앱 다운로드
educalingo
smobilitare

이탈리아어 사전에서 "smobilitare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMOBILITARE 의 발음

ʃmo · bi · li · ta · re


SMOBILITARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMOBILITARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smobilitare 의 정의

사전에있는 철수의 첫 번째 정의는 군대와 동원 된 서비스를 평상시의 평화 상태로 복귀시키는 것입니다. 육군, 육군, 항공. 탈퇴의 또 다른 정의는 이전에 동원 된 군대와 산업을 정상 운영으로 복원하는 것입니다. 공장, 공공 서비스 근로자. 탈퇴하는 것은 또한 헌신을 버리는 것입니다. 수확, 후퇴 : 당신은 s를 원하지 않을 것입니다. 바로 지금 우리가 거의 해냈습니다!


이탈리아어 동사 SMOBILITARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io smobilito
tu smobiliti
egli smobilita
noi smobilitiamo
voi smobilitate
essi smobilitano
Imperfetto
io smobilitavo
tu smobilitavi
egli smobilitava
noi smobilitavamo
voi smobilitavate
essi smobilitavano
Futuro semplice
io smobiliterò
tu smobiliterai
egli smobiliterà
noi smobiliteremo
voi smobiliterete
essi smobiliteranno
Passato remoto
io smobilitai
tu smobilitasti
egli smobilitò
noi smobilitammo
voi smobilitaste
essi smobilitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho smobilitato
tu hai smobilitato
egli ha smobilitato
noi abbiamo smobilitato
voi avete smobilitato
essi hanno smobilitato
Trapassato prossimo
io avevo smobilitato
tu avevi smobilitato
egli aveva smobilitato
noi avevamo smobilitato
voi avevate smobilitato
essi avevano smobilitato
Futuro anteriore
io avrò smobilitato
tu avrai smobilitato
egli avrà smobilitato
noi avremo smobilitato
voi avrete smobilitato
essi avranno smobilitato
Trapassato remoto
io ebbi smobilitato
tu avesti smobilitato
egli ebbe smobilitato
noi avemmo smobilitato
voi aveste smobilitato
essi ebbero smobilitato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io smobiliti
che tu smobiliti
che egli smobiliti
che noi smobilitiamo
che voi smobilitiate
che essi smobilitino
Imperfetto
che io smobilitassi
che tu smobilitassi
che egli smobilitasse
che noi smobilitassimo
che voi smobilitaste
che essi smobilitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia smobilitato
che tu abbia smobilitato
che egli abbia smobilitato
che noi abbiamo smobilitato
che voi abbiate smobilitato
che essi abbiano smobilitato
Trapassato
che io avessi smobilitato
che tu avessi smobilitato
che egli avesse smobilitato
che noi avessimo smobilitato
che voi aveste smobilitato
che essi avessero smobilitato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io smobiliterei
tu smobiliteresti
egli smobiliterebbe
noi smobiliteremmo
voi smobilitereste
essi smobiliterebbero
Passato
io avrei smobilitato
tu avresti smobilitato
egli avrebbe smobilitato
noi avremmo smobilitato
voi avreste smobilitato
essi avrebbero smobilitato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
smobilitare
infinito passato
aver smobilitato
PARTICIPIO
participio presente
smobilitante
participio passato
smobilitato
GERUNDIO
gerundio presente
smobilitando
gerundio passato
avendo smobilitato

SMOBILITARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

SMOBILITARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smobiliare · smobilitazione · smobilizzare · smobilizzo · smocciare · smoccicare · smoccolare · smoccolatoio · smoccolatore · smoccolatura · smodamento · smodarsi · smodatamente · smodatezza · smodato · smoderamento · smoderanza · smoderarsi · smoderatamente · smoderatezza

SMOBILITARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

이탈리아어 사전에서 smobilitare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMOBILITARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smobilitare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SMOBILITARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «smobilitare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «smobilitare» 번역

번역기

SMOBILITARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smobilitare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smobilitare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smobilitare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

复员
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desmovilizar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

demobilize
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेना तोड़ देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تسريح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

демобилизовать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desmobilizar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রেহাই করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

démobiliser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendemobilisasikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

demobilisieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

demobilize
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부대를 해산하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

demobilize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải ngủ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திரட்டைத்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सैन्य बरखास्त करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terhis etmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smobilitare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

demobilizować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

демобілізувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desconcentra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποστρατεύω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

demobilize
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

demobilisera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

demobilisere
화자 5 x 백만 명

smobilitare 의 사용 경향

경향

«SMOBILITARE» 의 용어 사용 경향

smobilitare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smobilitare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smobilitare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMOBILITARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smobilitare 의 용법을 확인하세요. smobilitare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
Sarà poi facile smobilitare di nuovo quelle energie per mobilitarle in un'altra direzione? Giovanni - E perché quelle energie si dovrebbero smobilitare? Non penso alla costruzione in serie delle case come a quella di monumentoni condannati ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
2
Caos Asia
Le iniziative del Ddr sono diventate una parte essenziale delle operazioni di pace e di costruzione nazionale in tutto il mondo. “Smobilitare i combattenti è il fattore più importante per determinare il successo delle operazioni di pace,” dice un ...
Ahmed Rashid, 2010
3
La parziale eccezione: costi comparati e teorie del ...
Smobilitare e cancellare le perdite, depennando dall'attività dei bilanci i valori che più non rispondono alla realtà attuale, e corrispondentemente riducendo al passivo di altrettanto i capitali, le riserve e le altre voci. Questo e non altro, è l' intimo ...
Fabrizio Bientinesi, 2011
4
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Disboscare e smobilitare! — Smobilitazione e lavoro — L'on. Stringher. Disboscare e smobilitare! V'ha in tutto il paese un forte e legittimo movimento circa i criteri e metodi secondo i quali dovrebbe procedere la smobilitazione. È questo uno ...
‎1919
5
Nuova antologia
Disboscare e smobilitare! — Smobilitazione e lavoro — L'on. Stringher. Disboscare e smobilitare! V'ha in tutto il paese un forte e legittimo movimento circa i criteri e metodi secondo i quali dovrebbe procedere la smobilitazione. È questo uno ...
Francisco Protonotari, 1919
6
Le veline del Duce
Smobilitare. la. cronaca. nera. In una circolare ai prefetti sulla stampa, Mussolini " invitò" i giornalisti a non pubblicare notizie inerenti a: m Suicidi • Tragedie passionali m Violenze e atti di libidine su minorenni □ Nudi femminili . Incidenti ...
Riccardo Cassero, 2004
7
La Civiltà cattolica
Un ricorso sporadico alle amfetamine può anche risolvere uno stato di indolenza, di paura e di torpore; ma se l'uso diventa sistema r sfuggire allo sforzo e alle difficoltà, il ricorso, oltre che smobilitare a poco a poco i centri di resistenza e di ...
‎1970
8
L'ardimento: Racconto della vita di don Carlo Gnocchi
smobilitare. Sembra, un'altra volta, incredibile: don Carlo non riesce ad andare in guerra. Vorrebbe, ma finiscono sempre con l'imboscarlo. Contro la sua volontà. O almeno, ci provano. Lettere a pioggia alle autorità, pressioni sulla curia, ...
Stefano Zurlo, 2012
9
Il manoscritto dell'imperatore
Uscì dal padiglione esidiresse alcentro del campo,per radunare gli uominie impartire loro l'ordine di smobilitare. Frate Pietroannuìtra sé: avrebbe controllato ancora, maquesta volta lo avrebbe fattodi persona, invecedi affidare ilcompito aun ...
Valeria Montaldi, 2012
10
Gente bella. Volti e storie da non dimenticare. Con una ...
... crollo delle contrapposizioni ideologiche - che induceva gli animi gregari, spiazzati dal venir meno di capi indiscussi e di ordini perentori, a rompere le fila, a smobilitare, a rinchiudersi nel privato - apriva agli spiriti magnanimi nuovi orizzonti.
Augusto Cavadi, Maria D'Asaro, P. Spalla, 2005

«SMOBILITARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smobilitare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MERCATO ROMA Adriano e Pedro spingono per la loro cessione
... Barcellona: con il mercato chiuso non possono permettersi di smobilitare troppi giocatori ma valuteranno eventuali sforzi economici prodotto ... «AsRomaLive.it, 7월 15»
2
Calciomercato in tempo reale: Le ultimissime notizie - Cassano e la …
Il brasiliano ha già detto sì alla proposta del Carpi che ora cerca un'intesa con il Catania, che sta per smobilitare in vista di una probabile lega ... «WebCalcio, 7월 15»
3
Calciomercato, l'Empoli avvisa il Napoli: "Niente cessioni dopo il 31 …
... Saponara, anche lui nel mirino proprio del Napoli: "I miracoli si fanno quando c'è sostanza, quindi non vogliamo smobilitare l'intero gruppo". «Goal.com, 7월 15»
4
Calciomercato Juventus / News, Pagliari: Il vero obiettivo è Gotze …
... non vogliamo smobilitare l'intero gruppo e Saponara fa parte assolutamente del nostro progetto. Non si muove da Empoli”. La Juventus tiene ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Da Bridgestone a Teleperformance tagli di sedi e piano esuberi
E sono in ansia anche i 1700 impiegati del call center di Teleperformance a Taranto: la multinazionale francese è intenzionata in a smobilitare ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Casale San Nicola (Roma), scontri anti profughi: 14 poliziotti feriti, 2 …
E in serata, il comitato di cittadini che ha protestato duramente contro la polizia, ha deciso di smobilitare. “Questa sera abbiamo tolto il presidio: ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
7
FI, Berlusconi arringa i suoi: se vado in galera, fate la rivoluzione
... amministratori locali di Forza Italia, promettendo ai suoi di non mollare e di non smobilitare il partito, a dispetto di quanto si legge sui giornali. «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
8
Bivacchi in spiaggia e rifiuti Sul basso lago volano multe
... acceso falò e abbandonato rifiuti: l'intervento ha fatto da deterrente, spingendo diversi altri «campeggiatori» a smobilitare in pochi minuti. «Brescia Oggi, 7월 15»
9
L'Empoli non vuole smobilitare: "Cerchiamo di tenere Saponara"
Dopo l'interessante stagione disputata l'anno passato, come prevedibile i giocatori dell'Empoli hanno attirato diverse attenzioni. Valdifiori è ... «Goal.com, 7월 15»
10
Problema "Lista dei 25"? L'Inter può risolverlo in questo modo
... c'è l'ombra del mercato: qualora venissero confermati i probabili acquisti di Zukanovic e Duda, anche per loro ci sarebbe da smobilitare. «Inter-News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Smobilitare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smobilitare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO