앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soprantendere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRANTENDERE 의 발음

soprantendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOPRANTENDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soprantendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soprantendere 의 정의

사전에 압도의 정의는 지시 또는 감독 기능을 가진 무언가를 담당하는 것이다. 건축 자산에 적용됩니다. 일자리를 통제하는 것도 중요합니다. 젊은 고고학자가 굴착 작업을 감독합니다.

La definizione di soprantendere nel dizionario è essere a capo di qualcosa con funzioni direttive o di vigilanza: s. ai beni architettonici. Soprantendere è anche controllare l'esecuzione di un lavoro: un giovane archeologo soprintende ai lavori di scavo.


이탈리아어 사전에서 «soprantendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRANTENDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

SOPRANTENDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome
sopranominato
sopranormale
sopranotato
sopransegna
sopraorbitale

SOPRANTENDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

이탈리아어 사전에서 soprantendere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soprantendere» 번역

번역기
online translator

SOPRANTENDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soprantendere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soprantendere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soprantendere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soprantendere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soprantendere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soprantendere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soprantendere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soprantendere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soprantendere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soprantendere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soprantendere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soprantendere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soprantendere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soprantendere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soprantendere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soprantendere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soprantendere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soprantendere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soprantendere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soprantendere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soprantendere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soprantendere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soprantendere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soprantendere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soprantendere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soprantendere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soprantendere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soprantendere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soprantendere
화자 5 x 백만 명

soprantendere 의 사용 경향

경향

«SOPRANTENDERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soprantendere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soprantendere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soprantendere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRANTENDERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soprantendere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soprantendere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soprantendere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRANTENDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soprantendere 의 용법을 확인하세요. soprantendere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Arn. 56. Giudico íiieglio il desistere, che il continuare in quells sopra «I enden«. Borgh. У esc. 420. Sari for- se me* dire dominio, che la soprautendeuza e cura generale. SOPRANTENDERE. Esser superiore «- gti attri in sapere, e i atendere,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Esercizi Greci de C.S.
Possiate voi soprantendere bene alla vostra casa. — Se tu non (un) so- prantendi 10 bene alla tua casa, non puoi neppure soprantendere 1* bene a una città. 1 io; 2 'Auxptwv, ovo<; 3 trad.: non sono a te 4 oikcikk; 3 5 marebai 6 devono  ...
Karl Schenkl, 1869
3
Frasologia italiana
SOPRANTENDERE (soprantèndere) intrans. Eller superiore agli alsri in sapere e insendere e aver la soprintendenza di checchessia. Vescovo vuol dire in latino soprantendere. Era deputato a soprantendere alla fabbrica. SOPRAPPAGARK ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Opere Di Vincenzo Mortillaro
SUPRANTENDE'NTI. s. m. quegli che ha autorità primoria sopra qualche ulizio, o opera. Soprantendente. SUPRANTE'NDIRI, v. n. aver la soprantendenza di checchessia, Soprantendere. - 2. Per essere a custodia, e governo di checchessia, ...
‎1853
5
Esercizi greci di Carlo Schenkl
più tardi7 biasimiamo 8. - Uomini onesti9 non odiano uomini Onesti. - Possiate voi soprantendere bene alla vostra casa. - Se tu non (mi) soprantendi 7" bene alla tua casa, non puoi neppure soprantendere “ bene a una città. 71.0; 2'A]. iquimv, ...
Karl Schenkl, Joseph Müller, 1868
6
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Ial' diletto ',(ktt' si è 'stimate» opportuno , ' anche secon'doìlîistanze Bi Noi. fat> tene 'dalla Gfltcfalfi Deputazione della®Salute, 'il far-osti.stere , e soprantendere in ciasclt'e'duno de' posti. designati nella mariumdi qua' "~idd. ' & dei '\ DE ...
‎1804
7
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
'Prefidente ,governatore ,. di'putato , prefetto ,soprantendente ,. rappresentante , padella ,, maeflrato ,. luogo-— tenente del principe, PRESIDEO .. 'Prese-dere, aver la cura ,. il governo, l'amminzslraza'one ,. soprantendere , comandare con' ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
C. D. Scopo: vuol dire intendeve, sicché Vescovo vuol dire in latino soprantendere. S. Sopraniettdere, per flver la roprantendensa di checcbeuia . Lit. prmene. Gr. t'arl;aflîy . Viti. disc. Ara. 55. Deputato a soprantendere a quella medesima ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
Pregaro venendo ein da tutti que' Corinti che sbanditi erano, e che si trovavano allora con lui , di soprantendere ei stesso a que' certami, ciò far non volle; ma facendo in vece che vi sopran-tendessero e che li celebrasser essi medesimi, egli ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Poco appresso piacque all'imperatore Francesco I di eleggerlo Presidente aIl' Academia di Belle Arti: al quale incarico, per la morte dell' illustre architetto Marchese Cagnola, si aggiunse anche quello di soprantendere alla costruzione  ...
‎1845

참조
« EDUCALINGO. Soprantendere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soprantendere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z