앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "similemente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIMILEMENTE 의 발음

si · mi · le · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMILEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIMILEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «similemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 similemente 의 정의

유사하게, 사전에서 유사하게 정의가 유사합니다.

La definizione di similemente nel dizionario è similmente.


이탈리아어 사전에서 «similemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIMILEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SIMILEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

simbologia
Simbranchiformi
simetria
simia
simico
simigliare
simila
similare
similarità
simile
similitudinariamente
similitudinario
similitudine
simillimo
similmente
similoro
similpelle
simmetria
simmetriato
simmetricamente

SIMILEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 similemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «similemente» 번역

번역기
online translator

SIMILEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 similemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 similemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «similemente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在像
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

En similares
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

In the like
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की तरह में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في مثل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

В т.п.
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Em afins
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Dans etc.
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Dalam seperti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

In ähnlichem
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

同様に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

등으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ing kaya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Trong những thứ tương tự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போன்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जसे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

benzeri olarak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

similemente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

W tym podobne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

В т.п.
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

În asemenea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σε παρόμοια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

In die soos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

I liknande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

I lignende
화자 5 x 백만 명

similemente 의 사용 경향

경향

«SIMILEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «similemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
similemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «similemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIMILEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «similemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «similemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

similemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMILEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 similemente 의 용법을 확인하세요. similemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Mia la natura la da sempre scema , Similemente _operando all artista . E 26. E similmente l' anima primaia Ml sacca tra..s rer er la coverta . Pm. fin}- 66. Similemente il colpo e' vo ri occhi , Donna , sentisle alle mie parti _interne Dritto passare .
‎1747
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avoerb. Parimenle , In .n'mil modo . Nella Nena guisa , Conforme . Lat. rimilt'ler, pariter , itidens. Gr. o'flst'u;. Dant. Par. 13. Ma la natura la da sem re scema, Similemente operando all' artista . E a6. similmente l' anima rimaia Mi lacca trasparer ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Bocc. Am. Vis. 36. Simile guarda come son macchiosi Gli albe- ri là del saogne, che ec. SIMILEMENTE , e SIMILMENTE. Avverb. Pari- menle , In simil modo , Pfella siesta guisa , Conforme . Lat. similiter , phriter , itidem . Gr. о'ик'ич . Dant. Par.
‎1824
4
Concordance of the Divina Commedia
Similemente. Similmente al fummo deg1' incensi Purg. x. 61. Similemente il mal seme d' Adamo Inf. iii. 115. Similemente operando al1' artista, Ch' ha 1' abito Par. xiii. 77. Similemente agli splendor mondani Ordinò general ministra . Inf. vii. 77.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Similemente A mal feme d' Adamo , Gittanfi di quel lito ad una ad una. Petr. canz. 18. 9. Ad una ad una anno- verar le ftelle Forfe crcdea. Efon. 13 г. Le foa- •vi parole , e i dolci fguardi Ch' ad uno ad un defcritti , e dipinti hai . Fir. Af. 19S. Poichè ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ma la natura la dà* fempre feema , Similemente operando all' artilla . E 26. E fimilmente Г anima primaia Mi facea tra- íparer per la coverta . Petr. fon. 66. Similemente il colpo de voftri occhi , Donna , fentifte aile mie parti interne Dritto paliare .
‎1747
7
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina commedia di ...
Ragionasi similemente lui nella sua giovanezza avere udita filosofia morale in Firenze, e quella maravigliosamente bene avere saputa: la qualcosa egli non volle che nascosa fosse noll' xi. canto di questo trattato, dove si fa dire a Virgilio:  ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1844
8
Il comento sopra la Commedia
Ragionasi similemente lui nella sua giovanezza avere udita filosofia morale in Firenze, e quella maravigliosamente bene avere saputa: la qual cosa egli non volle che nascosa fosse Dell'», canto di questo trattato, dove si fa dire a Virgilio: Non ...
Giovanni Boccaccio, 1844
9
Fiore del comento sopra la Divina Commedia di Dante Alighieri
presente opera appare lui essere stato astrologo, e quello essere non si può senza arismetrica e geometria, estimo lui similemente in queste arti essere stato ammaestrato. Ragionasi similemente lui nella sua giovanezza avere udita filosofia ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Ignazio Montanari, 1842
10
Il comento ...: sopra la Divina commedia di Dante Alighieri
Ragionasi similemente lui nella sua giovanezza avere udita filosofia morale in Firenze, e quella maravigliosamente bene avere saputa: la qualcosa egli non volle che nascosa fosse nell' xi. cantoni questo trattato, dove si fa dire a Virgilio: Non ...
Giovanni Boccaccio, 1844

«SIMILEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 similemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gravina in Puglia: Set a Gravina, il giorno dei casting
similemente faria da mi' madre. Si fosse Cecco com'i' sono e fui, torrei le donne giovani e leggiadre: le zoppe e vecchie lasserei altrui. Mettersi ... «GravinaLife, 1월 15»
2
la Russia guarda oltre Usa e Europa
Similemente dovrebbe fare anche Lukoil, con le sue grandi riserve scoperte nel mar Caspio, pari a circa 630 tonnellate equivalenti di petrolio. «Russia Beyond the Headlines, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Similemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/similemente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z