앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sospite" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOSPITE 의 발음

so · spi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSPITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOSPITE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sospite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sospite 의 정의

사전에서 용의자의 정의는 구세주, 악마의 해방자, 명세를 사용합니다. 목성과 주노의 외설로.

La definizione di sospite nel dizionario è salvatore, liberatore dai mali, usato spec. come epiteto di Giove e di Giunone.


이탈리아어 사전에서 «sospite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOSPITE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancipite
an·ci·pi·te
bicipite
bi·ci·pi·te
capostipite
ca·po·sti·pi·te
cespite
ce·spi·te
essere ospite
essere ospite
inospite
no·spi·te
occipite
oc·ci·pi·te
ospite
o·spi·te
precipite
pre·ci·pi·te
pro capite
pro capite
pulpite
pul·pi·te
quadricipite
qua·dri·ci·pi·te
sincipite
sin·ci·pi·te
stipite
sti·pi·te
tricipite
tri·ci·pi·te

SOSPITE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospizione

SOSPITE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

이탈리아어 사전에서 sospite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sospite» 번역

번역기
online translator

SOSPITE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sospite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sospite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sospite» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sospite
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sospite
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sospite
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sospite
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sospite
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sospite
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sospite
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sospite
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sospite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sospite
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sospite
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sospite
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sospite
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sospite
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sospite
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sospite
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sospite
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sospite
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sospite
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sospite
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sospite
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sospite
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sospite
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sospite
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sospite
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sospite
화자 5 x 백만 명

sospite 의 사용 경향

경향

«SOSPITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sospite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sospite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sospite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOSPITE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sospite» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sospite» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sospite 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOSPITE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sospite 의 용법을 확인하세요. sospite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vita di Lorenzo de' Medici: detto il magnifico del dottore ...
Aurea , Laurenti , redeunt te sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . Nec valet hoc quisquam ( velles licet ipse ) negare , Nam te quisque petit , suspicit ; optat , amat. Quidquid habent omnes , tibi se debere fatentur , Et sonat in populo ...
William Roscoe, Gaetano Mecherini, Niccolò Capurro, 1816
2
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
RITTERLING, Legio, col. 1432, sull'incarico ab actis cfr. COUDRY 1994,98 n°9. 22 Sospite in CIL III, 6818=ILS, 1017 e in H.G PFLAUM, La cronologie de la carrière de L. Caesennius Sospes, Historia 2, 1954, 435-443, cfr. E. DEMOUGEOT, La ...
Guido Migliorati, 2003
3
Tutte le novelle, 1911-1951: Il brigante di Tacca del Lupo
Sospite stette zitto per qualche passo, poi disse: — Sèint bàin, Teresa. Io sono solo e libero. Se ti conviene vieni a stare con me, che ti tratterò come moglie. E se vuoi ti sposo. Ho anche il letto che feci quando mi sposai. È un bel letto doppio.
Riccardo Bacchelli, 1952
4
Tutte le novelle, 1911-1951
bevve lui, prevenendo la mano di Teresa, già pronta di nuovo. Teresa si mise a ridere, e le tremavano leggermente le mammelle sotto al grembiulone nero, macchiato di vino. Sospite allungò la mano, e intanto Teresa bevve un altro bicchiere, ...
Riccardo Bacchelli, 1958
5
Poesie di Francesco Maria Molza: colla vita dell'autore ...
Tu puer i , et templo pictam suspende ta" bellam : Pensa hanc pro Molsa sospite et incolumi. De eodem. Rumor erat periisse frequens te, quisque et ademtum Credidit ; hinc questus , hinc lacrimae , /une gemí tus. Et quis non fleret Molsam ...
Francesco Maria Molza, 1808
6
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 1: Moderna
Bembo , che dice: [Ile hic est Raplxael, limuit quo sospite vinci Rerum magna parens, et moriente mori. Il qual distico così fu voltato in italiano dal dotto Bellori: Questi e quel Rufl'ael, cui vivo vinta Esser teme0 natura, e morto estinta. Il sepolcro ...
‎1839
7
Vita di Lorenzo De' Medici detto il Magnifico del dottore ...
Fossor inermis arat , graditurque viator inermis; Neo timet hostiles ille , vel illemanus . 1 Aurea , Lzutenti , redeunt te 'sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . Neo valet hoc quisquam ( velles licet ipse ) negare, Nam te quisque_ petit, ...
‎1799
8
Vita di Lorenzo De' Medici detto il Magnifico del dottore ...
Aurea , Laurenti , redeunt te sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . . Neo valet hoc quisquam (velles licet ipse) negare , Nam te quisque petit , suspicit , optat , amat. Quidquid habent omnes , tibi se debere fatentur , > Et sonat in ...
‎1816
9
Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...
Atqui recepta dimidia mei Tunc parte felix non mediocriter Bacchabor, aut Dis vota parte Sospite dissoluam sodali. Verum reposto pocu1a Massico Large coronans ponam epulas, simul Ponam bibcndi przmia, atque Frontem hedcris, apioque ...
‎1803
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Fermisit, acternumque in omnes Atqui recepta dimidia mei Imperiarti, arbitriumque Gentes, Tane parte felix non mediocriter Undc ara votis nulla frequentior, Bacchabor, aut Dis vota parce Aut hostiarum sanguino plus tepet Sospite dissnluam ...
‎1802

«SOSPITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sospite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un'opera per questi giorni: Raffaello, La Trasfigurazione
Vi è inciso, come epitaffio, un distico composto da Pietro Bembo: “Ille hic est Raphael timuit quo sospite vinci, rerum magna parens et moriente ... «AgoraVox Italia, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sospite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sospite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z