앱 다운로드
educalingo
sottopiede

이탈리아어 사전에서 "sottopiede" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOTTOPIEDE 의 발음

sot · to · pie · de


SOTTOPIEDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTOPIEDE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sottopiede 의 정의

사전에있는 깔창의 정의는 바지를 단단히 잡고 단단히 고정하기 위해 신발의 홈 아래로 지나가는 두 개의 가죽, 직물 또는 탄성 테이프 조각입니다. 깔창은 아치에 대응하여 신발의 구조를 지원합니다.


SOTTOPIEDE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appiede · avampiede · contropiede · fasciapiede · marciapiede · palla al piede · passapiede · piede · prender piede · prendere piede · treppiede

SOTTOPIEDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottopalco · sottopancia · sottopassaggio · sottopassare · sottopasso · sottopiatto · sottoponimento · sottoponte · sottoporre · sottoporre a giudizio · sottoporre a intervento · sottoporre a processo · sottoporre a rischio · sottoporsi · sottoporsi a · sottoporsi a una cura · sottoporta · sottoportico · sottoposizione · sottoposto

SOTTOPIEDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

articolo di fede · avere fede · avere sede · bipede · buona fede · buonafede · capripede · coerede · erede · far fede · fede · fuorisede · ganimede · in buona fede · malafede · mercede · palmipede · quadrupede · sede · velocipede

이탈리아어 사전에서 sottopiede 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottopiede» 번역

번역기

SOTTOPIEDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottopiede25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottopiede 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottopiede» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鞋垫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

plantilla
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

insole
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धूप में सुखाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نعل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стелька
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sola interior
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জুতার সুক্তলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

semelle intérieure
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

insole
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einlegesohle
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

インソール
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

안창
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

insole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người vô lể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காலணியின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बुटाच्या आतील तळवा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayakkabı astarı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sottopiede
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brandzel
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

устілка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

branț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

zool
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

innersula
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

innersåle
화자 5 x 백만 명

sottopiede 의 사용 경향

경향

«SOTTOPIEDE» 의 용어 사용 경향

sottopiede 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottopiede» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sottopiede 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTOPIEDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottopiede 의 용법을 확인하세요. sottopiede 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ballarino di M. Fabritio Caroso da Sermoneta, diuiso in ...
TR ATTA TO I r. a Sottopiede al finißro , f$*vn Zoppettoconl'ißejfo marta : tlmtäc* fimo fi fara al fie:: со finißro * tornando à fare vnaltra *volta aüa defira , fernere fiancheggiando , с?* facendo due Campanelle col des Hro , due col finißro }cioè  ...
Fabritio Caroso, 1581
2
Trattato Secondo Del Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da ...
Sottopiede al finifiro , f$vn Zoppato coni 'ijìejfo in aria : ilmeàe- ftmo Ji farà al fianco fwijlro , tornando a fare vn altra 'volta alla deflra , fempre fiancheggiando , & facendo due Campanelle col de- fkO)&* due col finiflro, cioè due battute per piede ...
Fabritio Caroso, 1581
3
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
La ripresa in sottopiede (Negri III 19) è un sottopiede: si fa partendo con il piede sinistro alto davanti, nell'abbassarlo si alza il destro indietro e ne si pone la punta dietro il tallone del sinistro, che si alza («avertendo che questi passi si faranno ...
Carmela Lombardi
4
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
hCor ^veniamo a ragionare del Sottopiedes » Del Sottopiede, & donde s'habbi quefto nome hauuto origine » REGOLA XLVIL , E H non tardate più Sragionare del Sottopiede , perche molto defidero afaperlo . i Sifafempre il Sottopiede, ò per  ...
Fabritio Caroso, 1600
5
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... con sottopiede. . 52. Nell' inverno, con la gran 1nontura, fanno uso di pantaloni 'di panno turchino larghi, col sottopiede; g Con la piccola montura, e con la sopravveste, calzano pantaloni 'di panno bigio-scuro larghi, con sottopiede , e ...
Sardinia (Kingdom), 1847
6
I diece libri d'architettura ossia dell'arte d'edificare, ...
1/ altezza di questo portico da sopra i gradi é per una volta e mezzo del primo colonnata esteriore; perciocche al disotto delle sue colonne vi ha sottoposta una muraglia, che io chiamo sottopiede , il quale ne' teatri grandissimi non è minore ...
Leone Battista Alberti, Baldassare Orsini, 1804
7
Il Ballarino Di M. Fabritio Caroso da Sermoneta
T R A Т Т A T О Il. Sottopìede al fini/iro , @f1/n Zoppetto con in aria: il mede: _limo /i fari? al ßanco jini/iro, tornando a fare Íun'altra f'volta alla de/lra, fêmpre fiancneggiando, (уч facendo due Campanelle со! с1е= Яга, (у due col /ini/iro, cioe' due ...
‎1581
8
Il Costume nell'età del Rinascimento
cinque fasi distinte: assemblaggio della tomaia-, montatura della tomaia; cucitura del sottopiede; inserimento dell' intersuola; cucitura della suola, fig. 82 a Assemblaggio della tomaia - Mascherina e fodera vengono unite lungo la scollatura ...
Dora Liscia Bemporad, 1988
9
Il ballarino: Marco Fabrizio Caroso
Sottopiede al finifiro , фънг Zoppettoconlifteffo in aria r il meat' fimo fi f ara al flanco finifiro * tornando a fare <vn'altra *valta alia deßra , fempre fiancbeggiando , & facendo due Campanelle col des Яга,& due col finifiro, cioè due battute per ...
Fabritio Caroso, 1967
10
L'Architettura
E il sottopiede, alla lett. F li piastroni di ferro ove sono li occhi pur di ferro' che ' unisce la cassa alla sala; le ruote e tutte le altre parti che vi sono, la costruzione ' è, simile all' altra,per, dar bombardo alla cassa, evvi l' occhio di ferro lett. G fermato ...
‎1832

«SOTTOPIEDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sottopiede 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Superga lancia una capsule per l'estate in collaborazione con AW Lab
Su tutti e tre i modelli il sottopiede è personalizzato e, c'è da aspettarselo, a richiederli sarà anche il pubblico maschile. Perfetta per un look ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Gala Gonzalez Superga: i tre modelli per la primavera estate 2015 …
Fodera e sottopiede in cotone, foxing in tinta come la tomaia e suola in gomma naturale vulcanizzata. Disponibile in 4 varianti colore. Infine ... «Blogosfere, 7월 15»
3
De Fonseca: infradito, espadrillas e suole massaggianti nell'Estate …
In primo piano spicca la linea Water Lily da donna per scendere in spiaggia: una selezione di ciabatte in plastica con sottopiede massaggiante, ... «Velvet Style Italia, 7월 15»
4
Superga e Gala Gonzalez insieme per un nuovo co-branding
Superga® 2750 con tomaia in rafia naturale colorata, lacci rotondi in cotone e mini occhielli. Fodera e sottopiede in cotone, foxing in tinta come ... «LeiChic, 6월 15»
5
Nuova scarpa Stylmartin Red Rock
... della collezione Urban del marchio italiano) presenta una tomaia realizzata in pelle pieno fiore scrivente, un sottopiede anatomico amovibile ... «OmniMoto.it, 6월 15»
6
Matrimonio in Grande Uniforme Speciale - Ravina
La Grande Uniforme Speciale è costituita da: abito di Grande Uniforme con decorazioni e cordelline; pantaloni con bande (e sottopiede nella ... «valledeilaghi.it, 6월 15»
7
Pitti uomo 2015 Firenze: Harmont & Blaine la collezione primavera …
... ed applicato al sottopiede in pelle e rigirato. La sneaker è concepita con fussbet interno per garantire la massima ergonomicità al piede. «Blogosfere, 6월 15»
8
Stivale cross UFO Plast Recon
15 giugno 2015 - Uno stivale da fuoristrada, cross ed enduro, caratterizzato da un sottopiede ergonomico per migliorare comfort e stabilità. «Moto.it, 6월 15»
9
Moda Scarpe, i sandali comfort dell'estate 2015: collezione Riposella
... sughero natura con tomaia e sottopiede in pelle, cucita a mano, arricchita da applicazioni artigianali. La suola è personalizzata e antiscivolo. «ContattoNews.it, 6월 15»
10
Tu sei qui: RubricheCuriosità'Maiori' ecco la nuova scarpa di …
... collezione si presentano con il driver in camoscio blu con lavorazione sacchetto su fondo in gomma applicato al sottopiede in pelle e rigirato. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sottopiede [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottopiede> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO