETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 siluetta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siluetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «siluetta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

侧影
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

silueta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

silhouette
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिल्हूट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خيال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

силуэт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

silhueta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

silhouette
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bayang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Silhouette
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シルエット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

실루엣
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

siluet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bóng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிழல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छायचित्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

siluet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

siluetta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sylwetka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

силует
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

siluetă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιλουέτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

silhoeët
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siluett
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

silhouette
화자 5 x 백만 명

siluetta 의 사용 경향

경향

«SILUETTA» 의 용어 사용 경향

siluetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siluetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

siluetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILUETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 siluetta 의 용법을 확인하세요. siluetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
SILUETTA (pitt.). Chiamasi siluetta o ritratto nlla siluetta quello che non mostra fuorché il semplice profilo del volle preso mediante l'ombra di una candela. Questi ritratti si fanno comunemente neri in campo d'oro, e portano tale denominazione ...
Luigi Rusconi, 1861
2
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
Nonostante questo si è riusciti a recuperare la maggior parte degli elementi (vedi Siluetta a) tanto da consentire una stima di età alla morte del piccolo individuo. Dalla maturazione dentaria decidua e dall'inizio della formazione della ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Siluetta dell'Uomo in cammino. A, visto di profilo. La gamba dritta D si mette in flessione pel movimento di oscillazione in avanti, mentre il braccio sinistro s si mette in flessione ed adduzione per accompagnare il suddetto movimento della ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
4
La Civiltà cattolica
Chiama siluetta, anzi siluetta maschio e femmina, il profilo dell'ombra di un uomo e di una donna. E l'abuso dei gallicismi, nella scelta di certi vocaboli e di certe frasi, non è nulla a petto del gallicismo smaccato delle costruzioni, della sintassi,  ...
‎1883
5
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
... colonna vertebrale nel peduncolo superiore, colla estensione opposta S \ e colla flessione corrispondente 1) nello strato fascicolate e nel. Fig. ecc. Fig. 267. Siluetta dell' Uomo in cammino. Siluetta dell' Uomo in cammino. A, visto di profilo.
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
6
Reale e virtuale
La sua descrizione è una mera siluetta." In questo aforisma, non si riesce a identificare in modo sicuro né il soggetto né l'oggetto della descrizione. Tuttavia, conoscendo l'uso provocatorio che sovente Lichtenberg ha fatto dell'ambiguità ...
Tomás Maldonado, 2005
7
Rivista musicale italiana
Il più antico ritratto di Beethoven è una siluetta che ci rappresenta il profilo del giovine nell'età di circa sedici anni (fig. 1). Questa siluetta, ch'io sappia, non si conserva, ma noi ne osserviamo una riproduzione nella piccola litografia che è ...
‎1897
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SILUETTA. legno, e melon molo) Genere di piante della tetmndria monoginia, e della famiglia delle proteacee, da Smith stabilito sul carattere dc' fiori sptcati poligami senza involucro, dal calice regolare con glandole ipogime, ilcui frutto e un ...
‎1838
9
RACCOLTA BENNEDETTO GUGLIELMI NEL MUSEO GREGORIANO ETRUSCO.
Per il soggetto si confrontino per esempio le lekythoi Louvre F 185 (Pottier Cat. des vases du Louvre tav. 77) e Wiirzburg 371 (Langlotz tav. 107). Sulla spalla, tre giovani vestiti di himatia come gli spettatori. Disegni rozzissimi a siluetta.
John Davidson Beazley, Filippo Maggi, Benedetto Guglielmi (marchese di Vulci.), 1939
10
Avventure nella foresta del vocabolario: storia di parole
La siluetta del monte », « Quella ragazza ha una magnifica siluetta »; meglio si direbbe « II profilo del monte », « Quella ragazza ha una figura, una figurina perfetta ». Lésina. A proposito di economia fino all'osso; ecco una parola 50.
Aldo Gabrielli, 1964

«SILUETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 siluetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grossa cernia
In un momento inaspettato, Marin si trova nel buco, esce fuori dal buco e noi fuori vediamo la siluetta ben nota. Gridiamo: Finalmente! Assumo ... «Apnea Magazine, 5월 15»
2
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
Come sfondo avevo abbozzato ora la siluetta del San Giorgio palladiano erto sulle acque, ora un paesaggio indefinito di laguna veneziana. Mi avvedo ora che i ... «TOTALITA'.IT, 5월 15»
3
Omaggio a Joseph-Arthur de Gobineau
Scruto il cielo, volto a di dove arrivano gli stridi, e finalmente scorgo la siluetta inconfondibile e falcata d'una rondinella. Nera, con le ali incurvate ad arco e ... «TOTALITA'.IT, 5월 15»
4
Un teorema di geometria del MitraVaruna di Ajaccio e digressione …
Questa versione ho immaginato di poterla ergere a modello per un monumento rudimentale, da campo e ornato da uno di quei pali con in cima una siluetta ... «TOTALITA'.IT, 4월 15»
5
Uilliam Lamberti, uno chef italiano presenta la Russia all'EXPO
Il progredire che si vede nella siluetta della struttura rispecchia quella del paese. In tutti questi anni che ho vissuto in Russia ho capito che se ... «Sputnik Italia, 3월 15»
6
Asticelle di carta con lari e aquile. Antichità precipitate a passatempo.
... esibisce una siluetta, riportata da un disegnatore sul manoscritto medievale, alquanto prossima a quella di un palo disadorno che sostenga una coppia di ali ... «TOTALITA'.IT, 1월 15»
7
La breve storia dell'aliante Minimoa -II parte-
Questa la ragione per la quale si ha la notizia di un nuovo aliante del medesimo tipo, quindi sempre con siluetta “a gabbiano”, di un anno e qualcosa ... «TOTALITA'.IT, 1월 15»
8
La breve storia dell'aliante Minimoa -I parte-
Un aliante di belle forme, la cui siluetta in volo rammenta l'armonia di linee dei gabbiani, si levò maestoso nei cieli germanici fin dal 1933 e dopo qualche anno, ... «TOTALITA'.IT, 12월 14»
9
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Seconda e ultima Parte-
Con “piròscafi” si vedono già le onde mosse del mare aperto e le navi a ruote oppure ad elica stagliare la loro siluetta con il fumaiolo che lascia all'indietro per ... «TOTALITA'.IT, 9월 14»
10
Vittorio Feltri sul Giornale: "Non facciamoci impressionare dai seni al …
È vero che i maschi sono impietosi se si tratta di giudicare la siluetta di una donna, e pronti a lanciare battute di cattivo gusto; ma è altrettanto ... «Blitz quotidiano, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Siluetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/siluetta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO