앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sopraumano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRAUMANO 의 발음

sopraumano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOPRAUMANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sopraumano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sopraumano 의 정의

사전에있는 초인간의 정의는 매우 위대하고 예외적이며 탁월합니다. 노력을 기울이십시오.

La definizione di sopraumano nel dizionario è grandissimo, eccezionale, straordinario: creatura di sovrumana bellezza; fare uno sforzo s.


이탈리아어 사전에서 «sopraumano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRAUMANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

SOPRAUMANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo
sopravento
sopraveste
sopravissana
sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare

SOPRAUMANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

이탈리아어 사전에서 sopraumano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopraumano» 번역

번역기
online translator

SOPRAUMANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopraumano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopraumano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sopraumano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

超人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sobrehumano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

superhuman
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अलौकिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جبار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сверхчеловеческий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sobre-humano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অমানুষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surhumain
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

luarbiasa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

übermenschlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

超人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

초인적 인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

superhuman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quá sức người
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனித சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अतिमानवी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

insanüstü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sopraumano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadludzki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надлюдський
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suprauman
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπεράνθρωπος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bomenslike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mänsklig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

menneskelig
화자 5 x 백만 명

sopraumano 의 사용 경향

경향

«SOPRAUMANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopraumano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopraumano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopraumano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRAUMANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sopraumano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sopraumano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sopraumano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRAUMANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopraumano 의 용법을 확인하세요. sopraumano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte di goder l'ottimo contenuta negli esercizii spirituali ...
... ò contemplazione slraordinaria è, vna salita della mente à Dio, con modo sopraumano , e conseguentcmtnte con l'Vso della fede , e delle virtù: ma eleuato da doni eflraordinarj dello Spirito Santo: operandosi p;r mez20 dei doni,con modo ...
Giuseppe Agnelli, 1693
2
Arte di goder l'ottimo
... soleuandola ad opere so ranaturali: mà operando quantoë possibi e con modo adattatoalla natura umana - IfOrazione mentale , ò contemplazione firaordinaria è, vna salita della mente à Dio , con modo sopraumano , e conseguentemente ...
Giuseppe Agnelli, 1693
3
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo: ...
... opère sopranaturali: mà operando quante è poflibile con modo adattato alla ratura umana • L'Orazione mentale , ò contemplazio- ne straordinaria c , vna salita délia mente á Dio, con modo sopraumano,e conse- guentemente con l'vso délia ...
Giuseppe Agnelli, 1693
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... più che spiritualizzato Sopraumano, add., che è sopra la' condizione umana Sovrumano, add. sopraumano, più che umano, più che da uomo Speranza, una delle tre virtù teologiche Spirito, dicesi talvolta per riveazione Superi, Dil del cielo , ...
‎1852
5
Opere sacre e filosofiche
Or questo sopraumano riformatore da Platone ' intravveduto attraverso le tenebre del paganesimo, o a meglio dire, questo maestro divino promesso a' nostri padri, vaticinato da' profeti dell'antica legge, questo pietoso medico delle nostre ...
Pietro Aurelio Mutti, 1846
6
Vocabolario della lingua Italiana
Sdlpraumallnmelltmaw. ln modo sopraumano. Sopraumano. add. Lo stesso, ma meno usato, che SovncM/lso. Sopravanaamento. s. m. Sopravanzo. Sopravanzare. v. alt. Superare. [l intr. vale Avanzare , Sporgere , o Spòrgere in iuòri.
Pietro Fanfani, 1865
7
Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi
«Miracolo» significa sia l'assurdo (l'impossibile), sia,quando l'assurdo viene evitato,il soprannaturale (il«sopraumano») (P 404). In P 1627 si dirà esplicitamente che «la distinzione fra superiore e contrario allaragione è frivola». Ma il rifiuto ...
Emanuele Severino, 2012
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cale. S i. SopRAMMANo: pur detto avverh. t.ilora vale il medesinio clie Fuor di modo. Voc. Cr. § 2. Per Altieranicnte. / citladifli di parla titra parlavano sopraumano dicendo ec. Din. Comp. § 0. In forza d'ngginnto: vale Straordina- 1 io Eícellente.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
I limiti del razionalismo etico
Perché non si potrà mai dimostrare un legame di condizionalità tra un certo modo di operare e un fine soprannaturale; essendo il proprio e caratteristico del soprannaturale e del sopraumano di esser fuori dalla efficienza naturale e umana.
Erminio Juvalta, Ludovico Geymonat, 1945
10
Studi critici
La parola del poeta non fu mai più sobria: Un: non mai il poeta significò più chiaramente un canone della grande arte: che il sopraumano discende a men che umano, se lo si voglia determinare e specificare; la parola umana è finitezza: e il ...
‎1963

«SOPRAUMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopraumano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Panta rei: una filosofia fotografica nascente
... segnati dalle linee morbide ma evidenti che separano come confine di demarcazione l'umano dal sopraumano, il terreno dall'ultraterreno, ... «Italianotizie, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sopraumano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sopraumano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z