앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sospicciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOSPICCIARE 의 발음

sospicciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOSPICCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sospicciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sospicciare 의 정의

사전에있는 purring의 정의는 용의성이 있습니다.

La definizione di sospicciare nel dizionario è sospettare.


이탈리아어 사전에서 «sospicciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOSPICCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SOSPICCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sospizione

SOSPICCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 sospicciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sospicciare» 번역

번역기
online translator

SOSPICCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sospicciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sospicciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sospicciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sospicciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sospicciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sospicciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sospicciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sospicciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sospicciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sospicciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sospicciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sospicciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sospicciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sospicciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sospicciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sospicciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sospicciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sospicciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sospicciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sospicciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sospicciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sospicciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sospicciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sospicciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sospicciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sospicciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sospicciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sospicciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sospicciare
화자 5 x 백만 명

sospicciare 의 사용 경향

경향

«SOSPICCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sospicciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sospicciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sospicciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sospicciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOSPICCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sospicciare 의 용법을 확인하세요. sospicciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Soscrivere, sottoscrirere , subscribcre Soscrizioue , sottoscrizione , subscripto . * Soso, suso, turtum. Sospecciarc, sospicciare , e sospicia ro , sospettare , suspicari . Sospeccio, sospetto, suspicio. *Sospeccionare , aospecciare , У. to , V. ajuto, ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Il capolavoro del Boccaccio e due diverse redazioni: ...
Si ha allora, in questo caso, un passaggio da una forma rara a una forma corrente. sospiciare - sospicare In P VIII 7,15 ricorre il verbo «sospicciare» («per mostrargli che ad torto di ciò di lei suspiciasse»), laddove in B (e Mn) si ha il verbo ...
Maurizio Vitale, Vittore Branca, 2002
3
La commedia di Dante Allighieri
Sospicciare, sospettare. Lat. suspicari. In. X, 57. Purgatorio XII, I'29. Sospignere gli occhi, per iucitarli ad occhiate vicendevoli; ovvero alle lagrime. In. V, I50. Soàpirare a chi che sia, per dimandar con sospiri. Paradiso xxu, 12|. Sosta, quiete ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
.Sospicciare, per Duln'tare. I. 244. S ospinse gli occhi infi.a 'l murr. V. 5o. Sospimrg una cosa,si dice'. non Lagrimare. III. 233. Sospirare ad uno. VI. 53. Sospiri messi in fitga; cioè qflbltati II. 276. S 0s/JÙ'o. Che più tiene un sospir la bocca ...
‎1829
5
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
... nondimeno accolsono prima alla parte (1' auzzetti6 di loro seguito più di dugeuto uomini: e formata loro accusa di quattro, di cui si poteva alcuna cosa sospicciare ne' libri della parte, benché certo non fosse, acciocchè 'I loro cominciamento ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Il. 86. Sospensione, in cuiDanle tiene i lettori, per dar loro maggior piacere, risolvendo la cosa. III. 78. Sospesa (mente); vale Dubbiosa. VI. 271. Scspello, per l'aura. ll'. r05. Sospicciare, per Dubilat'e." 'Sòfi])fttsc gli orchi infi'a "ljnm'e.
Antonio Cesari, 1827
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Sospicciare , è lo stesso che sospettare, ma meno usato. Scempie , dal lat. simplex, non congiunto ; sparte , spartate. A che guardando, ec.; il mio duca guardando il che (al quale atto) sorrise. CANTO 14,111. ARGOMENTO. Giunta in su la ...
‎1819
8
Vocabolario milanese-italiano
Sospecciarc e Sospicciare. Sospettàa. Sospettato. Sospettós. Sospettoso. Sospettante. Sospettoso)]. Sospettosissimo., e ambig. So- Sosplr. Sospiro. ( spedissimo. Sospira. Sospirare. Chi prima no pensu in ullcm sospira. Chi tosto giudica tosto ...
Francesco Cherubini, 1841
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Sospicciare, è lo stesso che sospettare; ma meno malo. Scempie, dal Iat.simple.z , non congiunto; aperte, sparlale. A che guardando, ecc., il mio duca guardando a che (al quale allo ) sorrise. <Béàìi'îîfiîi) 222329 Ancouznrm , Giunta in la [a ...
‎1845
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Sospicciare, per Dubitare. inf. I . Sospinse gli occhi infra '1 mare. par. 39. Sospirare una cosa, si dice: non Lagrimare.purg. 190. Sospirare ad uno. par. 416 . Sospiri messi in figa; cioè 1 uflothi. inf. 564. Sospiro. Che più tiene un sospir la bocca ...
‎1826

참조
« EDUCALINGO. Sospicciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sospicciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z