앱 다운로드
educalingo
sparagnare

이탈리아어 사전에서 "sparagnare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPARAGNARE 의 발음

spa · ra · gna · re


SPARAGNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPARAGNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sparagnare 의 정의

사전에 스파링을 정의하는 것은 돈을 절약하는 것입니다.


SPARAGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

SPARAGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sparacchiare · sparachiodi · sparacogna · sparadrappo · sparagella · sparagiaia · sparagio · sparagnino · sparagno · sparago · sparamento · sparapanzarsi · sparare · sparata · sparato · sparatore · sparatoria · sparavieri · sparecchiamento · sparecchiare

SPARAGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

이탈리아어 사전에서 sparagnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sparagnare» 번역

번역기

SPARAGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sparagnare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sparagnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sparagnare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

SPARAGNA
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sparagna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

SPARAGNA
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

SPARAGNA
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

SPARAGNA
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

SPARAGNA
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sparagna
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

SPARAGNA
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sparagna
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

SPARAGNA
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sparagna
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

SPARAGNA
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

SPARAGNA
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

SPARAGNA
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

SPARAGNA
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

SPARAGNA
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

SPARAGNA
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sparagna
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sparagnare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

SPARAGNA
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

SPARAGNA
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

SPARAGNA
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

SPARAGNA
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

SPARAGNA
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sparagna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sparagna
화자 5 x 백만 명

sparagnare 의 사용 경향

경향

«SPARAGNARE» 의 용어 사용 경향

sparagnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sparagnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sparagnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPARAGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sparagnare 의 용법을 확인하세요. sparagnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... sia tribuito a Risparmiare ; significato impropriamente impiegato colle no- che è pur comune ai nostri con- zioni de' predetti verbi, come quan- tadini, i quali in vece di Risparmio dicesii « Tutto il reggimento peri miare , usano Sparagnare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Risparmiare, c Sparagnare, non hanno vera corrispondenza in lingua latina, quantunque il Menagio da Par- cus , ed il Ferrari da Parcimonia tirassero invano l ' origine di Risparmiare. Per quanto spetta a Sparagnare, il Salmasio ed il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Eximo. (2) Risparmiare, c Sparagnare, non banno vera corrispondenza in lingua Iatina, quantunque il Menagio da Parca* , ed il Ferrari da Parcimonia tirassero invano l' origine di Risparmiare. Per quanto spetta a Sparagnare, ii Salmasio ed il ...
Giovani Romani, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Risparmiare, sparagnare. Parcus esse, parcimoniae studere. Però il Ferrari trasse questo verbo da parcimonia; e il Menagio da purea: per vari incredibili salti. il Salmasio, e dopo di lui esso Menagio, tirano l'Italiano sparagnare, e il francese ...
‎1833
5
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Da Spare” venne Sparanium (Sparagno dicono tuttavia i Modenesi) e Sparamare , Sparagnare, _e colla giunta di Ex il Franzese Esporgner . Anche nell Inghilterra 1 Sassoni introdussero to Spare nel senso medesimo; e nelle Glosse ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Verisimilmente anche i Tedeschi da noi trassero riem, e gli Spagnuoli rezma. anmvusae, SPARAGNARE. Parcus esse ,, Parcimoniae stadere. Però il Ferrari trasse questo verbo da parcimonia, e il Menagio da parcus per vari incredibili salti.
‎1837
7
Antiquitates Italicae medii aevi
Mihi tutius haurienda videtur mriufque_- verbi origo ex primitiva & propria Germanics Linguae voce Sparen , quae idem., fignificat atque Italicum Rifparmiare atque Sparagnare , ac Latinum Parcere-, . Nempe e Sparen Sparanium , & Spara- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
8
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Salmafio , edopo di lui eflb Menagio , tirano Г Jtaliano Sparagnare , e il Fran^efe Efpargner dal Latino Expar- çinare. II Ferrari da Exparcimoniare . Son verifimilj quefte Etimologie , Più verifimile nondimeno 4 me fem- bra l'origine de' due ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
9
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Verifimilmen- te anche i Tedefchi da noi trafíero Riem , e gli Spagnuo. 1¡ Rejma . Risparmiáre , Sparagnare. Parcus ejfe , Parcimonie fiudere . Perô ¡1 Ferrari i raffe que ño verbo da Parcimonie , e il Menagio da Farcus per varj incredibili falti .
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... di taunare insieme multe radici di sparagi agresti . Buon. Fior. 5. 4. 4. Prttgnoli, pere, sparagi, confetti. S. Figurntam, filone. mi. I. liompevan giovanacci all' osteria Collo sparagio loro i dcschi, e i piatti [qui in sentimento orceno SPARAGNARE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«SPARAGNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sparagnare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Babbu" e pure "ciuncu": spagnolismi e germanismi in bocca ai …
La parola sparagnare (risparmiare) sembra venga dal tedesco sparen, mentre la parola guastedda/vastedda (pane rotondo) dal tedesco ... «PalermoToday, 4월 15»
2
Colpo Inter: preso Brozovic in prestito, domani a Milano
Sparagnare è tirchieria. Quando si investe per rinforzare la squadra non serve a niente a meno che non acquisti uno come Messi,Ronaldo e ... «Corriere della Sera, 1월 15»
3
La cancelliera Merkel in visita agli Scavi di Pompei. Da oggi il suo …
L'avete detto come se fosse chissà quale grande gesto! Forse perchè probabilmente il resto dei politicanti vuole sparagnare anche la 5 euro e ... «Salernonotizie.it, 4월 14»
4
Pochi soldi in tasca? Niente paura a Napoli nasce “Sparagnamm.it”
... l'offerta e la pubblicherà online offrendo così uno spazio promozionale gratuito. Insomma niente di più facile e utile per "sparagnare". «Affaritaliani.it, 7월 13»
5
L'alternativa napoletana a Groupon Le offerte per under 35 di …
«Sparagnamm.it» è il nome che più napoletano non si può (sparagnare uguale risparmiare) della piattaforma informatica dedicata a favorire i ... «Corriere della Sera, 7월 13»
6
Intervista a Amleto De Silva
Perché so che nessun editore vero pubblicherebbe questo libro, quindi ho pensato bene di sparagnare tempo e soldi a loro ma soprattutto a me che pure sarei ... «Mangialibri, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sparagnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sparagnare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO