앱 다운로드
educalingo
smalto

이탈리아어 사전에서 "smalto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMALTO 의 발음

ʃmal · to


SMALTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMALTO 의 뜻은 무엇인가요?

에나멜

에나멜은 보통 999 ~ 980 ° C의 온도에서 용해되는 투명 유리로 덮는 방수 덮개로 세라믹 물체에 적용되지만 금,은 및 구리와 같은 귀금속 또는 청동, 황동 및 황동과 같은 금속 합금에도 적용됩니다. 주철, 장식용 또는 녹 및 산 보호 코팅재로 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 smalto 의 정의

사전에 에나멜의 첫 번째 정의는 유리 또는 투명하거나 다양한 색상의 제품으로 세라믹 또는 금속 물체의 코팅 및 보호로 사용되거나 귀중한 물건의 장식으로 사용됩니다. s를 긁어 라. 법랑질의 또 다른 정의는 법랑과 에나멜로 장식 된 15 세기의 상자입니다. 에나멜은 또한 전투력, 운동 선수 또는 팀의 원동력입니다. 보여주고, 잃고 싶습니다.

SMALTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

all´assalto · alto · appalto · asfalto · assalto · basalto · cobalto · contralto · fare un salto · in alto · li in alto · malto · mettere in risalto · piu alto · rendere piu alto · rialto · risalto · salto · subappalto · verso l´alto

SMALTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smaliziarsi · smaliziato · smaliziatore · smalizzire · small · smallare · smaltamento · smaltare · smaltato · smaltatore · smaltatrice · smaltatura · smalteria · smaltibile · smaltimento · smaltire · smaltista · smaltitoio · smaltitore · smamma

SMALTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

contraspalto · contrassalto · dal basso in alto · dare risalto · divenire piu alto · faro alto · la in alto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · piu in alto · prendere d´assalto · qua in alto · qui in alto · radiocobalto · riappalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · tenere alto

이탈리아어 사전에서 smalto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMALTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smalto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «smalto» 번역

번역기

SMALTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smalto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smalto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smalto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

搪瓷
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esmalte
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nail varnish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तामचीनी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مينا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эмаль
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esmalte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কলাই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émail
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

enamel
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Emaille
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

エナメル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에나멜
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

enamel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

men
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எனாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुलामा चढवणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

emaye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smalto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

emalia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

емаль
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smalț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σμάλτο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

emalje
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

emalj
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

emalje
화자 5 x 백만 명

smalto 의 사용 경향

경향

«SMALTO» 의 용어 사용 경향

smalto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smalto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smalto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMALTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

smalto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Théophile Gautier
L'opera esce più bella da una forma ribelle al lavoro dell'artista: verso marmo onice smalto.
2
Marilyn Monroe
Che vergogna quando arrivò l'idraulico... Io lì, tutta nuda nella vasca e... non avevo lo smalto sulle unghie!

«SMALTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smalto 의 용법을 확인하세요. smalto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Smalto rosso
Letizia Mucchi. Questa volta annuisce con forza, ma il mugolio di cagna in calore è sempre lì. Immagino di non poter impedirlo: dev'essere una reazione normale quando qualcuno sta per conficcarti un coltello nella pancia. Perché, ormai, la ...
Letizia Mucchi, 2013
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
FINESTRA XXXVI AMBIGUITÀ LESSICALI: IMPERMEABILE O POROSO Nel mondo antico e medievale, l'applicazione di un rivestimento vetrificato (vetrina o smalto) rende impermeabile la superficie del manufatto però il corpo ceramico ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Smalto base o di fondo. L'aderenza dello smalto al metallo è favorita dalla presenza di elementi come nichel, manganese, cobalto e specialmente di quest' ultimo. Gli smalti di fondo quando contengono Ni, Mn o Co assumono un colore scuro ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Ceramica. Manuale completo
Acido: uno dei 3 componenti base dello smalto; è normalmente la silice. Allumina : elemento presente in tutte le argille e in quasi tutti gli smalti; altamente refrattario, fonde a 2050 °C, aumenta quindi il grado di maturità del corpo ceramico.
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
5
Ceramica viva
CAPITOLO IV SMALTO TURCHINO Smalto bianco base 6 Ih Rame calcinato 3 oz Smaltino 96 grani Manganese 48 grani SMALTO VERDE Smalto bianco base Rame calcinato Scaglie di ferro 6Ih 3 oz 60 grani SMALTO NERO Smalto bianco  ...
Nino Caruso, 2003
6
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Anforetta in smalto torchino scuro di bellissima forma con palmette e zone bianche di perfetta conservazione. 310. Braccialetto composto di num. 19 pezzi di smalto rotondi gialli con occhi turchini: nel mezzo uno di essi è più grande ed è in ...
Giampietro Campana, 1859
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cellin. Orti. SMALTO. Composto di ghiaia , e calcintt mescolate con acqua , e poi rn:sodale intieme . Lat. moltlm . Gr. pa'l.h. G. V. I. 58. a. Albino prese a smaltare tutta la cittade cc. e ancora oggi del detto smalto si truova cavando. Pollari. cap.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Cataloghi del Museo Campana
316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 326.. 325. 326. 327. 328. 229. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. __ 13 _ ANFORETTA in smalto torchino scuro di bellissima forma con palmette e zone bianche di perfetta conservazione.
Campana (Giovanni Pietro), 1861
9
Trattato di Istologia umana
sanno un DENTI 313 gamento presso ai limiti dell'avorio (Fig 218 c); 2. i fori a forma di sc1ssura nelle porzioni medie ed esterne dello smalto (Fig. 218) i quali non sono in connessione con le precedenti, non mancano mai del tutto nello ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
10
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Fabbrica in scapoli a paramento della spessezza di 0,50, con smalto di pozzolana e con pietre del Governo. idem, e colla provvista delle pietre. in mattoni vecchi di costa, con smalto ordin. e con mattoni di B. spettanza. idem, e colla rovvista ...
Servetti (Serafino), 1853

«SMALTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smalto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smalto semipermanente, come applicarlo a casa
Per fare lo smalto semipermanente a casa, avremo bisogno di tutti gli strumenti necessari: in commercio esistono diversi kit appositi, con tanto ... «Pinkblog.it, 7월 15»
2
Pirlo debutta a NY, e batte 5-3 l'Orlando di Kakà
Prima dell'intervallo, un'altra ex stella del calcio europeo, David Villa, dimostra di non aver perso smalto e insacca l'1-0 al primo pallone ... «Soccer Italia, 7월 15»
3
"Nuovo Cinema Paradiso" restaurato. Tornatore: "Questo film è tutto …
... di Bologna: "I materiali si erano logorati, il colore aveva perso smalto, abbiamo riparato incidenti tecnici che il negativo aveva subito". Questo ... «La Repubblica, 7월 15»
4
L'osso sacro di Pasolini. O di come la sinistra sessantottina ha finito …
... perso smalto e immagine trasgressiva, alla marijuana legalizzata e industriale. E ci sta, soprattutto, la riduzione di uomini e donne a monadi. «Tempi.it, 7월 15»
5
Terza amichevole: sette gol ai Diavoli Neri di Gorfigliano
A proposito di Ballardini, ricordiamo che questi sono stati i suoi primi minuti della stagione e si è visto che ha bisogno di trovare il giusto smalto ... «Gazzetta Lucchese, 7월 15»
6
Nail Art Estate 2015: Strass e Colori sulle Unghie
Iniziate a stendere la base su tutte le unghie e poi aspettate che sia ben asciutto e stendete lo smalto bianco mat solo sul medio e l'anulare. «Newsly, 7월 15»
7
Il tuo smalto è tossico? Scoprilo in questo modo
Ed è risultato che alcuni ingredienti contenuti nei prodotti per il make up, in particolare nello smalto, sono tossici e hanno una correlazione con ... «News Cronaca, 7월 15»
8
Pandev Qui Al Genoa Per Ritrovare Smalto Gasperini Meticoloso
L'esperienza in Turchia, al Galatasaray, non è stata certamente indimenticabile. Anzi: Goran Pandev torna in Italia con la voglia di rifarsi, ... «Fantagazzetta, 7월 15»
9
Unghie d'estate: i colori sorbetto
La menta degli smalti di Guerlain o Yves Rooche vi rinfrescheranno e la mandorla dello smalto di Dolce&Gabbana vi ricorderà calde estati ... «Elle, 7월 15»
10
Smalto e rossetto, gli abbinamenti
Matchy nails & lips: quest'estate lo smalto si abbina al rossetto con nuance ton sur ton o in perfetto disaccordo. Lo stile lo decidete voi in base ... «Glamour.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Smalto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smalto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO