앱 다운로드
educalingo
spadellare

이탈리아어 사전에서 "spadellare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPADELLARE 의 발음

spa · del · la · re


SPADELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPADELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spadellare 의 정의

사전에있는 saut의 정의는 사냥꾼, 총격전, 경기를 놓치기, 패들 이동 등의 언어로되어 있습니다.


SPADELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SPADELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spada · spadacciata · spadaccino · spadacciola · spadacciuola · spadaio · spadata · spadato · spade · spadellatore · spaderella · spaderna · spadice · Spadiciflore · spadiforme · spadina · spadini · spadino · spadista · spadona

SPADELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 spadellare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPADELLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spadellare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spadellare» 번역

번역기

SPADELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spadellare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spadellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spadellare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Sautee
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sautee
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Sautee
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Sautee
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سوتي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Sautee
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sautee
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Sautee
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sautee
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sautee
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sautee
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Sautee
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Sautee
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sautee
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sautee
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Sautee
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Sautee
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sautee
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spadellare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sautee
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Sautee
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sautee
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σοτάρουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sautee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sautee
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sautee
화자 5 x 백만 명

spadellare 의 사용 경향

경향

«SPADELLARE» 의 용어 사용 경향

spadellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spadellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spadellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPADELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spadellare 의 용법을 확인하세요. spadellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutti a tavola!
Antonella Clerici. Spadellare. a fiamma vivace i peperoni con un filo di olio e l' aglio, grigliare le zucchine, quindi tagliarle a striscioline. Frullare. leerbe aromatiche rimaste ela parte deipomodori con i semi con 4 cucchiaidi olio. Scolare.
Antonella Clerici, 2013
2
Felix Pedro: La straordinaria avventura di Felice Pedroni ...
A cavallo fra il XIX e il XX secolo è stato il destino di migliaia di uomini disposti a tutto pur di realizzare il loro sogno di ricchezza. Felice Pedroni, poi diventato Felix Pedro, è stato uno di questi leggendari cercatori.
Giorgio Comaschi, 2013
3
Principesse si diventa
La confessione preventiva è doverosa: Il cucchiaio d'argento non è mai stato il libro di riferimento di una Principessa e il verbo «spadellare» non viene proprio contemplato nel suo dizionario. Ecco perché il compromesso di un bell'aperitivo  ...
Cinzia Felicetti, 2011
4
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
... g di Mozzarella pepe Lavare lezucchine, tagliarle a piccoli dadini e spadellare velocemente con una noce di burro e del timo; tritare le alici, i capperied il basilico, aggiungere la Ricotta e tutti gli altri ingredienti, naturalmente salare e pepare.
Carlo Cambi, 2010
5
Vivo altrove. Giovani e senza radici: gli emigranti italiani ...
... tempo a spadellare che a lavorare o a studiare: organizza serate da gourmet, alle quali vengono invitati amici tedeschi o internazionali. Con la sua arte culinaria, e tutto il ben di Dio che custodisce nella "dispensa", ha conquistato il cuore ...
Claudia Cucchiarato, 2012
6
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
... attraverso i fori dell'apposito utensile, oppure, servirsi di una grattugia dalla parte liscia pressando l'impasto con un cucchiaio. 4. Con una schiumarola scolare i gnocchetti man mano vengono a gala e versarli nella padella. Spadellare e ...
Nicola Michieletto, 2000
7
Parole incustodite
passando dentro chiese ed alcove, forse vorrei essere altrove, su monti ad aspettare il rosso fuoco, per vederlo scendere e spegnersi o dentro una variopinta cucina a fare il cuoco, spadellare dentro ricette incerte, vedere i commensali nelle ...
antro poetico
8
Maxima culpa
Loreta non aveva voglia di spadellare, il pranzo servito da Isabella aveva soddisfatto l'esuberanza del suo appetito, restavasoloun tenuelanguore. Misesul fuocoun passatopronto ai carciofi di Gerusalemme. Si domandòse i carciofiarrivavano ...
Marco Nundini, 2014
9
Morte di un perdente
“Sì.” Mi tocca mentire, così lei si metterà a spadellare in cucina e non penserà ad altro per un po'. Dovrò fingere d'avere appetito. Sorride di nuovo, è davvero bella. Scompare verso la cucina e un piacevole rumore di pentole e stoviglie invade ...
Davide Cassia, 2001
10
Adele né bella né brutta
Clelia sembra occuparsi solo di spadellare bietole e cicoria, con l'aria assorta. Più tardi, però, quando restano solo fette di crostata e ciotoline di crema da servire, abbraccia Adele e le dice che sarà dura, perché ormai si era così abituata alla ...
Maristella Lippolis, 2012

«SPADELLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spadellare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A cena con il cuoco e alla fine si divide il costo della spesa
«Non è un ristorante gourmet e non è un corso di cucina, ma è un momento per stare insieme, spadellare con gli strumenti che si trovano in ... «L'Arena, 7월 15»
2
Spaghetti Incident: a New York la pasta è anche to-go
... ha iniziato a spadellare lanciandosi in un esperimento che è per tutti loro una scommessa vera e propria, senza però rinunciare alla qualità. «La Voce di New York, 7월 15»
3
Con "Racconti di cucina" a Palermo nuovi chef crescono
L'obiettivo è quello di continuare a spadellare insieme, in un clima sereno e gioviale, mettendosi nello stesso tempo a servizio dei 14 ragazzi ... «SuperAbile, 7월 15»
4
CARLO CRACCO APRE IN GALLERIA A MILANO
Spadellare in tv porta bene, ormai è assodato. Giusto ieri Alessandro Borghese ci diceva che i programmi di cucina aiutano a muovere tutto il ... «DavideMaggio.it, 7월 15»
5
Clusane, al forno con polenta: torna la settimana della tinca
Vi potranno partecipare tutti coloro che amano spadellare per familiari e amici.«IL CONCORSO - ha spiegato Martinelli- vuol essere, oltre che ... «Brescia Oggi, 7월 15»
6
Gli chef più sexy del mondo [FOTO]
... più ambita del momento, ma quali sono in definitiva, facendo un sunto generale, i cuochi tanto abili a spadellare quanto a infrangere cuori? «Pour Femme, 6월 15»
7
Umbrò, nasce nel cuore di Perugia un luogo unico di cultura ed …
Salendo le scale ecco la zona ristorazione: a vista, con i cuochi intenti a spadellare e cucinare. C'è il banco gastronomia e un grande grill: ... «tuttoggi.info, 6월 15»
8
Don Pasta: "Faccio musica soltanto mentre cucino”
In Salento si faceva festa, si ballava dopo una bella mangiata. Spontaneo iniziare a spadellare mentre selezionavo i miei vinili. Adesso quando ... «Metro, 6월 15»
9
Chef, cucina, spadellare. M'è passato l'appetito
cibo Tra Masterchef, la Clerici, la cucina buona e quella creativa, la nouvelle cuisine, la cucina casalinga, l'arte di spadellare, lo Street food, ... «Roma Daily News, 6월 15»
10
Gin-pairing: cosa servire con un gin cocktail
spesso per spadellare o fiammare; in tavola preferisce abbinamenti sobri e non invadenti, che magari gravitano intorno al lime. All'aperitivo «GQ.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spadellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spadellare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO