앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soverchievole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOVERCHIEVOLE 의 발음

so · ver · chie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVERCHIEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOVERCHIEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soverchievole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soverchievole 의 정의

사전에 압도적 인 정의는 과도하다. 요구보다 우월하다. 압도적 인 것도 압도적이며 압도적입니다.

La definizione di soverchievole nel dizionario è sovrabbondante, eccessivo; superiore alle necessità. Soverchievole è anche soverchiatore, prepotente.


이탈리아어 사전에서 «soverchievole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOVERCHIEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SOVERCHIEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovenire
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchianza
soverchiare
soverchiato
soverchiatore
soverchieria
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovesciare
sovescio
soviet
sovietico

SOVERCHIEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 soverchievole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soverchievole» 번역

번역기
online translator

SOVERCHIEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soverchievole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soverchievole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soverchievole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soverchievole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soverchievole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soverchievole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soverchievole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soverchievole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soverchievole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soverchievole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soverchievole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soverchievole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soverchievole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soverchievole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soverchievole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soverchievole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soverchievole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soverchievole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soverchievole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soverchievole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soverchievole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soverchievole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soverchievole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soverchievole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soverchievole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soverchievole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soverchievole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soverchievole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soverchievole
화자 5 x 백만 명

soverchievole 의 사용 경향

경향

«SOVERCHIEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soverchievole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soverchievole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soverchievole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOVERCHIEVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soverchievole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soverchievole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soverchievole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVERCHIEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soverchievole 의 용법을 확인하세요. soverchievole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Dillemperamento Q. Scoůumatezza , Sinodamouto ‚. Smoderan.za . imminent. v. Dilinodato, DifordinaI0, Diíìemperato `Q'. x. Eccel'sivo ‚ Immoderato , Seoneio ада, _Q_ u, Sfolgorato Q. z. Smifurato 1. Smo_ dato, Sinoderato , Soverchievole,  ...
‎1739
2
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Così alcuni coi pi, che piani, e puliti sembrano alla mano, dall'occhio poi coll' ajutodeimicrofcopioav" visansi esser oltremoda asj*ri , ed ine», guali . Soverchievole cosa parimente sembra il considerare, che col sentimento del tatto si rapprese ...
Lionardo di Capua, 1695
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Smoderatiffimo- _ \_ immaderatus. v. Dismodaro, Disordinato, Dlstemperato g_ L Eccessivo, Immoderato, Sconcio add. S. lV. Sfolgorat-o S. I. Smisurato 9. I. Smodato , Smoderato , Soverchievole , Spirit-ato S. l. Stemperato S. IlI. Trasmodato .
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
IV. Sfclgorato §. I. Smifurato I Smodáto , Smoderato , Soverchievole , Spintato ^. I. Stemperato §. III. Trafmodato . lndifpe- rato. immode fle. v. Immodeftamente. immodeflta . v. Difcompoftezza , Immodeflia , Scolluma- tczza. immodeßißlmus. v.
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana
SOVERCHIEVOLE, SOPERCHIEVOLE, e t SUPERCHIE- VOLE. Agg. com. Soprabbondante, Eccessivo, Alto a soverchiare, Soverchio. Raro anco nell'uso scritto. Bemb. Asol. 3. 160. (C) Dovea ella fare della verità non bellezza solamente e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
La Vita nuova di Dante Allighieri
E per questa cagione (cioè di questa soverchievole voce, che parea che m' infamasse viziosa- mente) quella gentilissima, la quale fu distruggitrice di tutti b' i vizii e regina delle virtù, passando per alcuna parte mi_ negò il suo dolcissimo ...
Dante Alighieri, Karl Witte, 1876
7
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
... poi manifestamente s'avvisa 9 quando il giorno ap— presso così guasto si rece , per non essersi distribuito al corpo ii cibo; ma che'l calore in sì farti informi sia più del nzzrurale soverchievole, agevolmente si ravvisi , così dall'ìn— focamento  ...
Lionardo Di Capua, 1681
8
Opere di Benedetto Menzini Fiorentino, divise in quattro ...
... ma quelle,che poSseggono , o poche, o molte, che. sieno, per lo soverchievole lusso ,e perla prodigialità intemperata , e doviziosa. disperdono . Ma tra. coloro, che gittano il suo, chi puì debba. condannarsi de' Giuocatqri, io nol so vedere.
Benedetto Menzini, 1798
9
Vita nova: secondo la lezione di un codice inedito del ...
E per questa cagione (cioè per questa soverchievole voce: che parea 15' che m' infiammasse ('l viziosamente) quella gentilissima , la * Questo Sonetto lia tre parti . Nella prima parte dico siccome io trovai Amore, e qual mi pareaz- nella ...
Dante (Alighieri), 1829
10
Del parere del signor Lionardo Di Capoa divisato in otto ...
... flamcnte s'avvisa; quando il giorno appresso cosi guasto si rece, per non essersi distribuito al corpo il cibo . ma.; che'l calore in sì fatti infermi sia più del naturale soverchievole, agevolmente fi ravvisi, così dall' infocamento, che loro avviene, ...
‎1714

참조
« EDUCALINGO. Soverchievole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soverchievole> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z