앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sopraeccitare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRAECCITARE 의 발음

sopraeccitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOPRAECCITARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sopraeccitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sopraeccitare 의 정의

사전에 지나치게 흥미로운 정의는 과도한 흥분입니다. 격렬한 신경 흥분 상태에 빠지자. 기다림은 그를 과대 평가했다. 과도하게 흥분하는 것은 또한 강한 흥분에 빠지게하는 것입니다. 자신을 너무 과식하지 마십시오.

La definizione di sopraeccitare nel dizionario è eccitare in modo eccessivo; mettere in stato di intensa eccitazione nervosa: l'attesa lo aveva sovreccitato. Sopraeccitare è anche mettersi in forte eccitazione: non sovreccitarti per così poco.


이탈리아어 사전에서 «sopraeccitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRAECCITARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

SOPRAECCITARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sopraddire
sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia

SOPRAECCITARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

이탈리아어 사전에서 sopraeccitare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopraeccitare» 번역

번역기
online translator

SOPRAECCITARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopraeccitare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopraeccitare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sopraeccitare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sopraeccitare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sopraeccitare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sopraeccitare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sopraeccitare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sopraeccitare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sopraeccitare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sopraeccitare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sopraeccitare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sopraeccitare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sopraeccitare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sopraeccitare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sopraeccitare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sopraeccitare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sopraeccitare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sopraeccitare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sopraeccitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sopraeccitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sopraeccitare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sopraeccitare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sopraeccitare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sopraeccitare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sopraeccitare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sopraeccitare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sopraeccitare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sopraeccitare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sopraeccitare
화자 5 x 백만 명

sopraeccitare 의 사용 경향

경향

«SOPRAECCITARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopraeccitare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopraeccitare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopraeccitare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRAECCITARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sopraeccitare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sopraeccitare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sopraeccitare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRAECCITARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopraeccitare 의 용법을 확인하세요. sopraeccitare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
Questo è tutto « ciò che si è conservato; dacchè abbandonando laforma adottala dal« l' immortai fisico, non si cura al presente se non di sviluppare le « superficie e di prolungare e sopraeccitare (surexciter) ì' azione cili« mica ». Se la è così, ...
‎1853
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... la cui natura non sia dapprima stimolante per non sopraeccitare lo stomaco, nè arrivare che per gradi insen' sibili a sostanze alimentari più nutritive, e meno eccitanti ; nell'adoprare per bevanda l'acqua pura imbianchila con alquanto farina ...
‎1842
3
Dell' azione delle acque e fanghi mineralitermali dei colli ...
'Via si dovrà prima aver ben calcolato, che dal sopraeccitare la parte malata la persona non resti esposta al pericolo cli risentirne alcun altro danno; nè si dovrà lungamente, e molto meno permanentemente, insistere nelle calde applicazioni;  ...
Pietro Fumiani, 1841
4
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Il modo in che la bestia sta coricata non è che conseguenza della prostrazione, e ve- desi in molte malattie evidentemente infiammatorie. Anche V impossibilità di sopraeccitare la pelle è uno degli ultimi fenomeni di tutte le malattie gravi, ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
5
Il diritto penale e le colonie agricole considerazioni ...
... vesti, desinari, ornamenti, commodi, e che ad altro non servono, se non a sopraeccitare la sua immaginazione, a sfrenare i suoi desideri, e. fargli concepire dei propositi che domani saranno delitti sostituisce la semplice vista della natura,  ...
Pietro Nocito, 1868
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... le occasioni di enfisema polmonare, soprattutto se la bestia, subito dopo il pasto, viene adoperata in lavori faticosi, o forzata a lunghe corse: l' altro che noi concorriamo a sopraeccitare lentamente gli organi digerenti, ed a determinarvi delle ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Annali universali di medicina
... certe costituzioni individuali nelle quali suol cedere la fibra vilmente ad ogni anche tenue aumento di stimolo , di certe lungamente sostenute abitudini di esercizio e di vita, per cui si rassegna in modo la fibra da potersi sopraeccitare a fatica, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
8
Trattato d'igiene popolare ossia consigli alle persone ...
_ Il regime alimentare si comporra di sostanze mediocre'mente 'nutrienti, di facile digestione e di tale natura da non sopraeccitare lo stomaco ecl' i visceri che hanno con quello relazione. Si preferiranno quindi le carni bianclie, le erbe' ...
S ..... Guyetant, 1844
9
Annali universali di medicina
Si comprende pertanto come la gotta , nella quale la indicazione dominante consiste, ignoranti come siamo della vera natura della malattia, uello ristabilire le funzioni digerenti e cutanee, o pure nel sopraeccitare gli organi che vi presiedono, ...
‎1850
10
Il medico dell' eta' regrediente e della vecchiaia ossia ...
Il regime alimentare si comporrà di sostanze mediocrelnente nutrienti, di facile digestione e di tale natura da non sopraeccitare lo stomaco ed' i visceri' che hanno con quello relazione. Si preferiranno' quindi le carni .bianche, le erbe ...
S ..... Guyetant, 1841

참조
« EDUCALINGO. Sopraeccitare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sopraeccitare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z